下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vituperación}的意思

词典
词典
section

单词 VITUPERACIÓN的词源

La palabra vituperación procede del latín vituperatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VITUPERACIÓN的发音

vi · tu · pe · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPERACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VITUPERACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vituperación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

欢呼

Vitorear

欢呼或欢呼是一种显示忠诚,坚持,一致或乐趣的方式,类似于欢呼,欢呼或鼓掌。 作为一个名词,在这个上下文中使用单词“plural”。 活动或欢呼声组成常规表达,许多转化为口号,文学主题甚至文学和艺术作品的标题。 老西班牙大学的博士生活动包括对新医生的欢呼,甚至持续以一种名为“欢呼”的壁画铭文来纪念这一事件。 生活习惯与各种节日活动和庆祝活动密切相关,喜食对应于节日的食物和饮料,特别是烤面包片。 类似的表达式出现在古典希腊古罗马古代。 与大学环境密切相关的中世纪古式诗歌Gaudeamus igitur包含了一系列欢呼学院,老师和成员,女性等的活力。 Vitorear o dar vivas es una forma de demostrar fidelidad, adhesión, conformidad o agrado, similar a aclamar, ovacionar o aplaudir. Como sustantivo se usa la palabra vítor en plural en este contexto. Los vivas o vítores componen expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas, en tópicos literarios e incluso en títulos de obras literarias y artísticas. La ceremonia de doctorado en las antiguas universidades españolas incluía un vitoreo del nuevo doctor, e incluso la perpetuación de la memoria de ese acontecimiento con una inscripción mural denominada vítor. La costumbre de dar vivas está muy vinculada con todo tipo de actividades festivas y celebraciones, y con la euforia correspondiente a la comida y bebida de los festines, especialmente con los brindis. Expresiones semejantes aparecen en la antigüedad clásica grecorromana. El poema goliardesco medieval Gaudeamus igitur, muy vinculado al entorno universitario, contiene una retahíla de vivat vitoreando a la academia, a sus profesores y miembros, a las mujeres, etc.

在西班牙语 词典里vituperación的定义

词典中v int的定义是v骂的作用和效果。 En el diccionario castellano vituperación significa acción y efecto de vituperar.
点击查看«vituperación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VITUPERACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

VITUPERACIÓN一样开头的西班牙语单词

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

VITUPERACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里vituperación的近义词和反义词

近义词

«vituperación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VITUPERACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vituperación25种语言翻译
该章节所呈现的将vituperación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vituperación»。

翻译者西班牙语 - 中文

谩骂
1,325 数百万发言者

西班牙语

vituperación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

vituperation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

गाली-गलौज
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قدح
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

брань
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vitupério
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গালাগালিতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vitupération
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

umpat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schmähung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

vituperation
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

독설
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vituperation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lời chưởi rủa
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பழிகூறு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

निर्भत्सना
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

küfretme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vituperazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

obelgi
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

лайка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vitriolică
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ύβρις
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gescheld
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

smädelser
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vituperation
5 数百万发言者

vituperación的使用趋势

趋势

词语 «VITUPERACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«vituperación»在不同国家的使用频率。
vituperación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vituperación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VITUPERACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vituperación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vituperación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vituperación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VITUPERACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vituperación的用法。与vituperación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
M. Fabii Quintiliani De institutione oratoria libri I-III:
Isócrates22 sostuvo que el elogio y la vituperación se encuentran presentes en todos los géneros de oratoria. 12. A nosotros nos parece mucho más seguro seguir a la mayoría de los autores y así parece dictarlo la razón. Existe, pues, un  ...
Marco Fabio Quintiliano, Carlos Gerhard Hortet, 2006
2
Madurez Espiritual: Principios De Crecimiento Espiritual ...
Vituperación falsamente basada (v. 11), no la que ha sido merecida. Lo que trae la bienaventuranza es la vituperación que no tiene justificación ya sea en nuestras palabras o acciones. Persecución y vituperación "por mi causa" (v. 11).
J. Oswald Sanders, 2007
3
Rhetorica
15 La Demonfiracion contiene dos partes contrarias : Alabanza , i Vituperación. 1 6 Alabanza es una Oración que expone los bienes que ai en la cofa , que fe defea hacer amable, o refpetable. # 17 Vituperación es ««4 Oración que expone  ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
4
Carlos I y Felipe II, frente a frente: glorias, mitos y ...
No querría caer ni en el aplauso por el aplauso ni en la vituperación por la vituperación, pero inevitablemente expondré opiniones propias que respondan al título y al espíritu de esta obra. Sin más pretensión, como digo, que la de hacer un ...
José Antonio Vaca de Osma, 1998
5
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
Lo que les atócecio a los ludios de Portugal baleando el rio Sàbbatico. 77. ludios defterrados deEfpaña en traron en la Eciopií. 108. De los ludios llamados Zarrai« nes. 255. ....'••□ Vituperación de los ludios . 614, Traycion de Dunaan ludio.
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
6
Barroco:
Para componer los personajes, la sátira aplica lugares comunes de persona del género epidíctico, propios del elogio y de la vituperación. Los lugares comunes funcionan como esquemas o argumentos genéricos rellenados con discursos ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
7
Modelos de acción dramática: aristotélicos y no aristotélicos
Es como si el neoclasicismo retomara parcialmente el "diálogo", la palabra misma con su significado literal (conversación, vituperación, discusión), generalmente mucho más cambiado y amplio en el drama, donde el diálogo sirve de forma ...
Armando Partida Tayzan, 2004
8
Epistolas del glorioso doctor de la Yglesia, San Geronimo: ...
Mirad que no os es licito a vos oyr con paciencia la vituperación de otros; pues no quernades que otros oyeslen la vuestra: y por injusto fe ha de tener todo lo que es contra el Euangclio de Christojcomosi sufrisqueschaga conrraotros.loque  ...
Jerónimo (Santo), 1613
9
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
... género demostrativo se subraya que el objeto fundamental es el hombre y que los demás objetos posibles de alabanza o vituperación lo serán en la medida en que guarden una cierta semejanza con la alabanza/ vituperación de hombre».
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
10
Rhetorica
26 Ciérrase la Alabanza , o la vituperación con el Epilogo que contiene una manifestación de amor, o detestación de tales Personas. 27 La Comparación fe hace del modo mismo que que la exposición de la alabanza, o de la vituperación jos ...
Gregori Maians i Siscar, 1757

包含词语«VITUPERACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vituperación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Qué pasa cuando los objetivos de venta son irreales
Tal y como lo señalara mordazmente la senadora estadounidense Elizabeth Warren en su vituperación de Stumpf la semana pasada, la meta de Wells Fargo ... «Apertura, 九月 16»
2
¿Por qué los líderes de negocios tienden a ser malos políticos?
Pocos jefes de negocios saben lo que se siente enfrentarse a la vituperación que soportan los políticos o a ser caricaturizados sin descanso. Steve Bell ... «Portafolio.co, 八月 16»
3
Fidel Castro cumple 90 años sin que nadie haya podido derrotarlo
... el asalto al cuartel Moncada en 1953, su posterior encarcelamiento, la travesía barbárica por la sierra Maestra, la vituperación de Goliat, el milagroso escape ... «ElEspectador.com, 八月 16»
4
Los ejecutivos no están hechos para la política
Pocos jefes de negocios saben lo que se siente enfrentarse a la vituperación que soportan los políticos o a ser caricaturizados sin descanso. Steve Bell ... «El Financiero, 八月 16»
5
La milonga del vinilo
Con todo, detecto un planteamiento insensato: la promoción de las virtudes del vinilo se acompaña con la vituperación del CD (“solo sirven para espantar a las ... «EL PAÍS, 四月 16»
6
Juan Laxagueborde
Pero no es el sanjuanino el único esmerado en la vituperación contra lo oriental, aparecerá también Lucio V. Mansilla, el primer viajero loco que trataba de ... «Página 12, 三月 16»
7
¿Amenaza el cortoplacismo a los mercados financieros?
La vituperación del cortoplacismo tiene gran resonancia, porque justifica la protección de aquellos a los que interesa el status quo -incluidos los trabajadores ... «elEconomista.es, 十月 15»
8
Los ganadores y perdedores del tercer debate presidencial ...
En cambio, optó por ponerse a la ofensiva, al brindar una fuerte —pero disimulada— vituperación de los candidatos que no son políticos (léase Donald Trump y ... «CNN en Español, 十月 15»
9
La versión del hombre cuyo celular provocó la ira de Roberto Jones
... "la gente de Montevideo, profesionales, egresados de la educación privada y paga, que en el marco de su vituperación, generalizando injustificadamente". «Montevideo Portal, 九月 15»
10
Un cambio de diácono no entraña aumentar el crédito de los partidos
No se puede incumplir la Ley gratis, sin consecuencias. Terco y errado (aun herrado), el PP acomete a Ciudadanos, su puntal. Allende la vituperación rutinaria, ... «Mundiario, 八月 15»

VITUPERACIÓN的图像

vituperación

参考文献
« EDUCALINGO. Vituperación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vituperacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z