下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里bornage}的意思

词典
词典
section

法语中BORNAGE的发音

bornage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORNAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BORNAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«bornage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里bornage的定义

字典中边界的定义是种植界限划定地产的行为。 一个属性的限制。

La définition de bornage dans le dictionnaire est action de planter des bornes pour délimiter des propriétés foncières. Limite d'une propriété.


点击查看«bornage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BORNAGE押韵的法语 单词


abornage
abornage
bigornage
bigornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

BORNAGE一样开头的法语单词

borgnat
borgne
borgnesse
borgniat
borgnio
borgnion
borgniot
borgnon
borique
boriqué
borne
borné
borne-fontaine
borne-taxi
borne-taxis
borner
bornoyer
borraginacée
borraginacées
borraginée

BORNAGE一样开头的法语单词

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

法语近义词词典里bornage的近义词和反义词

近义词

在法语中«BORNAGE»的近义词

以下的法语单词和«bornage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bornage的法语近义词

在法语中«BORNAGE»的反义词

以下的法语单词和«bornage»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bornage的法语反义词

«bornage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BORNAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bornage25种语言翻译
该章节所呈现的将bornage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bornage»。

翻译者法语 - 中文

边界
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

límite
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

boundary
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सीमा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حدود
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

граница
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

limite
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সীমানা
260 数百万发言者

法语

bornage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sempadan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Grenze
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

境界
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

경계
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wates
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ranh giới
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எல்லை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सीमा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sınır
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

confine
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

granica
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

межа
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

limită
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σύνορο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

grens
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gräns
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

grense
5 数百万发言者

bornage的使用趋势

趋势

词语 «BORNAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«bornage»在不同国家的使用频率。
bornage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bornage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BORNAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bornage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bornage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

bornage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BORNAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bornage的用法。与bornage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau traité du Bornage: ouvrage traitant des actions en ...
Définition et nature du bornage. — Bornage dans les temps anciens. — Importance du bornage. — Lois qui le régissent. — Travaux législatifs divers sur le bornage. — Rapport fait au Sénat sur le bornage (Projet du Cpde rural). CHAPITRE II.
Joseph Laurent JAY, 1859
2
Traité des actions possessoires, du bornage, et autres ...
du bornage; son objet; distinction du bornage et de la délimitation. — 5. Quels sont les cas où l'action en délimitation peut avoir lieu. — 4. Ne peut être intentée et suivie que par le propriétaire ou ceux qui le représentent. La faculté d'exiger le  ...
M. Curasson (Jacques), 1842
3
Traité du bornage et de la compétence des actions qui en ...
vatiou générale relative au bornage soit posses- soire, soit dans les limites de jouissance. Un pareil bornage présenterait de fâcheux inconvénients ; au lieu d' assoupir les procès, il les ferait naître. En effet, il est constant que la limite indiquée ...
F. Millet, 1846
4
Traité des Actions possessoires, du Bornage et autres droits ...
Cas où un propriétaire non contigu doit être mis en cause dans une action en bornage. - 52. Avantages du bornage général des fonds du territoire d'une commune. 1. Il ne s'agit pas ici du trouble résultant du placement ou déplacement de ...
M. Curasson, 1842
5
Droit des biens
A - Le bornage d'un fonds immobilier L'opération dite de « bornage » consiste à fixer la ligne séparative de deux terrains contigus par des signes matériels appelés « bornes ». Le bornage peut résulter soit d'une convention, soit d'une action ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
Manuel de droit français
voisin. au. bornage. de. leurs. propriétés. contigal:s. Le. bornage. se. fait. à. frais. communs. (/. ). f>47-. Tout. propriétaire. peut. clore. son. héritage. ,. sauf. L' exception. portée. en. l'art. 682. (/). 648. Le propriétaire qui veut se clore perd son droit.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
L'usnfrnitier est aussi en droit d'intenter l'action de Bornage ; mais il lui importe, ainsi qu'au voisin, que le propriétaire vienne en cause , parce que si le Bornage avoit lieu sans la participation de ce dernier, il pourroi! y faire procéder de ...
Phil. Ant Merlin, 1807
8
Journal du palais
Un adjudicataire , défendeur h une action en bornage, peut- il invoquer, pour déterminer l'étendue de sa propriété , non seulement le jugement d'adjudication, mais encore les titres d' acquisition de ses auteurs? { Rés. aff. ) Cod. de proc. , art .
9
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
D'après ce qui vient d'être dit, il n'y a de bornage valable et véritable qu'autant que l'opération a été faite contra- dictoirement entre les deux propriétaires contigus, soit amia- blcment, soit en justice. — Si donc l'un des propriétaires avait placé ...
F. M. Sellier, 1841
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ce bornage, qui n'aurait pas causé beaucoup de frais pour chaque commune et dont la dépense aurait été supportée, soit sur les fonds communaux, soit au moyen d'un rôle extraordinaire additionnel à la contribution foncière, pourrait être  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

包含词语«BORNAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bornage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le procès-verbal de bornage ne vaut pas changement des limites …
bornage-terrain En 1926, Monsieur X décide de séparer son terrain en deux parties. Le premier terrain, d'une contenance d'environ 5 000 m² ... «Revenu Agricole, 七月 15»
2
Aix : jusqu'à huit ans ferme pour l'attaque de deux bijouteries
C'est le bornage des téléphones des prévenus et les écoutes qui aideront les enquêteurs. La juge Boresi les interroge là-dessus. Celui attribué ... «La Provence, 七月 15»
3
L'amélioration des bornes frontalières permet de consolider les liens …
L'information a été annoncée par le Comité de pilotage des travaux de délimitation et de bornage frontaliers de Son La. Ces constructions ... «Vietnam+, 七月 15»
4
Festival Kann al loar. Un dimanche aux doux airs de fête du port
... construit en 1936 et classé Monument historique, sans oublier bien entendu le "Dalh Mad", réplique d'un ancien sloop de bornage construit ... «Ouest-France, 七月 15»
5
Réunion du comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de …
Les deux parties ont passé en revue les travaux de délimitation et de bornage frontaliers terrestres entre les deux pays de 2006 à présent. «Vietnam+, 七月 15»
6
Gaza 2014, les paradoxes d'une guerre pas comme les autres …
Fondamentalement, ce sont les réponses apportées aux questions du bornage de la guerre dans le temps comme à celles de l'identité et du ... «Orient XXI, 七月 15»
7
Débroussaillage d'un chemin à Jutreau : un épineux dossier
... mitoyennes appartenant à un propriétaire privé, pour éviter un bornage, et ce en utilisant des coordonnées GPS afin de ne pas y empiéter. ». «Centre Presse, 七月 15»
8
Conseil municipal du 2 juillet à Allègre
Les frais de bornage seront acquittés pour moitié par les parties. ... Le prix de vente est de 5 € le m², les frais de bornage et les droits et taxes ... «mon43, 七月 15»
9
compte rendu du Conseil Municipal de Saint-André-de-Chalencon
Charge à l'acquéreur d'engager et de supporter les démarches de bornage et notariales. Augmentation du tarif de la cantine : - Le conseil ... «mon43, 七月 15»
10
Une parcelle vendue pour l'installation d'un dentiste
La parcelle AA84 de 145 m2 sera vendue pour l'installation d'un chirurgien-dentiste au prix de 70 € le m2, soit 10.150 €. Le bornage du terrain ... «la Nouvelle République, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bornage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bornage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z