下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vosotros}的意思

词典
词典
section

单词 VOSOTROS的词源

La palabra vosotros procede de vos y otros.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VOSOTROS的发音

vo · so · tros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOSOTROS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOSOTROS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vosotros»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里vosotros的定义

在字典英语中,你的意思是男性和女性的第二人称复数的主格形式。 En el diccionario castellano vosotros significa formas de nominativo de 2.ª persona plural en masculino y femenino.

点击查看«vosotros»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOSOTROS押韵的西班牙语 单词


albatros
al·ba·tros
cavaros
ca·va·ros
concheros
con·che·ros
cortacigarros
cor·ta·ci·ga·rros
cortapuros
cor·ta·pu·ros
eros
e·ros
extramuros
ex·tra·mu·ros
guardabarros
guar·da·ba·rros
intramuros
in·tra·mu·ros
limpiabarros
lim·pia·ba·rros
mataburros
ma·ta·bu·rros
matamoros
ma·ta·mo·ros
mataperros
ma·ta·pe·rros
nosotros
no·so·tros
pasamuros
pa·sa·mu·ros
picamaderos
pi·ca·ma·de·ros
portalibros
por·ta·li·bros
sacadineros
sa·ca·di·ne·ros
sietecueros
sie·te·cue·ros
tumbaburros
tum·ba·bu·rros

VOSOTROS一样开头的西班牙语单词

vorazmente
vormela
rtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos
vosear
voseo
voso
votación
votada
votador
votadora
votante
votar
votivo
voto
votri
vox pópuli

VOSOTROS一样开头的西班牙语单词

ahorcaperros
amansaburros
bérberos
caporos
contraveros
cuentakilómetros
descalzaperros
dos
echaperros
ellos
espantapájaros
estos
gros
hurtadineros
los
menos
portahelicópteros
ros
salvabarros
tiratiros

西班牙语近义词词典里vosotros的近义词和反义词

近义词

«vosotros»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOSOTROS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vosotros25种语言翻译
该章节所呈现的将vosotros由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vosotros»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

vosotros
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

you
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आप
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أنت
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

вы
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

você
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আপনি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vous
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

anda
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sie
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

당신
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sampeyan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bạn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நீங்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आपण
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sen
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

voi
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ty
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ви
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εσείς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jy
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

du
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

du
5 数百万发言者

vosotros的使用趋势

趋势

词语 «VOSOTROS»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«vosotros»在不同国家的使用频率。
vosotros的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vosotros»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOSOTROS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vosotros»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vosotros»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vosotros的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOSOTROS»的西班牙语 引用

单词vosotros的知名引用和例句
1
Henri Lacordaire
Dad de lo poco que tengáis a quienes tienen todavía menos que vosotros.
2
John D. Rockefeller
A menos que creáis en vosotros mismos, nadie lo hará; este es el consejo que conduce al éxito.
3
Paul Morand
Cuando compréis una maleta, recordad que tiene que venir alguna ocasión en que hayáis de llevarla vosotros mismos.
4
Ralph W. Emerson
Vosotros enviáis a vuestro hijo al maestro; pero son los condiscípulos quienes lo educan.
5
Confucio
Cuando veáis a un hombre sabio, pensad en igualar sus virtudes. Cuando veáis un hombre desprovisto de virtud, examinaos vosotros mismos.
6
Paulo Coelho
Así debéis hacer vosotros: manteneos locos, pero comportaos como personas normales. Corred el riesgo de ser diferentes, pero aprended a hacerlo sin llamar la atención.
7
Jesucristo
No juzguéis a los demás si no queréis ser juzgados. Porque con el mismo juicio que juzgareis habéis de ser juzgados, y con la misma medida que midiereis, seréis medidos vosotros.
8
Pitágoras de Samos
Ante todo, respetáos a vosotros mismos.
9
Rabindranath Tagore
Convertid un árbol en leña y podrá arder para vosotros; pero ya no producirá flores ni frutos.
10
San Bernardo de Claraval
La muerte os espera en todas partes; pero, si sois prudentes, en todas partes la esperáis vosotros.

单词«VOSOTROS»的西班牙语 谚语

Sed indulgentes con otros y lo serán con vosotros.

«VOSOTROS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vosotros的用法。与vosotros相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El reino de Dios está en vosotros
En este texto, Lev Tolstói, para quien la no resistencia constituye la esencia del cristianismo, muestra cómo la Iglesia ha pervertido las enseñanzas de Jesús y ha hecho posible conciliar dos conceptos totalmente incompatibles: ...
Lev Tolstói, 2012
2
Contra Vosotros
Roman i to dele. I første del fortæller syv personer om, hvad de mener er specielt ved dem selv. I anden del kommenteres og anklages de alle af en ottende person Nadie, der kun er en stemme uden ansigt.
Mercedes Soriano, 1991
3
Voy a hablaros de vosotros: relatos
Voy a hablaros de vosotros Hay un cuento de Salinger, Boca bonita y verdes tus ojos tal vez, siempre me gustó este título, en que un hombre a altas horas de la noche llama por teléfono a su mejor amigo para preguntarle por su mujer.
Manuel Arranz, 2003
4
Una Armonia de Los Cuatro Evangelios
... empero vosotros me veréis; porque yo vivo, y vosotros también viviréis. 20 En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mi, y yo en vosotros. 21 El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me  ...
A. T. Robertson, 1963
5
Los otros salmos
6. A. vosotros. os. llamo. amigos. «No hay amor más grande que dar la vida por los amigos. Seréis amigos míos si hacéis lo que os indico. Ya no os llamo más siervos, porque un siervo no está al corriente de lo que hace su amo; os llamo ...
Joaquín Suárez Bautista, 1992
6
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
Vosotros hayáis. Aquel haya. Aquello* hayan. Pretérito imperfecto. Yo hubiera . habría 6 hubiese. Tú hubieras , habrías 6 hubieses. Aquel hubiera , babria ó hubiese. Nosotros hubiéramos, habríamos ó hubiésemos Vosotros hubierais ...
7
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
2 Gracia sea á vosotros, y paz. Siempre - damos gracias á Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones sin cesar, 3 Acordándonos delante de Dios, y nuestro Padre, de la obra de vuestra re, y del trabajo, ...
8
“La” biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
2 Gracia sea á vosotros, y paz. Siempre damos gracias á Dios por lodos vosotros , haciendo memoria de - vosotros en nuestras oraciones sin cesar, 3 Acordándonos delante de Dios, y nuestro Padre, de la obra de vuestra fé, y del trabajo, ...
9
La Biblia, ó, El Antiguo y Nuevo Testamento
2 Gracia sea á vosotros, y paz. Siempre damos gracias á Dios por todos vosotros , haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones sin cesar, 3 Acordándonos delante de Dios, y nuestro Padre, de la obra de vuestra fé, y del trabajo, ...
‎1824
10
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
2 Gracia sea á vosotros, y paz. Siempre damos gracias á Dios por todos vosotros , haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones sin cesar, 3 Acordándonos delante de Dios, y nuestro Padre, de la obra de vuestra fé, y del trabajo, ...

包含词语«VOSOTROS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vosotros在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Iglesia entera nutre por vosotros una simpatía especial, dijo el ...
"La Iglesia entera, que por vosotros nutre una simpatía especial, tiene los ojos puestos en vosotros y los alienta: sois un rebaño pequeño pero muy precioso a ... «es.gaudiumpress.org, 十月 16»
2
Ángelus del Papa Francisco en Azerbaiyán
En esta celebración eucarística he dado gracias a Dios con vosotros, pero también por vosotros: aquí la fe, después de los años de persecución, ha hecho ... «Opus Dei, 十月 16»
3
El Papa a los enfermos y ancianos: "Vosotros sois los predilectos de ...
El papa Francisco visitó hoy el gran centro médico que gestionan los padres Camilos en la periferia de Tiflis, dedicado a las personas más necesitadas, y en su ... «ÚltimaHora.com, 十月 16»
4
Kobe sobre cómo ver a los Warriors: “OK, vamos a por vosotros
“Pero si eres un competidor de verdad, lo que después habrías dicho es: 'Vale, pues ahora vamos a ir a por vosotros. No me importa cuántos jugadores tengáis. «Nbamaniacs, 八月 16»
5
Sois vosotros 'batos' muy 'gandayas'
Los niños, hasta 1973, aprendimos como pronombres personales: yo, tú, él, nosotros, vosotros, ellos. Y el modelo de conjugación amar: amo, amas, ama, ... «Milenio.com, 八月 16»
6
La paz sea con vosotros Salvo Basile Columna EL TIEMPO
Para esto es la paz, para crecer, mejorar las condiciones del ciudadano más pobre, gestar una nueva nación. Dennos 10 años de paz y les devolveremos una ... «ElTiempo.com, 八月 16»
7
Chapeau por vosotros
Ayer una amiga me contó la historia de su tía, que yo desconocía. He visto a su tía en un par de ocasiones porque también conoce a mi madre, y parece una ... «El Mundo, 八月 16»
8
Con vosotros, a Primera
El Real Zaragoza inicia su cuarta temporada en Segunda con la meta irrenunciable del ascenso. Milla pilota un renovado proyecto deportivo en el que será ... «Heraldo.es, 八月 16»
9
“Haceos el bien a vosotros mismos”
En un lugar destacado de su casa, Mary guarda como un tesoro la Carta de Hermandad de San Juan de Dios, que recibió hace años, por una labor social con ... «Opus Dei, 八月 16»
10
No emana de vosotros
Uruguay entregó el viernes un informe final de la presidencia pro témpore del Mercosur, que ejerció durante el primer semestre de 2016. Allí detalló la ... «La Diaria, 八月 16»

VOSOTROS的图像

vosotros

参考文献
« EDUCALINGO. Vosotros [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vosotros>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z