下载应用程式
educalingo
ascétiquement

在"法语"词典里ascétiquement}的意思

词典

法语中ASCÉTIQUEMENT的发音

ascétiquement


ASCÉTIQUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ASCÉTIQUEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里ascétiquement的定义

禁欲主义在辞典中的第一个定义是关于禁欲主义作为一种生活的规则。 修行的另一个定义是教禁欲主义。 不确定的也是禁欲主义者,禁欲主义者。 一个练习禁欲主义的人


ASCÉTIQUEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ASCÉTIQUEMENT一样开头的法语单词

ascendre · ascenseur · ascension · ascensionnel · ascensionner · ascensionniste · ascèse · ascète · ascétère · ascétique · ascétiser · ascétisme · ascia · ascidicole · ascidie · ascidigère · ascien · ascite · ascitique · asclépiade

ASCÉTIQUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里ascétiquement的近义词和反义词

近义词

«ascétiquement»的25种语言翻译

翻译者

ASCÉTIQUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ascétiquement25种语言翻译

该章节所呈现的将ascétiquement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ascétiquement»。
zh

翻译者法语 - 中文

禁欲
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

ascéticamente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

ascetically
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ascetically
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الزاهد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

аскетично
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

ascetically
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ascetically
260 数百万发言者
fr

法语

ascétiquement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

ascetically
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

asketisch
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ascetically
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

ascetically
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ascetically
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ascetically
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

ascetically
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

ascetically
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ascetically
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

ascetica
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ascetycznie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

аскетично
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ascetică
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ασκητικώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ascetically
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ascetically
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ascetically
5 数百万发言者

ascétiquement的使用趋势

趋势

词语 «ASCÉTIQUEMENT»的使用趋势

ascétiquement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ascétiquement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ascétiquement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASCÉTIQUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ascétiquement的用法。与ascétiquement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Quelques adverbes paraissent vérifier la relation (A) avec V =: vivre: ascétiquement, austèrement, bienheureusement, casanièrement, chastement, disso- lument, frivolement, heureusement, peinardement, pieusement, stoïquement, ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Le Paraclet
Il est instructif de confronter la forme du monachisme, ascétiquement stylisée, avec l'enseignement de saint Paul tel qu'il l'expose dans l'épître aux Galates ou dans celle aux Romains ; ou même simplement de vérifier à la lumière de ...
Serge Boulgakov, 1996
3
Rapports du physique et du moral de l'homme, par P.J.G. ...
... qu'ils appelaient ascétiquement des consolations : c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle MeÊmer faisait quelquefois cesse; les douleurs habituelles , et, donnant une direction nouvelle à l'attention , établissait toutà- coup, ...
‎1815
4
Rapports du physique et du moral de l'homme par P.-J.-G. Cabanis
... ginations faibles, de leurs coups d'épée et de bûche , qu'ils appe— laient ascétiquement des consolations ,- c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle Mesmer faisait quelquefois cesser les douleurs habituelles, et, donnant une ...
Pierre Jean Georges Cabanis, Laurent Alexandre Philibert Cerise, 1843
5
Dictionaire des sciences médicales
... d'épée et de bûche , qu'ils appelaient ascétiquement des consolations ; c'est ainsi que certains maniaques passent des jours entiers et même des nuits , exposés presque nus au froid le plus rigoureux, sans proférer une plainte ; etc. , etc.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
6
Rapports du physique et du moral de l'homme
... de leurs coups d'épée et de bûche , qu'ils appelaient ascétiquement des consolations ; c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle Mesmer faisait quelquefois cesser les douleurs habituelles, et, donnant une direction nouvelle à ...
Pierre Jean Georges Cabanis, 1843
7
La Lumière sans déclin
Les cheminements de cette activité ne doivent pas être clos, cependant que l' obédience de la foi, l'orthodoxie patristique doivent être ascétiquement observées. Est-ce possible ? Cela ne brise-t-il pas notre esprit, ne le condamne-t -il pas à un ...
BOULGAKOV Serge, Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, 1990
8
Sur Walter Benjamin
Mais l'objection ne porte nullement, me semble-t-il, sur le seul caratère conjectural du "refus" d'un objet, qui m'a justement engagé en renonçant ascétiquement à l'interprétation, dans un domaine dont l'ascèse se détourne : le domaine où ...
Theodor W. Adorno, Rolf Tiedemann, 1999
9
Oeuvres complètes
... étonner les imaginations faibles de leurs coups d'épée et de bûche, qu'ils appelaient ascétiquement des consolations : c'est la véritable verge magique au moyen de laquelle Mesmer faisait quelquefois cesser les douleurs habituelles, et , ...
Pierre J. G. Cabanis, 1824
10
De Bruxelles à Constantinople
La loi religieuse des Musulmans s'oppose, dit-on, par je ne sais quelle sentenee ascétiquement vague et prudemment obscurantine, à tout recensement de population. Peut-être le législateur avait-il compris, CONSTANTINOPLE.
René Spitaels, 1839

包含词语«ASCÉTIQUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ascétiquement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Désir ou folie ?
Au sujet du vide qu'elle essaie ascétiquement de ménager dans sa vie, elle écrit cependant : « Pour qu'il y ait cet espace vide, il fallait qu'il y ait ... «Nonfiction.fr, 五月 15»
2
Virginie Prevost, 2010, Les Ibadites. De Djerba à Oman, la troisième …
... c'est-à-dire avoir amassé fortune licitement et « ascétiquement » – pour parler comme Weber et Troeltsch. C'est là un point d'une importance ... «Revues.org, 六月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Ascétiquement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ascetiquement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH