下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里maréchaussée}的意思

词典
词典
section

法语中MARÉCHAUSSÉE的发音

maréchaussée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARÉCHAUSSÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARÉCHAUSSÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«maréchaussée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
maréchaussée

Marshalsea

Maréchaussée

marechaussee是法国宪兵的祖先。 1786年的马雷沙舍骑士1720年,元帅被象征性地放置在法国宪兵的行政权力之下,这解释了为什么在1791年更名为“宪兵队”。 La maréchaussée est l'ancêtre de la gendarmerie française. Chevalier de la Maréchaussée en 1786 En 1720, la maréchaussée fut symboliquement placée sous l'autorité administrative de la gendarmerie de France, ce qui explique qu'en 1791, elle fut renommée « Gendarmerie nationale ».

在法语 词典里maréchaussée的定义

字典中“maréchaussée”的定义是旧政权法国元帅的管辖权。 在旧政权下负责维持秩序和公共安全的骑士团,由宪兵队取代。

La définition de maréchaussée dans le dictionnaire est juridiction des maréchaux de france sous l'ancien régime. Corps de cavaliers chargé de maintenir l'ordre et la sécurité publique sous l'ancien régime, remplacé depuis par la gendarmerie.

点击查看«maréchaussée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MARÉCHAUSSÉE押韵的法语 单词


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
sénéchaussée
sénéchaussée
vice-sénéchaussée
vice-sénéchaussée

MARÉCHAUSSÉE一样开头的法语单词

mare
marécage
marécageux
marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchale
maréchalerie
maréchaliste
marée
marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie

MARÉCHAUSSÉE一样开头的法语单词

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
tabassée
trépassée
tête-pressée
élysée

法语近义词词典里maréchaussée的近义词和反义词

近义词

在法语中«MARÉCHAUSSÉE»的近义词

以下的法语单词和«maréchaussée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
maréchaussée的法语近义词

«maréchaussée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARÉCHAUSSÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到maréchaussée25种语言翻译
该章节所呈现的将maréchaussée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«maréchaussée»。

翻译者法语 - 中文

警察
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

policía
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

constabulary
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुलीस
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شرطة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

полицейский
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

polícia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কনস্টবলবাহিনী
260 数百万发言者

法语

maréchaussée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kepolisian
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Polizei
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

constabulary
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

경찰대
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

constabulary
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thuộc về cảnh sát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Constabulary
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पोलीस दल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zabıta
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

corpo di polizia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

policja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

поліцейський
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

jandarmerie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χωροφυλακή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Constabulary
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

constabulary
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

constabulary
5 数百万发言者

maréchaussée的使用趋势

趋势

词语 «MARÉCHAUSSÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«maréchaussée»在不同国家的使用频率。
maréchaussée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«maréchaussée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MARÉCHAUSSÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«maréchaussée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«maréchaussée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

maréchaussée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARÉCHAUSSÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现maréchaussée的用法。与maréchaussée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Maréchaussée, histoire d'une révolution judiciaire et ...
Le tome 1 de cette histoire de la Maréchaussée résout un grand paradoxe : souvent constituée de petites milices, conduites par des prévôts, soldats et justiciers de "robe courte" qualifiés par dérisions de "juges bottés", la ...
Jacques Lorgnier, 2000
2
Les juges bottés
Le tome 1 de cette histoire de la Maréchaussée résout un paradoxe - souvent constituée de petites milices, conduites par des prévôts, soldats et justiciers de 'robe courte' qualifiés par dérisions de 'juges bottés', la ...
Jacques Lorgnier, 1994
3
Maréchaussée: Quand le gendarme juge:
Jacques Lorgnier. développées par les textes spéciaux relatifs à la discipline des Maréchaussées après 1760 n'étaient pas oubliées : "Les juges des lieux seront tenus d'employer toutes les voies convenables pour prévenir et empêcher les ...
Jacques Lorgnier, 1994
4
Essais historiques et critiques sur la maréchaussée
publiques; mais je ne vois rien dans ces privié léges qui distingue ia maréchaussée d'avec le commun des soldats des troupes du roi. Au contraire, pour peu que les sujets de ce corps fassent valoir de bien ou de commerce, on les impose à ...
M. C. de P***, 1788
5
Extrait des minutes du greffe de la Maréchaussée générale de ...
l “ \Tr tut—-—-M—t 4-——- "'_~;_'än'~p.. .—ñ k si K 4 A A I A _ A A ~ ñ I 4— A 1 A ~ - ñ i ~ ~_.\— 2 demeurant à Valfleurie , même Jurisdiction, où le Sieur Assesseur en ladite Maréchaussée a été obligé de se transporter , à l'effet d' informer en ...
‎1756
6
Projet de décret sur l'organisation de la maréchaussée, ...
PROJET DE DÉCRET SUR INORGANISATION DE LA MARÉCHAUSSÉE, PRÉSENTÉ PAR LE COMITÉ DE CONSTITUTION ET LE COMITÉ MILITAIRE. . DE LA MARÉCHAUSSÉE. Section première. Organisation du corps de la Maréckaujfée ...
France, 1790
7
Réglement regarderende het etablissement ende directie van ...
(ó) V L Het Hooft-Coliegie ofte den felven Gedeputeerden zal alie Sa- terdaegen aen iederen Caporael ter handc ftellen een order in het gefchrifte , inhoudende de plaetle ende de Prochien alwaer iedere Brigade haer t'elcken daege van de ...
8
Dictionnaire de l'armée de terre
On appelait aussi prévôté la troupe de Maréchaussée qui , à □'armée , était chargée de la pouce du m m- tier général. — La force de la Maréchaussée était, en 1765, de trois mille trois cent soixante hommes; en 1776, de quatre mille quatre ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
vice de la police générale et judiciaire , dont ils sont chargés. Si l'officier, sous- officier ou maréchaussée est accusé tout à la fois d'un délit militaire et d'un délit relatif à la police générale ou judiciaire, la connaissance en appartiendra au ...
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
On appelait aussi prévôté la troupe de Maréchaussée qui , à I'armkk , était chargée de la pouck du quarto» général. — La force de la Maréchaussée était, en 1765, de trois mille trois cent soixante hommes; en 1776, de quatre mille quatre ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851

包含词语«MARÉCHAUSSÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maréchaussée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Votre été : quand… on apprenait à nager dans la Marne
Mais quand la Maréchaussée ramassait tee-shirts et pantalons, les jeunes fraudeurs traversaient toute la ville en maillot, une tenue plutôt ... «Le Parisien, 七月 15»
2
La ZAD du Moulon n'aura pas lieu
Bref, les travaux n'étaient pas commencés depuis deux heures qu'un représentant isolé de la Maréchaussée en voiture vint s'enquérir du ... «Mediapart, 七月 15»
3
Audi Q7 TDi: le meilleur "SUV" de luxe
Vous aurez du mal à convaincre la maréchaussée qu'un Q7 est tellement moins dangereux à 180 kilomètres à l'heure qu'une petite Peugeot ... «Challenges.fr, 七月 15»
4
Vieilles Charrues. Retour sur les concerts de ce dimanche
Et non, il n'y a pas que les festivaliers qui peuvent se faire contrôler par la maréchaussée : les musiciens d'Isaac Delusion (notre photo) en ont ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
Hergnies : avec plus de 3g dans le sang, il agresse un gendarme
Comme il cassait tout chez ses parents, ces derniers ont été contraints de faire appel à la maréchaussée. C'est là qu'un gendarme adjoint ... «La Voix du Nord, 七月 15»
6
Sévérac-le-Château : "Au passé simple" a ouvert ses portes
Ils ont installé leur « petite brocante » dans l'ancienne écurie de la maréchaussée qui hébergeait les chevaux des gendarmes, en conservant ... «Midi Libre, 七月 15»
7
La plage de Capo di Feno s'apprête à vivre un Beautiful day
J'espère que la Maréchaussée a prévu des barrages filtrants afin d'éliminer tout risque d'infiltration par des crabes et des sangliers en ... «Corse-Matin, 七月 15»
8
Saint-Loup-Lamairé : trois mois avec sursis pour 20 verres de rosé
Le 19 août 2014, avant de se faire prendre par la maréchaussée à Saint-Loup- Lamairé, il a ingurgité 20 verres de rosé. Les gendarmes ont ... «la Nouvelle République, 七月 15»
9
Alsace. Il crache sur des policiers... et tombe de trois étages !
Ce Colmarien réfléchira certainement un peu plus avant de s'en prendre à la maréchaussée dans l'avenir. Dans la nuit du 13 au 14 juillet, ... «Le Télégramme, 七月 15»
10
La mort mystérieuse de Pompaire ne l'est plus
... d'expliquer la présence de cette plaie, qui attire l'attention de tous, le technicien en identification criminelle (TIC) de la maréchaussée en tête. «la Nouvelle République, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Maréchaussée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/marechaussee>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z