下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bordigue}的意思

词典
词典
section

法语中BORDIGUE的发音

bordigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORDIGUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BORDIGUE在法语中的意思是什么?

点击查看«bordigue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bordigue的定义

词典中bordigue的定义是怀有由不同坦克组成的架子形成的,并在海边用来取放或保持鱼。

La définition de bordigue dans le dictionnaire est enceinte formée avec des claies, composée de différents réservoirs, et qui, au bord de la mer, sert à prendre ou à garder le poisson.


点击查看«bordigue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BORDIGUE押韵的法语 单词


anti-fatigue
anti-fatigue
bigue
bigue
brigue
brigue
contre-digue
contre-digue
cézigue
cézigue
digue
digue
fatigue
fatigue
figue
figue
garrigue
garrigue
gigue
gigue
guigue
guigue
igue
igue
intrigue
intrigue
ligue
ligue
mézigue
mézigue
prodigue
prodigue
sarigue
sarigue
sézigue
sézigue
tézigue
tézigue
zigue
zigue

BORDIGUE一样开头的法语单词

bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelaise
bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordj
bordure

BORDIGUE一样开头的法语单词

analogue
argue
bilingue
bésigue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fugue
homologue
langue
lingue
longue
morgue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

法语近义词词典里bordigue的近义词和反义词

近义词

在法语中«BORDIGUE»的近义词

以下的法语单词和«bordigue»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bordigue的法语近义词

«bordigue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BORDIGUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bordigue25种语言翻译
该章节所呈现的将bordigue由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bordigue»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

presa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

weir
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बांध
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

водослив
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

açude
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জাঙ্গাল
260 数百万发言者

法语

bordigue
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

weir
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wehr
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

せき
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ucapan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cái đăng chận cá
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தடுப்புச்சுவர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बंधारा बांधला आहे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bent
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sbarramento
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

jaz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

водозлив
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

stăvilar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υδατοφράκτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

keerwal
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

weir
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

weir
5 数百万发言者

bordigue的使用趋势

趋势

词语 «BORDIGUE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«bordigue»在不同国家的使用频率。
bordigue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bordigue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BORDIGUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bordigue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bordigue»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bordigue的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BORDIGUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bordigue的用法。与bordigue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Manuel sur l'aménagement des pêches dans les lagunes ...
la bordigue méditerranéenne Claude Chauvet. III - CONSTRUCTION et INSTALLATION des BORD I GUES Les bordigues permettent de capturer l' ensemble des espèces qui peuplent les lagunes méditerranéennes. Cependant, certaines ...
Claude Chauvet, 1988
2
Statistique du département de l'Hérault
(Le trésor ne jouit que d'un tiers, les deux autres parties étant possédées par les héritiers Madières ) ; 5.0 La bordigue de Maguelonne, qui est la propriété de M. Henri ' Rami, comme succédant à M. SABATIER, qui en avait fait l'acquisition en  ...
Hippolyte Creuzé de Lesser, 1824
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Tels sont les bouchots, les bordigues (V. ces mots et Baudriilart, Dict. des péchés , v° Bordigue), et les écluses. Telles sont encore les madragues, dont l'emploi est usité dans la Méditerranée pour la péche du thon.V. Domaine de l'Etat, ne 54.
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1855
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
il a été très-bien décidé, par suite, qu'on ne doit point soumettre à la même charge le produit naturel de la pèche dans le canal même, et'que si une bordigue se trouvait attermée par les concessionnaires du canal, cumulativement avec le droit ...
‎1852
5
Journal du Palais: Jurisprudence administrative
Vne bordigue doit être imposée d'après ses produits particuliers, abstraction faite de ceux de la pèche de l'étang ou canal sur lequel elle peut être située. Lorsqu'il s'agit de déterminer la proportion du revenu réel au revenu cadastral d'une ...
Alexandre Auguste Ledru-Rollin, 1844
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
1835, la bordigue doit être imposée d'après ses produits particuliers, et qu'on ne peut ajou- ler à ces produits ceux de la pêche du canal ; qu'ainsi c'est avec raison que la déduction du produit des postes de pèche existant sur le canal, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1852
7
Navires et gens de mer du Moyen Age à nos jours
s'approchèrent du patron de la bordigue du marquis de Galliffet et le sommèrent d'élargir le passage de la capoulière et d'enlever les barrières du couchant, afin qu'on pût passer désormais en cet endroit avec un bateau de pêche. Le garde ...
Philippe Sturmel, 2011
8
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
ARTICLE IL CEux qui auront obtenu de nous les Lettres nécessaires pour rétablissement de quelque madrague ou bordigue , feront tenus de les faire enregistrer au Greffe de l'Amirauté , dans le dé» troit de laquelle ils devront faire leur pêche ...
René Josué Valin, 1760
9
Collection de lois maritimes antérieures au xviii.e siècle
Ceux qui auront obtenu de Nous les Lettres nécessaires pour I'establissement de quelque Madrague ou Bordigue seront tenus de les faire enregistrer au Greffe de FAd- mirauté dans le destroit de laquelle ils devront faire leur Pesche. III.
Jean Marie Pardessus, 1837
10
Collection des lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle...
Ceux qui auront obtenu de Nous les Lettres nécessaires pour f establissement de quelque Madrague ou Bordigue seront tenus de les faire enregistrer au Greffe de FAd- mirauté dans le destroit de laquelle ils devront faire leur Pesche. III.
Jean-Marie Pardessus, 1837

包含词语«BORDIGUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bordigue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SETE - CETTE - Les jouteurs Cettois ''Morts pour la France'' 1914 …
... Pavois d'Or, fondée en juin 1903 par une assemblée d'une trentaine de personnes issues du quartier de la Pointe Courte de la Bordigue. «Hérault-Tribune, 七月 15»
2
Palavas : restrictions de circulation pour le curage de la Canalette
Ensuite, du lundi 6 au vendredi 10 avril, du n° 1 au n° 8 du quai de la Bordigue (portion Guy-de-Montpellier/Général-de-Gaulle), interdiction ... «Midi Libre, 三月 15»
3
La réserve naturelle de l'étang de Biguglia fête ses 20 ans
Pierre Bona / Wikimedia ILLUSTRATION - Grands cormorans et aigrettes garzettes sur les pieux d'aulne glutineux de l'ancienne bordigue ... «Francetv info, 十一月 14»
4
Pourquoi les inondations épargnent-elles la ville ?
Le Barrou et la Pointe-Courte en font partie, comme certains quais sétois (la Bordigue notamment) et l'entrée Est de la ville, dont Cayenne. «Midi Libre, 十一月 11»
5
Pratiquer la pêche à l'époque moderne
Le deuxième type de « pêcherie fixe » est la « bordigue » : il s'agit de « pièges », crées à partir de roseaux, par exemple, où le poisson se ... «Histoire pour Tous, 五月 11»
6
Georges Granier : le cousin de Brassens
Et il m'avait demandé de lui trouver un appartement sur le quai de la Bordigue (5, quai Merle), d'où, enfant, il prenait le bateau pour Mèze ... «Midi Libre, 四月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Bordigue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bordigue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z