下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里accablement}的意思

词典
词典
section

法语中ACCABLEMENT的发音

accablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCABLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACCABLEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«accablement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里accablement的定义

字典中沮丧的定义是身体或精神重压的人的状态。 由于暴力危机的反弹, 或者mor。 由深刻的痛苦,巨大的悲伤等 由疲劳,慢磨损等 失去所有的愿望,所有的希望。 通过单调的重复,无聊,寂寞的感觉。 压倒的力量或气氛。 除了。 沮丧可以采取有利的价值。

La définition de accablement dans le dictionnaire est état d'une personne accablée par un poids physique ou moral. Par le contrecoup d'une crise violente, phys. ou mor. Par une souffrance vive, une grande tristesse, etc. Par la fatigue, l'usure lente, etc. Par la perte de tout désir, de tout espoir. Par la répétition monotone, l'ennui, le sentiment de solitude. Force ou ambiance qui accable. Except. accablement peut prendre une valeur favorable.


点击查看«accablement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCABLEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ACCABLEMENT一样开头的法语单词

accablant
accablante
accablé
accablée
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur
accapareuse

ACCABLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里accablement的近义词和反义词

近义词

在法语中«ACCABLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«accablement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
accablement的法语近义词

在法语中«ACCABLEMENT»的反义词

以下的法语单词和«accablement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
accablement的法语反义词

«accablement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCABLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到accablement25种语言翻译
该章节所呈现的将accablement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«accablement»。

翻译者法语 - 中文

萧条
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

depresión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

depression
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मंदी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كآبة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

депрессия
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

depressão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিষণ্নতা
260 数百万发言者

法语

accablement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kemurungan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Depression
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

うつ病
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

불경기
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

depresi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phiền muộn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மன
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उदासीनता
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

depresyon
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

depressione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

depresja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

депресія
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

depresiune
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κατάθλιψη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

depressie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

depression
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

depresjon
5 数百万发言者

accablement的使用趋势

趋势

词语 «ACCABLEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«accablement»在不同国家的使用频率。
accablement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«accablement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCABLEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accablement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accablement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

accablement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCABLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现accablement的用法。与accablement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
De même que le verbe accabler, accablement peut exprimer l'idée d'un Surcroit qui s'ajoute à un lourd fardeau. Pour dernier accablement, son adversaire eu le quittant Ini donna un coup de pied au haut de la téte. Scarroit, Roman comique ...
‎1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
De même que le verbe accabler, accablement peut exprimer l'idée d'un Surcroît qui s'ajoute à un lourd fardeau. Pour dernier accablement, son adversaire en le quittant lui donna un coup de pied au haut de la téte. Scarron, Roman comique ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française
De même que le verbe accabler, accablement peut exprimer l'idée d'un Surcroit qui s'ajoute à un lourd fardeau. Pour dernier accablement, son adversaire en le quittant lui donna un coup de pied au haut de la tête. ScARHOif, Roman comique  ...
Académie française, 1865
4
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
De même avec le pluriel : 0 beau Pâris! je ne crois pas qu'Hélène, Que tu ravis par Vénus dedans Grèce, Eust de beauté autant que ma maîtresse : Si on le dit, certes, ce sont abus. (Cl. Mar., Epis t., i.) ACCABLEMENT, action d'être accablé, ...
Frédéric Godefroy, 1862
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
1* Abattement , accablement , langueur. Abattement et accablement diffèrent bien de langueur. La langueur consiste dans un épuisement de Torces qui est l' effet d'une lente consomption; c'est un état dans lequel on traîne , on végète ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais morne est négatif et dépeint le sujet dans une disposition toute passive, dans l'accablement, dans la consternation, dans une espèce de stupeur ou de stupidité. On dit une morne tristesse (Mol., S. S.), un morne accablement (S. S.), ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1' ABATTEMENT, ACCABLEMENT, LANGUEUR; — 2* DÉCOURAGEMENT, DÉSESPOIR. Tous ces termes expriment un état pénible de l'âme , une sorte de détresse à laquelle elle est réduite par les maux qu'elle éprouve. Mais les trois ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
The royal phraseological English-French, French-English ...
ACCABLEMENT, s. m. Accablement de corps, prostration; languor; prostration of strength. Je sens un grand accablement, I feel great bodily dépression — I feel a great weakness ail over. Cette maladie la mis dans un grand accablement, that ...
John Charles Tarver, 1853
9
Modèles de l'éloquence chrétienne en France après Louis XIV ...
Outre l'accablement de la maladie, autre accablement, celui des remèdes. On luire- commande le repos, le sommeil, l'éloigne- ment de tout ce qui peut l' inquiéter. Peut-il songer sérieusement à ses péchés, sans une inquiétude mortelle?
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1837
10
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
En général ,; l'accablement nerveux fuppofe une diminution notable dans les rapports & la lui - fon que la fenfibilité & • l'irritabilité ont entre elles , & qui conftituent l'état de fanté ; il eft très-important d'y remédier efficacement. Les fai- cnées ou ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Felix Vicq-Dazyr, 1787

包含词语«ACCABLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accablement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Iran : Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la …
... désagrément quotidien des insectes, dépouillé d'un bouclier contre les tribulations de son boulot et l'accablement de la routine ennuyeuse. «ISM, 七月 15»
2
William Friedkin – « Sorcerer » (1977) | Culturopoing
Le film traduit à sa manière l'accablement et la désillusion des années post Vietnam en Amérique. Comme si, quels que soient nos efforts ... «Culturopoing, 七月 15»
3
Les derniers condamnés à mort de Rouen : la veuve Dubard en 1828
Mais, dans les derniers instants qui ont précédé le moment fatal, sa force l'a abandonnée, et son accablement lui permettait à peine de ... «Paris Normandie, 七月 15»
4
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
L'invasion lombarde porta à son comble l'accablement et le découragement des populations : "Ce n'étaient plus simplement des individus ... «Le Vif, 七月 15»
5
Vandalisme: Un camerounais incendie une mairie en France
Et maintenant pyromane ? Encore une fois, je n'y crois pas…Oui, cette mauvaise nouvelle m'attriste. Cet accablement est à la fois marqué par ... «Nouvelle Expression, 六月 15»
6
Ladilslas Kijno, l'as de la survie
Pas question de verser dans l'accablement ! D'une composition à l'autre, le convalescent traque la source d'où jaillirait l'espoir d'un futur ... «Nord Eclair.fr, 六月 15»
7
Jours de colère, articles inédits de James Baldwin
Il ne pouvait pas deviner ce que j'avais en tête, et il était hors de question qu'il prenne le risque d'aggraver son accablement personnel en ... «Libération, 六月 15»
8
A Genève, les requérants et la Ville sont otages du conflit
Dans l'espoir de recueillir son sentiment, son espoir ou son accablement, le récit de sa galère. «Vous ne pouvez pas aborder les gens ainsi», ... «Le Temps, 六月 15»
9
Princesse Nutella
Le roi du Hollandistan, qui avait beaucoup à se faire pardonner, soupirait d'accablement lorsque ses gens venaient à se plaindre dans son ... «L'Express, 六月 15»
10
Meurtre au couteau à Béziers : quatre ans ferme
Mais dans lequel, pourtant, on ne trouve nulle haine, nul désir de vengeance, nul accablement à l'endroit de feu la victime. Il n'empêche. «Midi Libre, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Accablement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/accablement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z