下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里chemisette}的意思

词典
词典
section

法语中CHEMISETTE的发音

chemisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEMISETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHEMISETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«chemisette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
chemisette

衬衫(服装)

Chemise (vêtement)

一件衬衫是一件覆盖胸围和手臂的衣服。 如今,它包括领子,长袖和按钮前面。 还有一个女版,叫做女衬衫。 内衬没有内衬。 当袖子很短时,它由术语化学指定。 如果是针对女性,则称为女衬衫。 根据模式,它穿在裤子上或裤子上。 直到90年代初,衬衫穿在裤子上是微不足道的,被认为是疏忽的痕迹,甚至不尊重。 然后,青少年开始从裤子上拉扯衬衫,叛乱或原创。 这一趋势首先令人惊讶,逐渐成为时尚潮流,跨越所有年龄段和专业类别的真正现象。 然而,相当年轻人穿着衬衫穿上裤子,而那些风格略带一点BCBG,衬衫有些被青少年所回避。 Une chemise est un vêtement qui couvre le buste et les bras. De nos jours, elle comprend un col, des manches longues et un boutonnage sur le devant. Il en existe également une version féminine, que l'on appelle chemisier. La chemise ne comporte pas de doublure. Quand les manches sont courtes, elle se désigne par le terme chemisette. Si elle est destinée aux femmes, on la désigne sous le terme chemisier. En fonction des modes, elle se porte sur ou dans le pantalon. Jusqu'au début des années 90, le port de la chemise sur le pantalon est marginal, il est considéré comme une marque de négligence, voire d'irrespect. Puis les adolescents commencent à sortir leur chemise du pantalon, par rébellion ou originalité. Cette tendance qui étonne au début s'impose peu à peu comme un véritable phénomène de mode, traversant tous les âges et les catégories professionnelles. Ce sont cependant plutôt les jeunes qui portent leur chemise sur le pantalon, et plutôt ceux du style un peu BCBG, la chemise étant quelque peu boudée par les adolescents.

在法语 词典里chemisette的定义

字典中衬衫的定义是小男人或女人的衬衫,有或没有领子,穿在皮肤上。 衬衫的正面通常是细麻。 男士或儿童领子和短袖轻便衬衫。

La définition de chemisette dans le dictionnaire est petite chemise d'homme ou de femme, avec ou sans col, portée sur la peau. Devant de chemise généralement de linge fin. Chemise légère d'homme ou d'enfant à col et à manches courtes.

点击查看«chemisette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHEMISETTE押韵的法语 单词


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

CHEMISETTE一样开头的法语单词

chemin
chemin de fer
chemineau
cheminée
cheminement
cheminer
cheminot
chemisage
chemise
chemiser
chemiserie
chemisier
chemisière
chênaie
chenal
chenaler
chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre

CHEMISETTE一样开头的法语单词

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

法语近义词词典里chemisette的近义词和反义词

近义词

在法语中«CHEMISETTE»的近义词

以下的法语单词和«chemisette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
chemisette的法语近义词

«chemisette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHEMISETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chemisette25种语言翻译
该章节所呈现的将chemisette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chemisette»。

翻译者法语 - 中文

chemisette
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

chemisette
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

chemisette
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रसायनिक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

القميص كساء زيني
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

шемизетка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

chemisette
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শেমিজেত
260 数百万发言者

法语

chemisette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

chemisette
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

chemisette
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

chemisette
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

슈 미젯
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

chemisette
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

áo tay măng sết
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

chemisette
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्त्रियांची एक प्रकारची चोळी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

elbise içine aksesuar olarak giyilen bluz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

camicetta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szmizetka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

шемізетками
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șemizetă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

chemisette
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

chemisette
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Chemisette
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

chemisette
5 数百万发言者

chemisette的使用趋势

趋势

词语 «CHEMISETTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«chemisette»在不同国家的使用频率。
chemisette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chemisette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHEMISETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chemisette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chemisette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

chemisette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHEMISETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chemisette的用法。与chemisette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHEMISETTE, s. f. diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise , et qvi prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches. Chemisette de toile Je eoton. Chemisette de ratine , de flanelle. Quelques - uns portent la chemisette ...
2
Crocodile se déshabille: salopette, chemisette, chaussettes
Pour accompagner le développement du langage chez le tout-petit, aborder les premières notions et le familiariser avec un premier récit.
Marie-Hélène Delval, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CHEMISETTE, s. f. Diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise, & qui prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches. (Chemisette de toile de coton. Chemisette de ratine, de flanelle. Quelques-uns portent la chemisette de ...
‎1789
4
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
CHEMISETTE. s. t. diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise , et qui prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches.Chemisette de toile Je coton. Chemisette de ratine , de flanelle. Quelques - uns portent la chemisette de  ...
5
Magasin des demoiselles: morale, éducation, histoire, ...
S. Guimpe d'enfant de sept à huit ans. On garnit le haut d'un entre-deux brodé au bord duquel on coud une valencienne. (!. Devant de chemisette suisse pour enfant. 7. Dos de la chemisette. — Cette chemisette est froncée partout, excepté au ...
6
La poupée modèle: journal des petites filles
IIKIPILBŒM'MW DES TRAVAUX D'AIGUILLE l\” l, Moitié du dos d'une chemisette montante pour poupée. . N“ 2, Moitié du devant de cette chemisette. N” 3, Ceinture de la chemisette. N” 4, Moitié de la manche. Elle se fronce du haut et du bas ...
7
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
Chemisette de toile de coton. Chemisette de ratine , de flanelle, Quelques - uns portent la chemisette de onelle sur la pèau. Cfisrsrssrsn , se dit aussi d'Uue sorts de camisole. Chemisette grise. Chemisette de serge, de futaine. Chemisette ...
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
•Les fondeurs appellent Chemise, la .partie inférieure du lourneau dans lequel on fait fondre les mines , pour en séparer les métaux. — Les arquebusiers donnent aussi ce nom à un canon ébauché pour ïin fusil. CHEMISETTE, s. f. diminutif.
François Raymond, 1802
9
La Mode illustrée: journal de la famille
appelé zouave : la veste courte, en velours gros bleu, laisse voir la chemisette flottante en jaconas; les manches, pareilles, tiennent d'en haut à cette chemisette . Une petite jupe en velours, pareille à la veste, est plissée à gros plis sur une ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Quelqtics-umpoflent la chemisette de flanelle sur la peau. CHÊNAIE. subst. r. Lieu plante' de chênes. U ne belle chénuie. CHENAL. s. m. Courant d'eau bordé de terres, par lequel les vaisseaux peuvent passen Il se (lit aussi d'Un courant ...
Académie française, 1822

包含词语«CHEMISETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chemisette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Coup de bambou - Le Monde
Le hipster se retrouve noyé dans les imprimés, la manche de chemisette au niveau de l'avant-bras, l'ourlet quasi au genou. On dirait qu'il a ... «Le Monde, 七月 15»
2
VIDÉO - Si vous regardez bien, ils servent du café tout nus …
Le serveur semble porter une chemisette très moulante. La serveuse revêt un tablier aux formes inhabituelles. Un faux client se ballade et on ... «metronews, 七月 15»
3
PHOTOS - Les images fortes du Tour de France 2015
Le serveur semble porter une chemisette très moulante. La serveuse revêt un tablier aux formes inhabituelles. Un faux client se ballade et on ... «metronews, 七月 15»
4
Mode : les 20 coups de coeur de la rédac'
Enfin, toujours pas lassées de la tendance junk food, on embarquerait bien avec nous cette chemisette rétro. À lire également : Moins de 25, 35 ... «Be.com, 七月 15»
5
Sabrina, l'apprentie sorcière : Nate Richert (Harvey Kinkle) est …
En décembre 2014 sur son compte Twitter, il a posté une photo de lui quasiment méconnaissable avec une chemisette blanche, un petit ... «Télé Star, 七月 15»
6
Natalie Imbruglia pose sans maquillage sur Instagram
Sur sa selfie, la popstar porte une chemisette en jean et des boucles d'oreille pendantes. Et ce n'est pourtant pas sur son visage quasi sans ... «Nina People, 七月 15»
7
Ali, 85 ans, beau méli-mélo
Il mélange tout avec brio (la chemisette à rayures, le bombers, le pantalon trop grand et un chapeau de paille). Quand on lui rappelle qu'il a du ... «Libération, 七月 15»
8
La salle d'attente
Il avait prétexté un rendez vous galant pour emprunter à l'un de ses amis une chemisette de marque et quelques gouttes d'un parfum trop cher ... «AgoraVox, 七月 15»
9
Un chauffeur Uber - Le Monde
Notre chauffeur portait une chemisette dans les tons bleu ciel, ornée sur le dos d'inscriptions à l'esprit gothique dont nous ne parvenions pas à ... «Le Monde, 七月 15»
10
La légion d'honneur pour André Ferrand, héros discret
Petite chemisette bleue, la moustache dessine son sourire. Les souvenirs sont accrochés aux murs. La famille, sa passion du large, ... «La Provence, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Chemisette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chemisette>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z