下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里zarzuela}的意思

词典
词典
section

单词 ZARZUELA的词源

La palabra zarzuela procede de Zarzuela, nombre del real sitio donde por primera vez se representaron.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ZARZUELA的发音

zar · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARZUELA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZARZUELA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«zarzuela»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
zarzuela

滑稽歌剧

Zarzuela

zarzuela是西班牙出现的戏剧音乐或音乐类型的一种形式,具有乐器部分,声部和口音部分。 它的名字来自扎鲁埃拉宫,从马德里的扎鲁埃拉皇宫接收的名字就是这样的剧院。 当他们搬到古巴时,扎扎尔已经取得了很多成功,在那里他们强调了作曲家冈萨罗·罗格和作曲家埃内斯托·莱库纳,以及罗德里戈·普拉斯,埃里塞奥·格雷纳和委内瑞拉,以及何塞·蒙特罗和佩德罗·埃利亚斯·古铁雷斯(PedroElíasGutiérrez)。 在阿根廷,zarzuela,sainete和探戈符合一个特别的伟大的流行成就,像sainete克里奥尔语。 在菲律宾,zarzuelas的人气让位于这种风格的本土化。 在北美殖民时期,萨尔斯堡是阻止外国势力的主要途径。 菲律宾萨尔斯维拉女王被誉为该分会的“贵族”。 这种形式的艺术也被称为zarzuelta在该国的几个地方。 La zarzuela es una forma de música teatral o género musical escénico surgido en España con partes instrumentales, partes vocales y partes habladas. Su nombre procede del Palacio de la Zarzuela, nombre recibido del palacio real de la zarzuela en Madrid se hallaba el teatro que albergó las primeras representaciones del género. La zarzuela se cultivó con muchos aciertos al trasladarse a Cuba, donde destacaron los compositores Gonzalo Roig y Ernesto Lecuona, y Rodrigo Prats, Eliseo Grenet y a Venezuela, con José Ángel Montero y Pedro Elías Gutiérrez. En Argentina, la zarzuela, el sainete y el tango conformaron un género peculiar de gran éxito popular conocido como sainete criollo. En Filipinas, la popularidad de las zarzuelas cedió a la indigenización de este género. Durante la colonización norteamericana, las sarswelas fueron una forma mayor de mostrar resistencia a fuerzas extranjeras. Honorata 'Atang' de la Rama fue conocida como la Reina de la Sarswela Filipina. Esta forma de la Arte se llama también zarzuelta en varios lugares del país.

在西班牙语 词典里zarzuela的定义

在西班牙语真正的学院词典中,zarzuela的第一个定义是戏剧性和音乐作品,其中它被交替地朗诵和演唱。 zarzuela在字典中的另一个含义是这个类的作品的歌词。 Zarzuela也是同样工作的音乐。 La primera definición de zarzuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra dramática y musical en que alternativamente se declama y se canta. Otro significado de zarzuela en el diccionario es letra de la obra de esta clase. Zarzuela es también música de la misma obra.
点击查看«zarzuela»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZARZUELA押韵的西班牙语 单词


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zuela
zue·la

ZARZUELA一样开头的西班牙语单词

zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán
zarzal
zarzaleño
zarzamora
zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuelero
zarzuelista

ZARZUELA一样开头的西班牙语单词

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

西班牙语近义词词典里zarzuela的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ZARZUELA»的近义词

以下的西班牙语单词和«zarzuela»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zarzuela的西班牙语近义词

«zarzuela»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZARZUELA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到zarzuela25种语言翻译
该章节所呈现的将zarzuela由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«zarzuela»。

翻译者西班牙语 - 中文

滑稽歌剧
1,325 数百万发言者

西班牙语

zarzuela
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Operetta
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आपरेटा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أوبريت
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

оперетта
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

opereta
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

opérette
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

operet
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Operette
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

オペレッタ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

오페레타
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Operet
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

operetta
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒபரேட்டாவில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हलकीफुलकी लघु
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

operet
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

operetta
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

operetka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

оперета
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

operetă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

οπερέττα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

operette
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

operett
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

operette
5 数百万发言者

zarzuela的使用趋势

趋势

词语 «ZARZUELA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«zarzuela»在不同国家的使用频率。
zarzuela的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«zarzuela»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZARZUELA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zarzuela»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zarzuela»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

zarzuela的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ZARZUELA»的西班牙语 谚语

Abad de zarzuela comisteis la olla, pedís la cazuela.

«ZARZUELA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现zarzuela的用法。与zarzuela相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Zarzuela!: songs from the zarzuela, for baritone with piano ...
As well as providing an excellent selection of high quality vocal music, the ever-increasing popularity of Zarzuela means that this collection of songs will be welcomed by a wide range of experienced singers, students, amateur musicians and ...
Christopher Webber, 2000
2
La música española en el siglo XIX
Así se detecta en los escritos que irá publicando en su lucha por imponer la palabra zarzuela y no ópera cómica y otras, pero, sobre todo, en su búsqueda de un modelo teatral4". La duda terminológica, el debate «ópera cómica, o zarzuela », ...
Celsa Alonso, 1995
3
La alfarería de Zarzuela de Jadraque: una guía para ...
sus hornos para cocer las piezas necesarias para el abasto de los propios habitantes de Zarzuela o que ya no fueran años fáciles, ni tiempos apropiados, como para salir con las mulas repartiendo una mercancía tan frágil: que de salir cuatro ...
María Ángeles Perucha Atienza, Miguel Ángel Rodríguez Pascua, 2005
4
Ruperto Chapí
II. Catálogo alfabético Abanicos y panderetas. Zarzuela, en 1 acto. 1902. Abel y Caín. Zarzuela, en 2 actos, 1873. Academia M ilitar. Zarzuela, en 1 acto. 1901. ¡A casarse tocan! Zarzuela, en I acto. 1889. ¡Adiós Madrid! Zarzuela, en 3 actos, ...
Luis G. Iberni, 1995
5
La zarzuela
También aparecen algunas de las que tuvieron un relieve muy especial en algún momento de la historia de la zarzuela. Por supuesto que esto excluye el repertorio anterior a 1850, del que se da cumplida información en la parte histórica, ...
Roger Alier Aixalà, 2002
6
Un Disfraz: Zarzuela en un acto, con letra y música de ...
LA ZARZUELA UN DISFRAZ La zarzuela en un acto Un Disfraz, primera escrita por Agustín Millares Torres y ejemplo más antiguo de este género en Canarias, fue compuesta en 1845 con la intención del autor de dar una sorpresa a sus ...
Agustín Millares Torres, Roberto Díaz Ramos, 2008
7
¡En las Astas del Toro! zarzuela en un acto, en verso, ...
Drama en cuatro actos. EL VELO DE ENCAJE . . . . . . Drama en cinco actos, arreglo del francés. EL DUENDE DEL MESON. . . Zarzuela en un acto, música. de Velasco. UN CABALLEROPARTICULAR . Zarzuela en un acto, música de Barbieri.
Cárlos FRONTAURA, 1863
8
El Bufon de Su Alteza, zarzuela en dos actos y en verso, etc
José BUSTILLO. OBRAS LlRlCO-DRAMÁTICAS. or..l:- ®0(«GW rbmas —Í r —e r —— .. .— .w. ..—., ,W,...'—. AE?&D¡Z!'J¡ (An) La voz de España, loa en un acto. A&VAB.HI (EL) 'La hija del regimiento, zarzuela entresactos.. 'La hija del pueblo,  ...
José BUSTILLO, 1864
9
Un Marido de Lance. Zarzuela en un acto, etc
Ricardo CALTAÑAZOR. OBRAS LÍRICO-DRAMÁTICAS. VII. 4 (¡HC-'- oooec:oo 8 8 ¡boom -"n'.' """Th- . 1 'I) c ' l .“ m. Rs. AE'EAB»RBE (A1.) La voz de España, loa en un acto. ABWABEZ (i«'r-) "'La hija del regimiento, zarzuela en tres actos.
Ricardo CALTAÑAZOR, 1864
10
El Caballo Blanco. Zarzuela en un acto, en verso
Z EL Hue DE LA ALPUJA ' r cuatro ac10s (con D. Cayetano Suricalday). r \ 'EL DUENDE DEL lbssoi¡, zarzuela en: un.aclo, original y.eu.verso (ur_úalca de D. L, Velasco). , CEFIRO v FLORA, zarzuela en un acto (música de 5D,,L, V. Arche). r,  ...
Cárlos FRONTAURA, 1861

包含词语«ZARZUELA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zarzuela在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los Zarzuela traen la plata a Jerez
Al derrotar a Gran Bretaña en la semifinal, Pablo Zarzuela lo dejó claro: "No me conformo con la plata, hemos venido a ganar". Esa consigna del jugador ... «Diario de Jerez, 九月 16»
2
Todo lo que ha aclarado el accidente hípico de la Infanta Elena
El jueves por la tarde una caída de Doña Elena mientras entrenaba en Zarzuela le costó la rotura de la muñeca. También que se descubriera que entrena en ... «El Mundo, 九月 16»
3
Rajoy lleva a La Zarzuela su optimismo sobre un posible acuerdo ...
Acudió a La Zarzuela después de reunirse en el Congreso con el líder de ciudadanos, Albert Rivera, durante una hora y veinte minutos con los requisitos para ... «EL PAÍS, 八月 16»
4
El Rey recibe mañana a Pastor y García-Escudero en Zarzuela
El Rey recibirá mañana en el Palacio de la Zarzuela a la nueva presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, y al del Senado, Pío García-Escudero, ... «La Razón, 七月 16»
5
Boicotean '¡Cómo está Madriz!', la zarzuela de Miguel del Arco
Miguel del Arco estrenó el 20 de mayo en la Zarzuela ¡Cómo está Madriz!, un musical con Paco León como "pegamento" que, desde entonces, provoca que ... «El Mundo, 六月 16»
6
Un gamberro en la Zarzuela
O eso dice Paco León, que encarna a ese paseante que sirve de pegamento para la unión de dos zarzuelas —La Gran Vía y El año pasado por agua— que ... «EL PAÍS, 五月 16»
7
El Rey firmará mañana decreto de convocatoria del 26J y se ...
... de Don Felipe que han quedado en el aire por la incertidumbre política dependerá del Ejecutivo, aunque sea en funciones, según informan desde Zarzuela. «La Razón, 五月 16»
8
El Rey convoca a Patxi López en Zarzuela para comunicarle su ...
... martes junto a Mariano Rajoy antes del encuentro celebrado en La Zarzuela ... Patxi López, para comunicarle en el Palacio de la Zarzuela la decisión que ha ... «ABC.es, 四月 16»
9
Zarzuela asume que no habrá investidura
Tal y como recoge la agenda que Zarzuela envió el viernes de la semana pasada ... todos los actos son dentro de La Zarzuela y de fácil cancelación en caso de ... «La Razón, 四月 16»
10
Zarzuela publica la lista completa de los 326 regalos institucionales ...
El Palacio de La Zarzuela ha hecho pública por primera vez la lista completa de los regalos institucionales que recibió la Familia Real en 2015. De esta forma ... «ABC.es, 三月 16»

ZARZUELA的图像

zarzuela

参考文献
« EDUCALINGO. Zarzuela [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/zarzuela>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z