下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bâilleur}的意思

词典
词典
section

法语中BÂILLEUR的发音

bâilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÂILLEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BÂILLEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«bâilleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bâilleur的定义

字典中的打哈欠的定义是不自觉地通过深深地吸入和收缩脸部的肌肉来打开嘴巴,或者是因为饥饿或者困倦,或者是厌倦或疲倦; 页。 分机。 感到无聊,困倦。

La définition de bâilleur dans le dictionnaire est ouvrir involontairement la bouche en inspirant profondément et en contractant les muscles du visage, soit parce que l'on a faim ou sommeil, soit par ennui ou par fatigue; p. ext. s'ennuyer, avoir sommeil.


点击查看«bâilleur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BÂILLEUR押韵的法语 单词


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

BÂILLEUR一样开头的法语单词

baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
baillive
bâillon
bâillonné
bâillonnement
bâillonner

BÂILLEUR一样开头的法语单词

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

法语近义词词典里bâilleur的近义词和反义词

近义词

«bâilleur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BÂILLEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bâilleur25种语言翻译
该章节所呈现的将bâilleur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bâilleur»。

翻译者法语 - 中文

yawner
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

yawner
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lessor
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

yawner
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

yawner
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

яма
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

yawner
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জৃম্ভক
260 数百万发言者

法语

bâilleur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

yawner
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

yawner
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

yawner
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

따분한 사람
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

yawner
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

yawner
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

yawner
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

yawner
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yawner
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

yawner
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

yawner
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

яма
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

yawner
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χασμώμενος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gaper
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

yawner
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

yawner
5 数百万发言者

bâilleur的使用趋势

趋势

词语 «BÂILLEUR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«bâilleur»在不同国家的使用频率。
bâilleur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bâilleur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BÂILLEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bâilleur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bâilleur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bâilleur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BÂILLEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bâilleur的用法。与bâilleur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Qui bâille , qui est sujet à bâiller : » C'est un grand bâilleur. — - On ne dit point bâilleuse. Du ' moins les Dictionaires ne le mettent point. On pourrait le dire dans le style familier. — Le proverbe dit : Un bâilleur en fait bâiller un aûtre. BAILLEUR  ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Les aristocraties, a comedy in verse, ed. with Engl. notes ...
Bâilleur ' comes from ' bâiller ' (in Old French, ' baailler ') ; Provençal, ' badaillar ;' Catalan, ' badallar ;' Ital. ' sbadigliare,' which are lengthened forms of Prov. ' badar,' and Ital. ' badare,' to be astonished, amazed. 4 Poltron : cowardly.
Étienne Arago, Philippe Honoré Ernest Brette, 1868
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
(л little vessel belonging lo a ship] Es- qnif, m. chaloupe , f. bachot , m, canot , m. Small — of the Garonne, Coureau , m. YAWN , and Yawhing , *. [oscitalion , gape , or gaping] Bâillement, m. f Yawning is catching. Un bon bâilleur en fait bâiller ...
Alexandre Boniface, 1836
4
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
Elle ne fait que bâiller, Ella nao J'ai JcnaS bocejar. Je bâille , tu bâilles , il bâille, elle bâille , Becejo , bocejas , boceja. Nous bâillons, vous bâillez , ils bâillent , elles bâillent , Bocejamos , bocejais , bocejaS. Baailleur , ou bâilleur , Г m ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
5
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
□f Bailler, v. aci. (donner, mettre en main.) Togive, to reach , to deliver. v*» Bailler à ferme , to leafe , farm or Ut out, Bail'eul,/ m. (qui remet les os difloqués.) A bone-fetter.. Bailleur,/, m. Baillereue ,f.f. (qui baille à ferme.) A Ica- four. Bâilleur, m ...
Abel Boyer, 1783
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[oscitalion , gane, or gaping] Bâillement , m. f Yawning u catching, Un bon bâilleur en fait bâiller deux. To — , 1». л. [to gape] Bauler. — [to open wide] S* ouvrir beaucoup. YAWNER , s. [one that yawns] Bâilleur, m. YCLAD, part adj. [ clothed ...
Alexandre Boniface, 1836
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Cest nn grand bâilleur. On dit prov. & bals. qa'Vn bon bâilleur en fait bâiler deux. Bâillon, subst. masc. Ce qu? l'on met dans la bouche d'une personne pour l\ mpeseher de parler & de crier , ou dans la gueule d'une beste pour l'empes- cher  ...
Académie française, 1694
8
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
... craint de confondre le féminin de ces Substantifs avec celui de bâilleur ( qui bâille ) , demandeur ( qni importune par ses demandes), pêcheur (qui prend du poisson), quoique bâilleur et pêcheur ne s'emploient pas ordinairement au féminin.
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
BAAILLEMENT,ou BAILLEMENT/, m. v. L'action de bâiller. Avoir de fréquents bâillements. BAAILLEUR, ou BAILLEUR, f. m. Qui bâille,Qui est sujet à bâiller. C' est un grand bâilleur. On dit prov. & bass. qu"L>» bon bâilleur en fait bâiller deux.
Académie Française (Paris), 1718
10
Dictionnaire de l'académie française
BÂILLEUR, f. m. Qui bâille , qui est sujet à bâiller. Cefl un grand bâilleur. BAILLEUR, s. m. Terme de Pratique. II ne se dit guère que de Celui qui baille à ferme , & par opposition à celui qui prend une ferme , & qu'on appelle Preneur.

包含词语«BÂILLEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bâilleur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Devises Nationales devra payer 7 500 $ de pénalité
... de Devises Nationales ainsi que le contrat de prêt impliquant son principal bâilleur de fonds, ces deux documents étant conservés chez deux ... «Conseiller.ca, 七月 15»
2
L'Ombre des femmes • Philippe Garrel
... qui travaillent dans le cinéma documentaire et peinent à vivre dans un appartement précaire tout en étant harcelés par un bâilleur indélicat. «lasemaine.fr, 六月 15»
3
Berne au secours des locataires
Le marché est tendu et souvent les locataires ne veulent pas se mettre à dos leur bâilleur. Pourtant c'est un droit qui les protège durant trois ... «Le Matin Online, 五月 15»
4
Le réaménagement de la colline 60 à Ypres contrarié par la …
... munitions non explosées découvertes dans le sol, a indiqué jeudi la province de Flandre occidentale, principal bâilleur de fonds du projet. «Le Vif, 五月 15»
5
Le recteur de l'UdeM plaide pour un rapprochement avec le privé
Le modèle de financement actuel, avec l'État pour seul bâilleur de fonds, «n'est tout simplement pas viable», selon Guy Breton. «LaPresse.ca, 一月 15»
6
Le FC Barcelone et le Qatar en instance de divorce ?
Pendant la guerre Israël-Hamas cet été, le président Shimon Peres a qualifié le Qatar « le plus grand bâilleur de fonds du terrorisme au monde ... «The Times of Israël, 十二月 14»
7
Meubles du Soleil : aveu de faillite
... loyers (quatre mois), un jugement d'expulsion avait été rendu vis-à-vis de la société European Clean Office, bâilleur des Meubles du Soleil. «lavenir.net, 十一月 14»
8
« La Ville-aux-Roses plus ouvert qu'on l'imagine »
Favorablement grâce aux investissements (1) réalisés par le bâilleur social, Habitat 44, entre 2012 et 2014. Et grâce aussi à l'installation de la ... «Ouest-France, 六月 14»
9
Saint-Louis : Le marchand de sommeil louait très cher des taudis à …
Le terme "pièces aveugles" désigne une trouvaille de ce bâilleur peu scrupuleux pour augmenter le nombre de chambres. M. Imankan avait ... «Zinfos 974, 五月 14»
10
Un Salon de l'emploi qui attire aussi les immigrants
Bâilleur de fonds de l'événement, IDÉ Trois-Rivières a effectivement invité les autres CLD de la Mauricie et Bécancour à collaborer. «C'est une ... «LaPresse.ca, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Bâilleur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bailleur-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z