下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bossage}的意思

词典
词典
section

法语中BOSSAGE的发音

bossage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSSAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOSSAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«bossage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bossage的定义

字典中boss的定义是对自然界中发现的东西的投影。 由颠簸引起的非自愿变形。

La définition de bossage dans le dictionnaire est saillie d'une chose qui se rencontre dans la nature. Déformation involontaire causée par des bosses.


点击查看«bossage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOSSAGE押韵的法语 单词


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

BOSSAGE一样开头的法语单词

boss
bossant
bossard
bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosselé
bosseler
bossellement
bosselure
bosseman
bosser
bossette
bosseur
bosseuse
bosseyeur
bosseyeuse
bossoir
bossu

BOSSAGE一样开头的法语单词

adressage
blanchissage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

法语近义词词典里bossage的近义词和反义词

近义词

在法语中«BOSSAGE»的近义词

以下的法语单词和«bossage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bossage的法语近义词

«bossage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOSSAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bossage25种语言翻译
该章节所呈现的将bossage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bossage»。

翻译者法语 - 中文

老板
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

jefe
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

boss
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मालिक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رئيس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

босс
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

patrão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মনিব
260 数百万发言者

法语

bossage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bos
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Chef
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ボス
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

보스
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

boss
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ông chủ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முதலாளி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बॉस
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

patron
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

capo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szef
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

бос
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șef
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αφεντικό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

baas
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

boss
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sjef
5 数百万发言者

bossage的使用趋势

趋势

词语 «BOSSAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«bossage»在不同国家的使用频率。
bossage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bossage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOSSAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bossage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bossage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bossage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOSSAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bossage的用法。与bossage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Encyclopédie méthodique: Architecture
Ainsi , toutes les parties qui ne réclament aucune espJce d'imitation , & oii la pierre n'est représentative d'aucune autre matière , teh que les murs , les corps pleins, les surfaces lisses, les soiibassemens,cvc. font celles où le bossage convient ...
Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), 1788
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Bossage -continu : c'est le nom de celui qui, dans î'étendue d'un mur de face , est continué fans autre interruption que des chambranles ou corps auxquels ii va se terminer. Bossage, en liaison. Ce bossage représente les carreaux & les ...
3
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole: ...
Bossage a anglet , celuy qui étant chamfrainé & joint à un autre de pareille manière , forme un angle droit , comme il s'en voit en plusieurs endroits. PI. 44 B. p. 115. & p. ti6. PI. 97. Bossage a chamfrain , celuy dont l'areste est rabatuc , & ne fe ...
Augustin-Charles d' Aviler, Jean-Baptiste-Alexandre Le Blond, Vignola, 1710
4
Dictionnaire portatif de l'ingénieur et de l'artilleur
BOSSAGE , Architetture , fe dit en général de toute émi- nence ou faillie laiflce à une furface plane de pierre , de bois , ou d'autre matière propre au bâtiment. Onj donne en particulier le nom de boflage à la faillie brute & non taillée qu'on laûTe  ...
M. Belidor (Bernard Forest de), Charles Antoine Jombert, 1768
5
Provins: la fortification d'une ville au Moyen Age
surface lisse, était au contraire arrêté dans son glissement par les saillants du bossage ; les servants du bélier pouvaient donc à loisir concentrer les chocs sur un point donné. Il est effectif que ces bossages pouvaient dévier, ou même casser ...
Jean Mesqui, 1979
6
Dictionnaire de l'académie des Beaux-Arts
Le goût du bossage devint général. Arnolpho, Brunelleschi, ljlichelozzi, Ammanati et beaucoup d'autres construisirent dans ce genre les plus beaux palais de Florence. ' Le même goût inspira aussi en France quelques monuments du ...
7
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
BOSSAGE , f. m. C'est l'appareil de toutes les pierres posées en place , où les moulures ne font point coupées , & où la Sculpture n'est point taillée. Bossage est aussi le nom de certaines pierres avancées , qu'on laisfe au-dessous des ...
Augustin
8
Dictionnaire de l'Académie des Beaux-arts, contenant les ...
Le goût du bossage devint général. Arnolpho, Brunelleschi, Michelozzi, Ammanati et beaucoup d'autres construisirent dans ce genre les plus beaux palais de Florence. Le même goût inspira aussi en France quelques monuments du ...
Académie des Beaux-arts, 1868
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
BOSSAGE, f. m» Terme d'Architecture. C'est une pierre qui a quelque saillie , & qu'on laisse fans être taillée dans les bâtimens qu'on élevé , pour y tailler en- suitte des chapiteaux , des armes, ou quelques autres ouvrages, On appelle aussi ...
Antoine Furetière, 1727
10
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Bossage à cavet. Est celui dont la saillie est terminée par un cavet entre deux filets. Bossage en chanfrein. C'est un bossage dont l'arête est rabattue, et qui ne se joint pas avec une autre , mais qui laisse entre les deux un petit canal. Bossage ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832

包含词语«BOSSAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bossage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pays de Thongue : le fronton d'Alignan-du-vent ouvre le programme …
Suivront très prochainement, les travaux de restaurationdébut de la porte à bossage à Tourbes, du porche de la rue de l'église à Coulobres, du ... «Midi Libre, 七月 15»
2
Goodwood – Festival of Speed : Ford GT40 de...
Je comprends mieux alors l'intérêt de la bulle sur le haut de la portière : ce bossage fut rajouté afin de permettre au pilote Dan Gurney de ne ... «Le Parisien, 七月 15»
3
Rétro-photo - Apple QuickTake 200 (1997)
Le contre-bossage assure une parfaite prise en main. L'appareil est joliment dessiné et bien fini, mais franchement cher pour sa réalisation tout ... «Focus Numérique, 六月 15»
4
La Chevrolet Camaro tombe le maillot
Une fois le toit souple replié, rien ne vient perturber la ligne. Vous trouverez bien un discret double bossage sur le couvre capote rigide, mais ... «Abcmoteur, 六月 15»
5
Tourisme : Départs en vacances : misez sur la sécurité !
Ce bossage ne doit pas affleurer, par rapport aux rebords de la rainure. Sinon, il faut changer les pneus (par deux, au moins). Avant le départ ... «maville.com, 六月 15»
6
Nouvelle Porsche Boxster Spyder : essai vidéo, photos et prix
Habillée de boucliers avant et arrière inspirés du nouveau Cayman GT4, sublimée par le double bossage qui galbe son capot moteur et court ... «Auto-Moto, 六月 15»
7
Porsche 911 GT3 R - Légère et plus économique
Adopté de son frère de production, la Porsche 911 GT3 R dispose d'un toit distinctif à double bossage, et d'un empattement qui a été allongé ... «AudiPassion.com, 六月 15»
8
Alpine Célébration : 60 ans à compte à rebours…
On note que le toit est marqué d'un double bossage dans la continuité des arrêtes du capot avant, une subtilité aéro pour supplémentaire ... «Automotiv Press, 六月 15»
9
Essai Abarth 695 Biposto et 595 Competizione : duo de petites divas
Comptez ainsi 4 000 euros pour le kit 124 Special qui comporte le capot aluminium à double bossage et des détails à la finition titane tels que ... «Autodéclics, 六月 15»
10
Le F-35B touche au but
Le bossage renfermant la soufflante derrière le cockpit est ici bien visible et donne au F-35B son allure caractéristique. © USMC. Les Marines ... «AeroBuzz.fr, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bossage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bossage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z