下载应用程式
educalingo
atrabilaire

在"法语"词典里atrabilaire}的意思

词典

法语中ATRABILAIRE的发音

atrabilaire


ATRABILAIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATRABILAIRE在法语中的意思是什么?

坏心眼的

以通常的语言,从希波克拉底门徒的气质理论出发,atrabilary指定一个处于沮丧,悲伤,不信任和批判的人。 在积极的意义上,他也被认为是可靠和自我控制的。

在法语 词典里atrabilaire的定义

字典中的粗陋的定义是与黑皮书,黑胆相关的。 这是由atrabile造成的。

ATRABILAIRE押韵的法语 单词

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

ATRABILAIRE一样开头的法语单词

atoxique · atrabile · atramentaire · âtre · atrésie · atrésique · atrétélytrie · atrétentérie · atrétique · atrétoblépharie · atrétocéphalie · atrétocormie · atrétocysie · atrétocystie · atrétogastrie · atrétolémie · atrétométrie · atrétopsie · atrétorrhinie · atrétostomie

ATRABILAIRE一样开头的法语单词

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

法语近义词词典里atrabilaire的近义词和反义词

近义词

在法语中«ATRABILAIRE»的近义词

以下的法语单词和«atrabilaire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«ATRABILAIRE»的反义词

以下的法语单词和«atrabilaire»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«atrabilaire»的25种语言翻译

翻译者

ATRABILAIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到atrabilaire25种语言翻译

该章节所呈现的将atrabilaire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«atrabilaire»。
zh

翻译者法语 - 中文

坏心眼的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

esplénico
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

splenetic
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

क्रोधी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عبوس
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

раздражительный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

esplenético
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিমর্ষ
260 数百万发言者
fr

法语

atrabilaire
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

yg berkenaan dgn limpa
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

splenetic
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

splenetic
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

비장의
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

splenetic
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

buồn rầu
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சினம் உடைய
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चिडखोर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

aşırı titiz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

splenico
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

żółciowy
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дратівливий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

splenic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δύστροπος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

swaar moedig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

IRRITABEL
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

splenetic
5 数百万发言者

atrabilaire的使用趋势

趋势

词语 «ATRABILAIRE»的使用趋势

atrabilaire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«atrabilaire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atrabilaire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATRABILAIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现atrabilaire的用法。与atrabilaire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Misanthrope: ou l'Atrabilaire amoureux
Le Misanthrope est une comédie sombre de 1666, dont l’intrigue paraît simple : un homme essaie d’obtenir un rendez-vous en tête à tête avec la femme qu’il aime – et n’y parvient pas.
Molière,, 2011
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Un homme mélancolique, un homme atrabilaire; un mélancolique, un atrabilaire; esprit, tempérament, humeur •mélancolique ou atrabilaire. Mélancolique, du grec uiXx;, noir , etxoM! ,bile, et atrabilaire, du latin atra bilis, bile noire, semblent ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Un homme mélancolique, un homme atrabilaire; un mélancolique, un atmbilaire; esprit. tempérament, humeur mélancolique ou atrabilaire. Iélancoliquc, du grec pilou, noiigetzolîhbile, et ah-abilairc, du latin atra bills, bile noire, semblent avoir ...
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Un homme mélanco- ique, nn homme atrabilaire; un. mélancolique , m atrabilaire ; esprit, tempérament, humeur nélaneolique ou atrabilaire. Mélancolique, du grec (u'Xa;, noir , etyo/r, .bile, it atrabilaire, du latin atra bilit, bile noire, sem- ilent ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Une femme atrabilaire. Elle est devenue bien atrabilairb. (Acad ) Le» gens que nous allons voir sont fort atrabilaires. (Volt.) Témoignons beaucoup d'intérêt aum personnes mélancoliques, nous contribuerons à ce qu'elles ne deviennent pas ...
Pierre Larousse, 1864
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mélancolique, Atrabilaire. Le Mélancolique et I'Atrabilaire sont tourmentés d'une bile noire et tenace, qui, adhérente aux viscères, trouble les digestions, envoie des vapeurs épaisses au cerveau, arrête et vicie les humeurs, et cause enfin le ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Exemple : un général doit quelquefois se méfier de l'habileté de ses lieutenants, et se défier toujours des mouvements qu'un ennemi actif et rusé fait en sa présence. (Encyclop.) 904. Mélancolique, Atrabilaire. Le mélancolique et l' atrabilaire ...
M. Guizot (François), 1861
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Exemple : un général doit quelquefois se méfier de l'habileté de ses lieutenants, et se défier toujours des mouvements qu'un ennemi actif et rusé fait en sa présence. (Encyclop.) 904. Mélancolique, Atrabilaire. Le mélancolique et l' atrabilaire ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Exemple : un général doit quelquefois se méfier de l'habileté de ses lieutenants, et se défier toujours des mouvements qu'un ennemi actif et rusé fait en sa présence. [Encyclop.) 904. Mélancolique, Atrabilaire. Le mélancolique et l' atrabilaire ...
François Guizot, 1863
10
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Atrabilairemettt, adiz; d'une manière atrabilaire, avec atrabilarite. Alrabilariablc, adj. des2 g. ; qui peut être atrabilarié, rendu atrabilaire, qui peut devenir maussade, triste, morne, farouche, soucieux. Alrabilnrianl, c, part. prés. et adj.; qui fait ...
Jean-Baptiste Richard, 1845

包含词语«ATRABILAIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atrabilaire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Fête de la Violette AN III - AgoraVox le média citoyen
Il tint, comme à l'accoutumée, des propos qui laissèrent poindre ses malsaines ambitions de géronte atrabilaire et prétentieux. Pire encore, il ... «AgoraVox, 七月 15»
2
Le raciste, le Noir et le jazz
Parce qu'il en a toujours été ainsi : chaque fois que le Blanc du Klu Klux Klan ou du American Nazi Party ou autre atrabilaire habité par la ... «Le Devoir, 七月 15»
3
La résistance de Tsipras
Banquier, technocrates, ou réactionnaire atrabilaire, comme le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schaüble, ils ont en commun d'être ... «Politis, 六月 15»
4
Festival d'Anjou : Un sombre «Misanthrope», fidèle à l'œuvre de …
Repris de nombreuses fois, sur les scènes du monde entier, « le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux » est certainement est l'une des ... «Angers Mag Info, 六月 15»
5
Liam McIlvanney inscrit à la même Ecosse que son père
«Héros» n'irait pas, Laidlaw n'a rien d'aimable, plutôt atrabilaire-déprimé-déprimant. Sa femme est la première à en faire les frais, avec ses ... «Libération, 六月 15»
6
"Je suis mort mais j'ai des amis" : Une comédie belge et rock'n'roll
Bouli à contre-emploi en musicien atrabilaire et Wim Willaert en allumé à l'accent irrésistible n'y sont pas pour rien. Non peut-être ! Réalisation ... «lalibre.be, 六月 15»
7
Al Pacino, seul dans sa bulle
Il y a de l'archétype dans ce héros atrabilaire et opaque, qui n'aime personne, même pas lui-même, que son chat et sa petite fille, un animal et ... «Le Progrès, 六月 15»
8
À la poursuite de demain : Brad Bird réussit son Retour vers le futur
Pour comprendre cet éden rétro-futuriste, elle va avoir besoin de l'aide d'un quinquagénaire atrabilaire (George Clooney) et d'une cyborg ... «Le Figaro, 五月 15»
9
Dialogues démoniaques de Barbey, l'encenseur des Lettrés, & d …
Si d'emblée cet atrabilaire féroce de la littérature nous agace, Ph. Berthier, quant à lui, donne du sens à ces réquisitions « humorales et ... «Fabula, 五月 15»
10
“Mia Madre” : on verse nos premières larmes avec Nanni Moretti
Ce qui est savoureux, c'est de voir l'auteur atrabilaire se donner le beau rôle : celui du frère discret, un brin mélancolique, mais dévoué, posé, ... «Télérama.fr, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Atrabilaire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/atrabilaire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH