下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里chaussée}的意思

词典
词典
section

法语中CHAUSSÉE的发音

chaussée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUSSÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAUSSÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«chaussée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
chaussée

巷道

Chaussée

堤道是用于车辆交通的通信车道的一部分。 在中世纪,重要的道路被鹅卵石和石块覆盖,这条路给了道路。 La chaussée est la partie d'une voie de communication affectée à la circulation des véhicules. Au Moyen Âge, les routes importantes étaient recouvertes de cailloux et pierre liés à la chaux, terme qui a donné le mot chaussée.

在法语 词典里chaussée的定义

字典中道路的第一个定义是一部分,通常是弯曲的,而不是过道,一条道路,以及一个为车辆的流通保留的街道。 把土地从河里或池塘里取水,可以作为通道。 道路的另一个定义是水下礁石略微超过水面。 路面也是一个分钟的手表的一部分。

La première définition de chaussée dans le dictionnaire est partie, souvent bombée par opposition aux bas-côtés, d'une route, et par extension d'une rue réservée à la circulation des véhicules. Levée de terre pour retenir l'eau d'une rivière ou d'un étang et pouvant servir de chemin de passage. Une autre définition de chaussée est écueil sous-marin dépassant de peu la surface des eaux. Chaussée est aussi pièce d'une montre qui porte les aiguilles des minutes.

点击查看«chaussée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAUSSÉE押韵的法语 单词


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
sénéchaussée
sénéchaussée
vice-sénéchaussée
vice-sénéchaussée

CHAUSSÉE一样开头的法语单词

chaumine
chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure

CHAUSSÉE一样开头的法语单词

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
tabassée
trépassée
tête-pressée
élysée

法语近义词词典里chaussée的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHAUSSÉE»的近义词

以下的法语单词和«chaussée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
chaussée的法语近义词
asphalte · chemin · ciment · digue · levée · macadam · pavé · piste · remblai · route · rue · talus · turcie · voie

«chaussée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAUSSÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chaussée25种语言翻译
该章节所呈现的将chaussée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chaussée»。

翻译者法语 - 中文

巷道
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

calzada
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

roadway
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सड़क
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الطريق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мостовая
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

estrada
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

যানবাহন চলাচলের পথ
260 数百万发言者

法语

chaussée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jalan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Fahrbahn
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

車道
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

도로
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

roadway
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đường
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சாலைவழி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रस्त्यातच
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şerit
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

carreggiata
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

jezdnia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

бруківка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șosea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δρόμος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

ryvlak
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vägbanan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kjørebane
5 数百万发言者

chaussée的使用趋势

趋势

词语 «CHAUSSÉE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«chaussée»在不同国家的使用频率。
chaussée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chaussée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHAUSSÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chaussée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chaussée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

chaussée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAUSSÉE»的法语 引用

单词chaussée的知名引用和例句
1
Stanislaw Jerzy Lec
Les poteaux indicateurs peuvent transformer une chaussée en labyrinthe.
2
Ambrose Bierce
Piéton. Mouvante (et audible) partie de la chaussée pour une automobile.

«CHAUSSÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chaussée的用法。与chaussée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'hermite de la Chaussée-d'Antin; ou, Observations sur les ...
Le meilleur, ou plutôt le seul moyen de parvenir à la hien connaître , est donc d' en examiner, comme je le fais , chaque partie isolément; d'opposer sans cesse les mœurs de la Chaussée-d'Antin à celles de la Courtille ; les habitudes du ...
Victor Joseph Étienne de Jouy, 1817
2
La Chaussée d'Antin: œuvre psychanalytique II
Psychiatre et psychanalyste, François Perrier (1922-1990) participe aux côtés de Lacan à la création de l'Ecole freudienne en 1964 avant de fonder le Quatrième Groupe en 1969, dont il démissionne douze ans plus tard.
François Perrier, Jacques Sédat, 2008
3
L' hermite de la chaussée d'Antin ou Observations sur les ...
SECONDE LETTRE D'UN BOURGEOIS DU MARAIS, A i'hermite de ia chaussée- d'aktin. Monsieur l'Hermîte, on ne vous pardonne point , dans la rue Boucherat et dans la rue de la Perle , ce que vous avez dit des habitans du Marais; votre ...
Étienne de Jouy, 1813
4
Oeuvres choisies de La chaussée: avec des remarques, des ...
CjE n'est pas à beaucoup près la meilleure des pièces de La Chaussée; et même de quatre qu'il a établies au théâtre , c'est celle que j'aimerais le moins. Ce n'est pas parce qu'elle combat un préjugé qui ne subsiste plus; heureusement il ...
Nivelle de La Chaussée, Charles Nodier, Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1824
5
Revêtement de chaussée en enrobé hydrocarboné ou en béton en ...
1. Introduction. Le but de cette étude est de caractériser à haute température un enrobé hydrocarboné de formulation courante dans les chaussées. L'étude permettra de déterminer la température à laquelle ce matériau s'enflamme et de  ...
Albert Noumowe, 2003
6
La Chaussée des géants
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
7
Discours prononcé par M. de La Chaussée le jour de sa ...
Ê PRoNoNcâ PAR M. DE LA CHAUSSÉE, Lejam- dejà Réception à ?Académie Françaisè, à la place-de M. Portail , le 25 Juin 173c. -ESSÎEURS, P 0U n vous témoigner combien je .suis énërré de vos bontés , il faudrait que seuil; fc talent que ...
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée, Prault, 1741
8
Adieu la chaussée-d'Antin
LA. CHAUSSÉE-JD'ANTIN,. COMÉDIE- VAUDEVILLE EN UN ACTE. Le théâtre représente un salon richement meublé et décoré à la moderne. SCÈNE PREMIÈRE. DERMON , LAFLEUR. Au lever du rideau, Lafleur est assis devant une table ...
Hippolyte Magnien, E. F. Varez, 1822
9
Supplément Aux Oeuvres De Monsieur De La Chaussée
Nivelle de La Chaussée. Il revenoit par la même voitur e- : Le Roi le vie paûer fur fa monture , Fors éveillé par infpitation; Mais ce ne fut fans admitation , Ni fans courtoux contre le téméraite, A fon Confeil il fut porter l'affaite ; Car un bon Roi ne  ...
Nivelle de La Chaussée, 1762
10
L'hermite de la Chaussée-d'Antin, ou Observations sur les ...
D'UN. BOURGEOIS. DU. MARAIS. a l'hermite de la chaussée-d'antih. Monsieur l' Hermite, on ne vous pardonne point , dans la rue Boucherai et dans la rue de la Perle , ce que vous avez dit des habitans du Marais; votre lettre, où vous parlez ...
Victor Joseph Etienne de Jouy (1764-1846)

包含词语«CHAUSSÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chaussée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Edition de Saint-Dié | Rambervillers : la chaussée s'effondre quai de …
La chaussée du quai de la Mortagne a des faiblesses… Un effondrement s'est produit hier matin à quelques mètres du chantier de réfection du ... «Vosges Matin, 七月 15»
2
Accident mortel sur la N4, direction Marche: chaussée fermée - L …
Un accident important s'est produit sur la N4, dans le sens Bruxelles-Luxembourg, à hauteur de Natoye. La chaussée est désormais libre. «l'avenir.net, 七月 15»
3
RD 977 - Commune de Buxy Travaux de réfection de chaussée
Travaux de réfection de chaussée. Le Département de Saône-et-Loire procédera du 20 au 24 juillet 2015 à la réfection de la couche de ... «vivre-a-chalon.com, 七月 15»
4
RD 906 - Commune de Sennecey-le-Grand Travaux de réfection de …
RD 906 – Commune de Sennecey-le-Grand Travaux de réfection de chaussée. Le Département de Saône-et-Loire procédera du 22 au 24 ... «vivre-a-chalon.com, 七月 15»
5
Edition de Bar-Le-Duc | Bar-le-Duc : la chaussée boulevard Pierre …
Début juillet, les fortes chaleurs ont mises à mal la chaussée boulevard Pierre-Marizier. Les travaux de réfection, confiés à l'entreprise Eurovia, ... «Est Républicain, 七月 15»
6
Calonne-Ricouart : les commerçants de la chaussée Brunehaut …
Encore trois mois de travaux sur la chaussée Brunehaut, à l'entrée de Calonne-Ricouart. Un mois après le début du chantier, les commerçants ... «La Voix du Nord, 七月 15»
7
Port de Lers: des clous jetés sur la chaussée avant le passage du …
En juillet 2012, des clous de tapissier avaient ainsi été répandus sur la chaussée, avant le passage du premier peloton, dans le final de la 14e ... «ariegenews.com, 七月 15»
8
Accident mortel à Wetteren: la chaussée est totalement dégagée
Les trois bandes de circulation sont à nouveau praticables sur la E40 à hauteur de Wetteren en direction de la Côte, là où un accident mortel ... «dh.be, 七月 15»
9
Verdun : le pont Chaussée en travaux dès le 14 juillet
Les pavés du pont Chaussée vont disparaître au profit d'un enrobé en goudron, une matière plus élastique. Photo Franck LALLEMAND. «Est Républicain, 七月 15»
10
Les mythes et secrets de la Chaussée des Géants
La Chaussée des Géants est classée au patrimoine mondial de l'Unesco. Ce paysage incroyable sert de décor à la série Game of Thrones. «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Chaussée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chaussee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z