下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vituperar}的意思

词典
词典
section

单词 VITUPERAR的词源

La palabra vituperar procede del latín vituperāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VITUPERAR的发音

vi · tu · pe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPERAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VITUPERAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vituperar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里vituperar的定义

在西班牙语词典中,vituperar意味着批评有硬度的人; 谴责或审查他。 En el diccionario castellano vituperar significa criticar a alguien con dureza; reprenderlo o censurarlo.

点击查看«vituperar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词VITUPERAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vitupero
vituperas / vituperás
él vitupera
nos. vituperamos
vos. vituperáis / vituperan
ellos vituperan
Pretérito imperfecto
yo vituperaba
vituperabas
él vituperaba
nos. vituperábamos
vos. vituperabais / vituperaban
ellos vituperaban
Pret. perfecto simple
yo vituperé
vituperaste
él vituperó
nos. vituperamos
vos. vituperasteis / vituperaron
ellos vituperaron
Futuro simple
yo vituperaré
vituperarás
él vituperará
nos. vituperaremos
vos. vituperaréis / vituperarán
ellos vituperarán
Condicional simple
yo vituperaría
vituperarías
él vituperaría
nos. vituperaríamos
vos. vituperaríais / vituperarían
ellos vituperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vituperado
has vituperado
él ha vituperado
nos. hemos vituperado
vos. habéis vituperado
ellos han vituperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vituperado
habías vituperado
él había vituperado
nos. habíamos vituperado
vos. habíais vituperado
ellos habían vituperado
Pretérito Anterior
yo hube vituperado
hubiste vituperado
él hubo vituperado
nos. hubimos vituperado
vos. hubisteis vituperado
ellos hubieron vituperado
Futuro perfecto
yo habré vituperado
habrás vituperado
él habrá vituperado
nos. habremos vituperado
vos. habréis vituperado
ellos habrán vituperado
Condicional Perfecto
yo habría vituperado
habrías vituperado
él habría vituperado
nos. habríamos vituperado
vos. habríais vituperado
ellos habrían vituperado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vitupere
vituperes
él vitupere
nos. vituperemos
vos. vituperéis / vituperen
ellos vituperen
Pretérito imperfecto
yo vituperara o vituperase
vituperaras o vituperases
él vituperara o vituperase
nos. vituperáramos o vituperásemos
vos. vituperarais o vituperaseis / vituperaran o vituperasen
ellos vituperaran o vituperasen
Futuro simple
yo vituperare
vituperares
él vituperare
nos. vituperáremos
vos. vituperareis / vituperaren
ellos vituperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vituperado
hubiste vituperado
él hubo vituperado
nos. hubimos vituperado
vos. hubisteis vituperado
ellos hubieron vituperado
Futuro Perfecto
yo habré vituperado
habrás vituperado
él habrá vituperado
nos. habremos vituperado
vos. habréis vituperado
ellos habrán vituperado
Condicional perfecto
yo habría vituperado
habrías vituperado
él habría vituperado
nos. habríamos vituperado
vos. habríais vituperado
ellos habrían vituperado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vitupera (tú) / vituperá (vos)
vituperad (vosotros) / vituperen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vituperar
Participio
vituperado
Gerundio
vituperando

VITUPERAR押韵的西班牙语 单词


alterar
al·te·rar
aperar
a·pe·rar
atemperar
a·tem·pe·rar
considerar
con·si·de·rar
contemperar
con·tem·pe·rar
cooperar
co·o·pe·rar
depauperar
de·pau·pe·rar
desesperar
de·ses·pe·rar
desperar
des·pe·rar
esperar
es·pe·rar
exasperar
e·xas·pe·rar
generar
ge·ne·rar
imperar
im·pe·rar
improperar
im·pro·pe·rar
obtemperar
ob·tem·pe·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
temperar
tem·pe·rar

VITUPERAR一样开头的西班牙语单词

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

VITUPERAR一样开头的西班牙语单词

acelerar
aligerar
deliberar
enterar
enumerar
exagerar
exonerar
liberar
liderar
moderar
numerar
perseverar
ponderar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
tolerar
venerar
vulnerar

西班牙语近义词词典里vituperar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VITUPERAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«vituperar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vituperar的西班牙语近义词

在西班牙语中«VITUPERAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«vituperar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
vituperar的西班牙语反义词

«vituperar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VITUPERAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vituperar25种语言翻译
该章节所呈现的将vituperar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vituperar»。

翻译者西班牙语 - 中文

谩骂
1,325 数百万发言者

西班牙语

vituperar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

decry
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तिरस्कार करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قدح
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

поносить
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

exprobrar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গালাগালি করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vitupérer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengumpat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

schmähen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

vituperate
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

호통 치다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vituperate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chưởi rủa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நிந்தனை செய்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खूप निंदा करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sövmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vituperare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

lżyć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

поносити
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ocărî
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ψέγω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verguizen
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

SKYMFA
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vituperate
5 数百万发言者

vituperar的使用趋势

趋势

词语 «VITUPERAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«vituperar»在不同国家的使用频率。
vituperar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vituperar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VITUPERAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vituperar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vituperar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vituperar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VITUPERAR»的西班牙语 引用

单词vituperar的知名引用和例句
1
Séneca
Seas parco en elogiar, y más parco todavía en vituperar.
2
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

单词«VITUPERAR»的西班牙语 谚语

Alabar lo bueno y vituperar lo malo, justicia es lo que hago.

«VITUPERAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vituperar的用法。与vituperar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción y efecto de vituperar. Vituperacid. Vituperntio. Vituperador. Vitnperalor. VITUPERANTE, p. a. Vituperador. Vituperator. VITUPERAR, a. Decir mal de alpuoa cosa notándola de viciosa ó iodigoa. Vituperar. Vituperare. VITUPERIO, m.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana
fam. La abundancia de comida , especialmente de menestras ó verdura. VITUALLADO , DA, adj. Abastecido ó proveído de vituallas. VÍTULO MARINO, s. m. V. bicrbro MABIKO. VITUPERARLE, adj. Que se debe vituperar. VITUPERACIÓN, s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Reprender, reprobar, tachar, vituperar. Afear, trabar mal, obscurir, vituperar. Ex- probro, as, vilio verteré. || Desfigurar un discurso con adornos afectados. Afear. Scriptum calamistris muñiré. AFEBLECERSE, r. ant. adelgazarse, DEBILITARSE.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
VITULO MARINO, ni. rkcerro marino. VITUPERABLE, adj. Lo que se debe vituperar. Vituperable. Vituperabilis , viluperandus. VITUPERACION. Г. La acción y efecto de vituperar. Vituperactd. Vitnperatio. JOR, A. mí. El que vitupera, uperalor.
Pedro Labernia, 1848
5
Diccionario de la Real Academia Española
Abastecido ó pruveido de vituallas. TTULO MARINO, s. m. Beceio marino. ITUPERABLE. adj. Lo que se debe vituperar. Vituperabais, vituperaiidus. ' ITUPERAClON. s. f. La acción y efecto lie vituperar. Vituperatio. TrUPEKADOR. RA. s. m. y f.
‎1826
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Objectus , a , um. Cosa contrapuesta, puesta delante, interpuesta; objetada , replicada , expuesta ; ofrecida, presentada. Objiciendus, a, um. Cosa que se debe 6 se ha de interponer á oponer , exponer , zaherir 6 vituperar. Objic'to ...
Esteban Jiménez, 1802
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Abastecer. Alimonia parare. Avi- tailler. Vettovagliare. VITUPERABLE, adj. Lo que se deu vituperar. Vituperable. Vitcperandus. Bldmable. Biasimevole. VITUPERACIÓ. s. f. La acció y efécte de vituperar. Vituperación. Vituperatio. Bldme. Bwimo ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'VITUPERANTE. p. a. ant. de vmi-. PRRAII. Que vitupera. VITUPERAR. a. Decir mal de alguna cosa dutándola de viciosa óiudigna. VlTUPERlOam. Baldon ú oprobio que se dice á alguno. || Accion ó especie que causa afrenta ó deshonra.
Juan Peñalver, 1845
9
Tesoro de la sabiduria de todos los siglos y paises: ...
VITUPERAR. Lo que vituperais en otro, no lo manifesteis en vosotros mismos. ISÓCRATES. VIVACIDAD. La vivacidad consiste en la prontitud de las operaciones del espíritu. VADVENARGUES. Comunmente, á medida que aumenta la ...
‎1858
10
La retórica en la Partición oratoria de Cicerón
Y así aquel anterior 1 se dice exornación,2 el cual, como puede ser un género lato y sin duda vario, de él elegimos uno solo, el que tomamos para alabar a los varones claros y para vituperar a los ímprobos. En efecto, ningún género de ...
Bulmaro Reyes Coria, 1987

包含词语«VITUPERAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vituperar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El patriota solidario
Esta suerte de Donald Trump caribeño, que bajo los efectos espirituosos se presentó el 13 de abril de 2013 en Canal i (de su propiedad) para vituperar a ... «El Nacional.com, 十月 16»
2
Sí hay una oligarquía y una política pública: las familias del odio
Perseguir, despedir, negar, impedir, torturar, someter, detener, encarcelar, acusar, humillar, despojar, prohibir, desconocer, vituperar, mentir, aplastar, acorralar, ... «El Nacional.com, 九月 16»
3
¿Cuándo se marchará Hezbolá de Siria?
No pretendo vituperar a Hezbolá, o menospreciar su arrojo. Hezbolá ha demostrado una disciplina, resistencia y poderío que la sitúan muy por delante de la ... «elmedio, 七月 16»
4
O povo é, ou não, quem mais ordena?
... e de aumentar o interesse e a participação dos cidadãos na “coisa pública”, não hesitam em vituperar estes se e quando decidem fazer a escolha “errada”. «Público.pt, 七月 16»
5
Comunidad judía critica el cartel "antisemita" de IU contra visita de ...
"Izquierda Unida emplea así los más rancios prejuicios y estereotipos antisemitas, según la tradición del diario nazi Der Stürmer, tratando de vituperar y ... «La Vanguardia, 七月 16»
6
Mario Conde asegura que "ni un céntimo" del dinero que repatrió ...
... que demuestren su versión, intentará que “éste no sea un país donde se pueda insultar, vituperar y encarroñar gratis”, en alusión a posibles acciones legales ... «OKDIARIO, 六月 16»
7
Querella del ex edil Garau contra la portavoz de Cort por difamación
Todo ello, según el texto que da base a la querella, «con un claro ánimo de difamar y vituperar» y con el agravante de la publicidad que tienen los plenos del ... «El Mundo, 六月 16»
8
FERNANDO LUIS EGAÑA || Dictadorzuelo
El predecesor se cansó de vituperar a medio mundo de esa manera, y el sucesor trata por sus propios y desangelados medios de imitarlo. Ahora bien, cómo se ... «El Carabobeño, 五月 16»
9
General (r) Palomino radicó tutela para prohibir venta de libro sobre ...
"Las personas en Colombia, no pueden so pretexto del cargo que ocupan, la profesión que desempeñan o el deseo de lucrarse, vituperar los derechos de los ... «ElEspectador.com, 五月 16»
10
Opinião » A jurisprudência do berro
Num desses eventos que o Planalto tem programado a respeito de qualquer coisa ou de nada, Dilma saiu do sério ao vituperar o vazamento de um discurso ... «Estadão, 四月 16»

VITUPERAR的图像

vituperar

参考文献
« EDUCALINGO. Vituperar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vituperar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z