在"法语"词典里borraginacée}的意思

在法语中BORRAGINACÉE的发音

borraginacée

BORRAGINACÉE在法语中的意思是什么？

紫草科

Boraginaceae

紫草科形成一个双子叶植物家族。 这些都是乔木，灌木，草本植物和更罕见的藤蔓，精油生产商，在世界各地广泛与地中海盆地周围的浓度。 花序总是聚伞花序uniparous蝎尾。 花通常是蓝色的，但颜色可能会因土壤的pH而变化。 他们5个萼片，焊接，通常是蓝色花瓣5，5个雄蕊融合到花冠和2个融合心皮。 水果是四面体。 这些措施包括，欧洲流派：▪性别牛舌草属与铁皮buglosse▪样苣与用棕色Nonee勿忘我木▪性别假狼紫草属blueweed▪性别勿忘琉璃苣▪性别蓟 ▪性别Pentaglottis与Pentaglottis杉，常绿牛舌草▪一种肺草属，肺▪性别接骨草紫草。

Les Boraginaceae forment une famille de plantes dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et plus rarement des lianes, producteurs d'huiles essentielles, largement répandus autour du monde avec concentration autour du bassin méditerranéen. Les inflorescences sont toujours des cymes unipares scorpioïdes. Les fleurs sont généralement colorées en bleu mais la couleur peut varier en fonction du pH du sol. Elles ont 5 sépales soudés, 5 pétales soudés, généralement bleus, 5 étamines soudées à la corolle et 2 carpelles soudés. Les fruits sont des tétrakènes. On peut citer, pour les genres européens : ▪ le genre Anchusa avec la buglosse officinale ▪ le genre Borago avec la bourrache officinale ▪ le genre Echium avec la vipérine commune ▪ le genre Myosotis avec le myosotis des bois ▪ le genre Nonea avec la nonée brune ▪ le genre Pentaglottis avec Pentaglottis sempervirens, la buglosse toujours verte ▪ le genre Pulmonaria, les pulmonaires ▪ le genre Symphytum, les consoudes.

BORRAGINACÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到borraginacée的25种语言翻译

该章节所呈现的将borraginacée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在法语中基本的翻译单位是单词«borraginacée»。

• 翻译者法语 - 中文: borraginacée
• 翻译者法语 - 西班牙语: borraginacée
• 翻译者法语 - 英语: borraginacée
• 翻译者法语 - 印地语: borraginacée
• 翻译者法语 - 阿拉伯语: borraginacée
• 翻译者法语 - 俄语: borraginacée
• 翻译者法语 - 葡萄牙语: borraginacée
• 翻译者法语 - 孟加拉语: borraginacée
• 法语: borraginacée
• 翻译者法语 - 马来语: borraginacée
• 翻译者法语 - 德语: borraginacée
• 翻译者法语 - 日语: borraginacée
• 翻译者法语 - 韩语: borraginacée
• 翻译者法语 - 印尼爪哇语: borraginacée
• 翻译者法语 - 越南语: borraginacée
• 翻译者法语 - 泰米尔语: borraginacée
• 翻译者法语 - 马拉地语: borraginacée
• 翻译者法语 - 土耳其语: borraginacée
• 翻译者法语 - 意大利语: borraginacée
• 翻译者法语 - 波兰语: borraginacée
• 翻译者法语 - 乌克兰语: borraginacée
• 翻译者法语 - 罗马尼亚语: borraginacée
• 翻译者法语 - 希腊语: borraginacée
• 翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语): borraginacée
• 翻译者法语 - 瑞典语: borraginacée
• 翻译者法语 - 挪威语: borraginacée

与 «BORRAGINACÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现borraginacée的用法。与borraginacée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。

Les Vezo du sud-ouest de Madagascar: Contribution à l'étude ...

Enjoliveur avant [ra-â—nd5ka]. Matière Bois [faräfake]. Bois Evaüvi] ( Cesalpiniacée, Tetrapterocarpon geayi). liber torsadé et tressé de l'arbre [fïne]. Bois de [sële] (Tiliacée, Grevia sp.) ou de [väru] (Borraginacée, Cordia sp.). Bois de [maqärî] ...

Bernard Koechlin, 1975

Plantes et herbes aromatiques. Saveurs et vertus

Sylvie Verbois. Bourrache Borrago officinalis Origine : Syrie, Asie occidentale, Méditerranée Famille : borraginacée (ou borraginée), c'est une famille nombreuse qui comporte une centaine de genres et environ 2.000 espèces. Saveur : douce ...

Sylvie Verbois, 2003

Le nyelâyu de Balade (Nouvelle-Calédonie)

Johnston, Borraginacée wabwa plante : arbre, Gyrocarpus americanus Jacq., Gyrocarpacée wac1 nier, ne pas dire la vérité wayeen (transitif) wac2 rater, manquer, louper whac petit crabe de sable waac ouvrir la bouche wadawan buté , ...

Françoise Ozanne-Rivierre, Baptiste Boiguivie, Scholastique Boiguivie, 1998

Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise

(du lat. médiév. borrago, -inis, bourrache). En botanique, famille de plantes gamopétales à laquelle appartiennent, outre la bourrache, la pulmonaire, la consoude, le myosotis, l'héliotrope, etc. : borraginacée[s] n. f. V. -ACÉE[S] à FAMILLE [2].

Martin Moreau, 2013

Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî

... d'équinoxe 2. coquillage bivalve "marée haute" : Pinna murivata Linné, 1758, Pinnidae 3. arbre "faux tabac" : Meseers- chmidia (- Tourne fortia) argentea (L.f.) Johnston, Borraginacée càgùgùra fort, violent (en parlant des éléments naturels)  ...

Jean Claude Rivierre, 1983

Textes nemi, Nouvelle-Calédonie

... Rhamnacée ce-xulu Sonneratia alba ce-yaak Jambosa sp.,o\i Piliocalyx sp., Myrtacée ce-yaat Bureaoia cantnculata, Euphorbiacée ce-yi lek Hernandia cordigera ce-hyen Messerschrridia (Taurnefor- tia) argentea, Borraginacée cebi pincer, ...

Françoise Ozanne-Rivierre, Poindi Tein, 1979

Encyclopédie mycologique ...

(espèce non caractérisée morphologiquement), qui vit : a) en Russie (Crimée) sur le couple d'hôtes Borraginacée (Cerinthe minor sensible, Anchusa cf. azurea et Echium vulgare indemnes dans le voisinage et vraisemblablement réfractaires ) ...

Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie

echium, borraginacée, T.). FNSL 4 ffensel ; yeffensil -afensel \\ Etre très lourd, volumineux. 4 afensil ; adj. ifensilen ; tafensilt, tifensilin (bébé ; péj. pour adulte). Gros FNT 4 lafentit (tf) ; tifentidin (tf) || Pièce ; vêtement très rapiécé (vieux mot).

Jean-Marie Dallet, 1982

Vers un anti-destin?: patrimoine génétique et droits de ...

Aussi, l'annonce de la libération en Australie de phytophages inféodés à cette borraginacée allait-elle susciter, entre tenants et opposants de la lutte biologique , un conflit majeur, mobilisant tribunaux, scientifiques et opinion publique pendant ...

François Gros, 1992

Trucs et astuces des anciens jardiniers

Le truc des anciens : Pour étonner vos enfants ou petits enfants, proposez-leurs des betteraves rouges en ... tartes sucrées ! Bourrache Nom latin : Borago officinalis Famille : Borraginacée Présentation : originaire de Perse, cette petite plante ...

Pierrick Le Gall, 2008