下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bâtissage}的意思

词典
词典
section

法语中BÂTISSAGE的发音

bâtissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÂTISSAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BÂTISSAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«bâtissage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bâtissage的定义

在字典里建造的第一个定义是偷偷穿上一件服装。 建筑的另一个定义是建筑行动。 建筑也是塑造毡帽的动作。

La première définition de bâtissage dans le dictionnaire est action de faufiler un vêtement. Une autre définition de bâtissage est action de bâtir. Bâtissage est aussi action de façonner le feutre des chapeaux.


点击查看«bâtissage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BÂTISSAGE押韵的法语 单词


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

BÂTISSAGE一样开头的法语单词

bâti
bâtier
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissable
bâtisse
bâtisseur
bâtisseuse
batiste
bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat

BÂTISSAGE一样开头的法语单词

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

法语近义词词典里bâtissage的近义词和反义词

近义词

在法语中«BÂTISSAGE»的近义词

以下的法语单词和«bâtissage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bâtissage的法语近义词

«bâtissage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BÂTISSAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bâtissage25种语言翻译
该章节所呈现的将bâtissage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bâtissage»。

翻译者法语 - 中文

烤炙
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

hilván
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

basting
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

basting
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تغطية بالحساء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

наметка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

regando
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

basting
260 数百万发言者

法语

bâtissage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

basting
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Heftnaht
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

仮縫い
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

가봉
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

basting
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phết
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

basting
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

धावदोरा घालणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kötek
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

imbastitura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

fastrygowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

позначка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șular
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ραντίσματος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verf
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

basting
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Rasting
5 数百万发言者

bâtissage的使用趋势

趋势

词语 «BÂTISSAGE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«bâtissage»在不同国家的使用频率。
bâtissage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bâtissage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BÂTISSAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bâtissage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bâtissage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bâtissage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BÂTISSAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bâtissage的用法。与bâtissage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le bâtissage entièrement plié , & prêt à être foulé., Fig. 37. La chaudière de la foule en cuivre rouge ; elle a environ quatre pieds de long , quatorze pouces de large , quinze à seize pouces de profondeur ; fes parois des quatre cotés vont en  ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
2
Manuel complet des fabricans de chapeaux en tous genres...
Ce défaut reconnaît pour cause: i° un bâtissage trop court donné au feutre par l' ouvrier , afin de le faire arriver plus promptement à la dimension désirée ; i° un vice du mélange qui a produit une étoffe trop tendre pour être bâtie plus grand.
Cluz, Jean Sébastien Eugéne Julia de Fontenelle, 1830
3
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
l l _ _ _ _ Î. Bobinoir nouveau. Par M. CH. Paaxsn. ltl. Ch. Parker s'est proposé de combiner ensemble le système de bâtissage delacanetteàdérouleravec celui de la canette à défiler, et par consiqpentde bâtir ce qu'il appelle une bo lue-fusée.
L. Malapeyre, 1865
4
Bulletin du Musée de l'industrie
Dans les anciens bobinoirs où un cœur ou bien un excentrique règlent tout le mouvement alternatif d'ascension et de descente verticale d'un rang entier de broches , pour le bâtissage de la fusée, à mesure que le fil s'enroule , une rupture ...
5
The Technologist:
... bâties et où le limaçon cesse de tourner. Au bâtissage suivant, le limaçon est légèrement tourné à la main ou par des moyens mécaniques, afin d'amener de nouveau le galet en contact comme il convient, avec la pointe de ce limaçon ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Manière de plier le bâtissage pour le portera ía»foule : AB , ligne fur laquelle fe fait le premier pli : E F, ligne fur laquelle fe fait le fécond pli , pour amener D en e : E G , F H , lignes fur lesquelles on plie les deux ailes , pour les porter l'un vers ...
7
Journal officiel de la République française
Bâtissage. Façonnage. Glaçage. Doublage. Montage.. Finissage. DÉSIGNATION des pièces. Gilet .. G. P... P. et C Gilet .. G. P... Gilet .. G. P... Gilet .. G. P... G. P... Gilet .. G. P... P. et C G. P... Catégorie 4/1. Préparation. Réglage. Bâtissage.
France, 1960
8
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
Lorsque le chapeau est également étdupé , il faut avoir soin de rendre les poils bien adhé- rens, c'est-à-dire qu'il faut que le bâtissage soit assez feutré pour pouvoir brosser le plutôt possible à la foule. Foulage. n Pour fouler les chapeaux,  ...
9
Recueil chronologique des réglemens sur les forêts, chasses ...
Avant la révolution, le propriétaire du domaine d'Ancerville jouissait d'un droit d' affouage de 40 cordes de bois, et d'un droit de bâtissage ou mar- nage dans la forêt de Rémilly, appartenant à l'é- vêque de Metz. Pendant la révolution , le ...
Jacques-Joseph Baudrillart, 1824
10
Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure ...
Lorsque le chapeau est également étoupé , il faut avoir soin de rendre les poils bien adhérens, dest-à-dire qu'il faut que le bâtissage soit assez feutré pour pouvoir brosser le plutôt possible à la foule. ' Foulage. n Pour fouler les chapeaux , il ...

包含词语«BÂTISSAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bâtissage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TD Azlan confie à François Fourré la direction de la business unit …
Francois va nous apporter sa connaissance d'HP et son expérience dans le bâtissage des plans marketing et business. La gamme des ... «ITchannel.info, 六月 15»
2
« Paysan sans terre, paysans sans frontières »
Et les résultats du travail de bâtissage, de culture, de viabilité étant à la disposition d'e tous, à condition que celui qui y a trazvaillé ait ses ... «Le Club de Mediapart, 八月 13»
3
Rencontre d'Olivier Cheuwa, artiste gospel afro-optismiste
Ce mensonge a fait que nous avons négligé le bâtissage et l'entretien de nos maisons, de nos pays en attendant ce grand jour où nous ... «Bonaberi.com, 二月 13»
4
Marie-Hélène Bourlard : « c'était durmais on aimait bien »
Elle occupera par la suite divers postes, du bâtissage emmanchure pour la confection des vestes flanquées des marques haut de gamme, ... «La Voix du Nord, 五月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Bâtissage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/batissage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z