下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里brisement}的意思

词典
词典
section

法语中BRISEMENT的发音

brisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRISEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«brisement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里brisement的定义

字典中break的定义是破解或破解的行为。 被打破。 减少泡沫的行动,打破。 连续性的解决方案,集合内部单元的破裂; 废除某些社会或情感关系。 毁灭,摧毁社会,道德或智力。

La définition de brisement dans le dictionnaire est action de briser ou de se briser. Fait d'être brisé. Action de se réduire en écume, déferlement. Solution de continuité, rupture d'unité à l'intérieur d'un ensemble; abolition de certains liens sociaux ou affectifs. Destruction, anéantissement d'une force sociale, morale ou intellectuelle.


点击查看«brisement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRISEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BRISEMENT一样开头的法语单词

brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
briser
briseur
briseuse
brisis
briska
brisoir
brisquard
brisque
bristol

BRISEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里brisement的近义词和反义词

近义词

在法语中«BRISEMENT»的近义词

以下的法语单词和«brisement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
brisement的法语近义词

«brisement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRISEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到brisement25种语言翻译
该章节所呈现的将brisement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«brisement»。

翻译者法语 - 中文

破坏
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ruptura
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

breaking
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तोड़ना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كسر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ломка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

quebra
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভঙ্গ
260 数百万发言者

法语

brisement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berbuka
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Bruch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

破壊
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

파괴
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

breaking
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

breaking
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உடைத்து
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ब्रेकिंग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kırma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rottura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

łamanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ломка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spargere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σπάσιμο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

breek
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

brytande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

breaking
5 数百万发言者

brisement的使用趋势

趋势

词语 «BRISEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«brisement»在不同国家的使用频率。
brisement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«brisement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRISEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«brisement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«brisement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

brisement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRISEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现brisement的用法。与brisement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Note sur l'application de la dynamite au brisement des ...
a: l-»à l\;> QÉ> i..a C32) NOTE SUR L'APPLICATION DE LA DYNAMITE AU BRISEMENT DES GLACES nu -BHONE DANS LA TRAVERSÉE DE LYON PAR A. GOBIN INGÉNIEUR nus PONTS ET c1uussées Lue a la Société d'Agriculture,  ...
Adrien Gobin, André-michel Gobin, 1872
2
Dictionnaire de l'Académie française
BRISEMENT, s. m. Choc violent des flots qui se brisent contre un rocher, une digue, une côte, etc. Le brisement des flots fait beaucoup de bruit en cet endroit. Fig., Brisement de cœur, signifie, en termes de Dévotion, Une douleur profonde ...
Académie française, 1835
3
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes ...
GKI ; l'onde intérieure ghi est également changée en gki , et si le volume , la vitesse et le niveau du flot de fond sontsuflisaus , l'onde est tellement soulevée qu'elle forme'un brisement K' qui se renouvelle au passage de chaque onde et de ...
A. R. Emy, 1831
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Brisement. Substantif masculin. L'Académie ne le dit au propre que des Ilots, et au figuré que du brisement de citur que cause la douleur du péché. Mais Bossuct a dit te brisement des images et des autels. Bhiser. Verbe actif de la première ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
5
Le département de La Meurthe: statistique, historique et ...
feroit le seigneur ou aucuns de sa mesgine , de coultcau ou d'autre armure, sans péril de raorl on de perdre membre , et il f avoit playe ouverte, il paycroit l sols ou autant au navré , avec la peine du brisement dessus dit, et paye- roit les ...
Henri Le Page, 1843
6
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
Je vais ici recueillir quelques - uns des textes , oft se trouve ce brisement. Psaume XXXili. 19. Le Seigneur est près de ceux qui ont le cœur affligés ( selon l' hébreu , brisé ,) & il sauvera ceux qui ont l'esprit humilié. Le boisement du cœur ...
Laurent-Étienne Rondet, 1780
7
Séances des Écoles Normales, recueillies par des ...
grande extension , il fait appartenir le mot brisement au mot faute; nous avons des exemples d'une pareille acception. Déjà faites est un pléonasme : dès que c' est un brisement, les fautes sont déjà commises, et c'est un brisement du cœur ...
8
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes
GK I ; l'onde 1nterteure ghz est egalement changea en glu, et S1 leî volume , la vitesse et le niveau du flot de fond sont sulfisans , l'onde estî tellement soulevée qu'elle forme un brisement K' qui se renouvelle au passage de chaque onde et ...
A. R. Emy, 1831
9
Répertoire des lois, et des arrêtés du gouvernement, de 1789 ...
B.l/y. n. 7 5. 795 — qui détermine l'époque -lu brisement de la planche aux assignats. . . . p. 6. ... B.i'b. n./ji. 794 Arrêté du directoire , sur le mode pour régler le cours des assignats dans les départeniens. .../?. 1 1 2. 795 — sur le brisement des ...
Guillaume Beaulac, 1804
10
Des trois principes de l'essence divine
Or , cette même volonté conduit le coup d'ceil dans le brisement ; l'aigu du brisement. dçs ténèbres est dans le coup d'œil de la volonté , ^t Ifi vqlouté est notre base affective : le coup, d'tpil, est comme les yeux dans l'éclair de feu ; il se  ...
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1802

包含词语«BRISEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brisement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[Live report] Godspeed You! Black Emperor au Bataclan
Brouillages de pistes, brisement des tympans. La lumière, tamisée et trompeuse, empêche d'abord de distinguer correctement ce qui est ... «Toutelaculture, 四月 15»
2
Game of Thrones : retour sur les 4 premières saisons !
La saison 3 passe elle du basculement au choix voire du brisement : elle s'ouvre sur un épisode intitulé Valar Dohaeris, soit “tous les hommes ... «Small Things, 四月 15»
3
Mortal Kombat X: le jeu ultra-gore de Nether Realms serait-il le jeux …
Arrachement de cœur, brisement de colonne vertébrale, explosion de crâne : autant de « cutscenes » qui ajoutent un côté extrêmement jouissif ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 四月 15»
4
Un cimetière vandalisé dans le Calvados
Etant relevé que l'inversion ou le brisement d'une Croix est un rituel d'origine satanique. Relevons aussi que souvent les anti-Dieu qui ne ... «Zinfos 974, 二月 15»
5
Découvrez la bande-annonce du drame I am here avec Kim Basinger
Après une fausse-couche qui brisement intérieurement, Maria, une femme d'affaires brillante, décide de tenter le tout pour le tout pour avoir un ... «Nina People, 十一月 14»
6
Teen Wolf : mais pourquoi ça cartonne ?
... surnaturelles en plein milieu de la nuit, mais aussi des scènes ô combien musicales, rythmées par le brisement d'os et le bruit du sang avalé. «Le Figaro, 十月 14»
7
Il y a cent ans, la mort de Pie X dans La Croix
Jeudi passé, ce brisement de tout l'être se révéla. Le Pape parut prostré. S. Exc. le baron d'Erp, ministre de Belgique auprès du Saint-Siège, ... «La Croix, 八月 14»
8
Obstacles et autoroute pour la voie royale
Une des autoroutes pour la voie royale est le brisement et la repentance. L'esprit de Dieu ne peut intervenir et nous bénir que si nous lui en laissons la latitude, ... «Top Chrétien, 八月 14»
9
Nicki Minaj règle ses comptes avec Iggy Azalea
... la trahison, la douleur, le triomphe, le brisement… Sait-elle lire les pensées ? C'est la même raison qui fait que j'ai un niveau de respect pour ... «Non Stop People, 七月 14»
10
La dengue, qu'on appelle aussi «Backet-bouhou» ou «Abou-dabous»
Courbature, lassitude, brisement général, prostration subite des forces, violentes douleurs de tête, du dos et des articulations avec accès ... «Le Temps, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Brisement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/brisement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z