下载应用程式
educalingo
viñeta

在"西班牙语"词典里viñeta}的意思

词典

单词 VIÑETA的词源

La palabra viñeta procede del francés vignette.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VIÑETA的发音

vi · ñe · ta


VIÑETA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIÑETA在西班牙语中的意思是什么?

小插图

在漫画中,小插曲是一个由代表历史瞬间的线划分的框。 它被认为是最小空间和/或重要时间的象形表示,并且构成漫画蒙太奇的最小单位。 这个有限的空间和景区表现出一个动作,有时候是文字,所以在它内部通常会共存标志性语言,有时也是口头语言。 分开小插曲的空间被称为街道。

在西班牙语 词典里viñeta的定义

西班牙语真实学院词典中小插图的第一个定义是一系列的盒子,其中卡通由图画和文字组成。 字典中小插图的另一个含义是在书籍,报纸等中打印的图画或场景,通常是幽默的,有时伴随着文本或评论。 Viñeta也是一本图画或图片,用于在书籍和章节的开头或结尾处装饰,有时也在计划的轮廓中。

VIÑETA押韵的西班牙语 单词

cañeta · castañeta · guadañeta · niñeta · puñeta · uñeta

VIÑETA一样开头的西班牙语单词

viña · viñadera · viñadero · viñador · viñadora · viñamarina · viñamarino · viñatera · viñatero · viñedo · viñera · viñero · viñetero · viola · violácea · violáceo · violación · violado · violador · violadora

VIÑETA一样开头的西班牙语单词

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

西班牙语近义词词典里viñeta的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VIÑETA»的近义词

以下的西班牙语单词和«viñeta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«viñeta»的25种语言翻译

翻译者

VIÑETA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到viñeta25种语言翻译

该章节所呈现的将viñeta由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«viñeta»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

小插图
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

viñeta
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

bullet point
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शब्दचित्र
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المقالة القصيرة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

виньетка
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vinheta
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চিত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vignette
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

vignet
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Vignette
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ビネット
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

포도의 잎의 장식
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vignette
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

in màu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வரிவடிவம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लघुचित्र
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

skeç
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vignetta
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

winieta
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

віньєтка
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vinietă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βινιέτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vignette
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vinjett
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vignett
5 数百万发言者

viñeta的使用趋势

趋势

词语 «VIÑETA»的使用趋势

viñeta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«viñeta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

viñeta的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIÑETA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现viñeta的用法。与viñeta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Clave Word 2010 - Funciones Básicas
E Si no tiene decidido el estilo de viñeta que desea aplicar, active sucesivamente las viñetas propuestas en la Biblioteca de viñetas para ver el efecto que éstas producen en su documento. Para aplicar a los párrafos seleccionados uno de los ...
Vv.aa, 2010
2
Manual del laboratorio fotográfico
Viñetas y montajes fáciles Una viñeta es una forma de positivado en que la imagen se funde gradualmente hacia el blanco (o el negro), como se ve abajo. La falta de bordes nítidos confiere al resultado un aspecto no fotográfico y, de paso, ...
Michael John Langford, 1994
3
InDesign CS6 - para PC/Mac
Los párrafos Nada le impide añadir un texto fijo entre la viñeta y el espacio. El La lista desplegable Estilo de carácter permite asociar un estilo de carácter ya creado para dar formato a la viñeta (tamaño, color...]. -E En la zona Posición de ...
Yannick Celmat, 2012
4
Del texto a la iconografía: Aproximación al documento ...
La comprensió del teatre de l'inici de l'època barroca en la seua dimensió espectacular, a través de l'anàlisi de documents figuratius conservats a Espanya entorn d'aquest moment, constitueix el nucli d'aquesta investigació sobre ...
Alicia Álvarez Sellers, 2011
5
Word 2007: documentos sencillos
En la ficha lnicio, abra la lista asociada al icono WWi situado en el grupc Párrafo □ Si no tiene decidido el estilo de viñeta que desea aplicar, active sucesivamente las viñetas propuestas en la Biblioteca de viñetas para ver el efecto que éstas ...
Mireia Ibáñez, Vv.aa, 2007
6
El Libro Egipcio de Los Muertos
versión Este capítulo no tiene viñeta. usude Capítulo xlvi. El capítulo de no decaer, y de vivir en el submundo. capitu- gste capítulo no tiene viñeta. los Capítulo xlvii. El capítulo de no llevarse el lugar [o el sitio] del trono de un hombre en el ...
E. A. Wallis Budge, 2007
7
El dibujo humorístico: cómo hacerlo y cómo venderlo : todas ...
Las líneas de composición pueden guiar la vista a lo largo de la secuencia, « indicando» el camino. Por esto hay muchas tiras cuya primera viñeta tiene una fuerte vertical a la izquierda (generalmente una persona que mira hacia la derecha).
Ross Thomson, Bill Hewison, 1996
8
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Viñeta 1: Un niño se está arreglando la corbata enfrente del espejo. Detrás de él se encuentran un perro, una rana y una tortuga. Viñeta 2: Esta viñeta aparece separada en dos. En una mitad, el muchacho está sentado en una silla, ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
9
Música "chicha", mito e identidad popular: el cantante ...
Estructura del discurso escripto A continuación presentamos la estructura del discurso textual de «La Historia de Chacalón», para lo cual se analizó el texto de los cartuchos insertos en cada viñeta (véase Anexo 2). Se lograron identificar los  ...
Carlos Alberto Leyva Arroyo, 2005
10
40 juegos para practicar la lengua española
Trabajo previo El profesor selecciona una página de cómic con viñetas que expliquen una historia desde el inicio hasta el final, mejor sin bocadillo. El profesor debe tener en cuenta la edad de los participantes en la elección de la viñeta.
Jacqueline Jacquet, Silvia Casulleras, 2004

包含词语«VIÑETA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语viñeta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aprueban uso de viñeta SOAT electrónica
El gabinete ministerial aprobó ayer el decreto para la creación de una viñeta electrónica del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), que ... «El Deber, 九月 16»
2
El Supremo ratifica la condena a El Agitador por una viñeta sobre el ...
La Sala de lo civil del Tribunal Supremo ha ratificado la sentencia condenatoria del Tribunal Superior de Justicia de Canarias a la web satírica El Agitador por ... «DiariodeLanzarote.com, 九月 16»
3
La viñeta sobre el alzheimer que triunfa en las redes sociales
La viñeta, del humorista gráfico e ilustrador José Manuel Puebla, está dedicada a los enfermos de alzheimer y, sobre todo, a las personas que día a día cuidan ... «El Huffington Post, 九月 16»
4
Amatrice denuncia a «Charlie Hebdo» por la viñeta satírica donde ...
Viñeta satírica en la que «Charlie Hebdo» se burla de las víctimas del terromoto ... Pirozzi, que calificó la viñeta como una «sátira desagradable y vergonzosa». «ABC.es, 九月 16»
5
Indignación en Italia por una viñeta de Charlie Hebdo sobre el ...
La viñeta, va firmada por el dibujante Felix y publicada en la última página de la revista. En la sección de 'otras posibles portadas' que incluye la publicación, ... «El Mundo, 九月 16»
6
Vídeo de la viñeta de Tàssies (17)
En su nueva viñeta, Josep Antoni Tàssies hace referencia al drama de los refugiados y al trato que reciben estos por parte de los países europeos. «El Periódico, 八月 16»
7
Vídeo de la viñeta de Tàssies (12)
'Naufragio nº12', la viñeta de Tàssies de este martes 9 de agosto, es la continuación de la ilustración del lunes 8 de agosto. En ella, el artista mostraba a un ... «El Periódico, 八月 16»
8
El vídeo de la viñeta de Tàssies (7)
Josep Antoni Tàssies continúa utilizando el océano como escenario protagonista en sus viñetas. En este caso, el séptimo naufragio es bautizado como ... «El Periódico, 八月 16»
9
TVE se disculpa por emitir una viñeta de un fusil en forma de cruz
Televisión Española ilustró en el Telediario de las 21.00 del domingo la noticia del atentado contra un club gay en Orlando (Estados Unidos) con una viñeta en ... «EL PAÍS, 六月 16»
10
Aguirre caricaturiza a Ahora Madrid con una viñeta al estilo de '13 ...
El Grupo Municipal del Partido Popular ha presentado este lunes una viñeta en ... no ha participado en la elaboración de la viñeta, que ha sido un equipo "que ... «Público, 六月 16»

VIÑETA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Viñeta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vineta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH