下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rosette}的意思

词典
词典
section

法语中ROSETTE的发音

rosette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROSETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«rosette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rosette的定义

字典中玫瑰花的定义是一个物体,一个圆形的装饰物,其形状唤起了玫瑰。 一个功能区的节点,有一个或两个循环,通过拉动两端来解除。 那个黑色的小皮帽,那个士兵,在十八号。 由某些民事或军事命令的要人在扣眼处装饰的装饰品。

La définition de rosette dans le dictionnaire est objet, ornement circulaire dont la forme évoque celle d'une rose. Nœud d'un ruban, à une ou deux boucles, que l'on défait en tirant les extrémités. Petite cocarde de cuir noir que les soldats, au xviii. Décoration portée à la boutonnière par les dignitaires de certains ordres civils ou militaires.


点击查看«rosette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROSETTE押韵的法语 单词


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
roussette
roussette

ROSETTE一样开头的法语单词

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

ROSETTE一样开头的法语单词

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

法语近义词词典里rosette的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROSETTE»的近义词

以下的法语单词和«rosette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rosette的法语近义词

«rosette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROSETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rosette25种语言翻译
该章节所呈现的将rosette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rosette»。

翻译者法语 - 中文

花环
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rosetón
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rosette
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

थाली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وردة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

розочка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

roseta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
260 数百万发言者

法语

rosette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

roset
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rosette
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ロゼット
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

장미 매듭
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rosette
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nút thắt hình hoa hồng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ரொசெட்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rozet
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rosone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rozeta
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

трояндочка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rozetă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ροζέτα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

roset
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rosett
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rosett
5 数百万发言者

rosette的使用趋势

趋势

词语 «ROSETTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«rosette»在不同国家的使用频率。
rosette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rosette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROSETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rosette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rosette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rosette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROSETTE»的法语 引用

单词rosette的知名引用和例句
1
Boris Vian
La Légion d'honneur de Lyon ? La rosette !

«ROSETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rosette的用法。与rosette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouvelles recherches sur l'inscription en lettres sacrées du ...
Nils Gustaf Palin Jacob Gråberg. NOUVELLES RECHERCHES SUR L' INSCRIPTION EN LETTRES SACREES DU MONUMENT DE ROSETTE. FLORENCE C.HT.Z GUILLAUME PUIT1 1850. AVERTISSEMENT. On sollicite le Lecteur de lire ...
Nils Gustaf Palin, Jacob Gråberg, 1830
2
L'inscription hiéroglyphique de Rosette: analysée et ...
analysée et comparée à la version grecque, avec deux planches et un glossaire égypto-grec François Joseph Chabas. L'ensemble de la phrase hiéroglyphique : « Qu'il soit » élevé une statue du Roi Ptolémée, vivant éternellement, » aimé de ...
François Joseph Chabas, 1867
3
Raton et Rosette ou vengeance inutile: Parodie de Titon et ...
G ROSETTE, Dis lui que je l'aime RATON. Aime , aime . ROSETTE. Et ne répéte nuit & jour, Qu'amour , amour, amour , R A TO N. - AmoUr; ROSETTE. Amour, R AT O N. Amour. ROSETTE appercevant R A T O N. Mais mais c'est 'Raton ...
Charles Simon Favart, 1758
4
Rosette: ou, La danse au village; nouvelle
Au lieu d'écouter Rosette et sa mère, au lieu de vous écouter, vous, mon oncle, depuis votre retour, j'ai voulu me conduire par moi-même. Vous m'aviez recommandé de fuir les désirs de la jeunesse; je les ai, au contraire, recherchés et ...
Urbain Olivier, 1873
5
Les incertidudes de Rosette: comédie-vaudeville
ROSETTE. M. Raoul me regardait toujours. ll a proposé ma santé, M. Léon a vidé son verre. GERMAIN, de même. Décidément elle pense à tous les trois, donc elle n'en préfère aucun. C'est à merveille : je maintiendrai Féquilibre. ROSETTE.
Ernest Serret, 1851
6
Rose et Rosette drame-vaudeville en trois actes par Ludovic ...
Ludovic Halévy. paire de boucles d'oreilles pour toi... -_— A'h l c'est dtll'erent alors, a refait la petite. » Voilà ce qut m a donne _à penser que la maîtresse et la servante etatent deux dames aimant les cadeaux. neuuener't'm _ _ _ Et moi aussi ...
Ludovic Halévy, 1858
7
L'inscription hiéroglyphique de Rosette analysée et comparée ...
François Joseph Chabas. naître la grande importance du principe phonétique dans l'écriture hiéroglyphique. Sa brillante découverte de la fonction des caractères déterminatifs lui révéla le grand fait de l'emploi simultané, dans cette écriture, ...
François Joseph Chabas, 1867
8
Analyse grammaticale du texte démotique du décret de Rosette
tement à la suite des noms d'homme ou de femme, cités dans le décret de Rosette. Ce signe jouait le rôle d'un indice des noms propres de simples particuliers, mais d'un indice dont il était très-permis de se passer, puisque dans la même ...
Félicien de Saulcy, 1845
9
Essai sur le texte grec de l'inscription de Rosette
Je n'ai point eu l'intention , dans le travail qui suit, de donner une interprétation complète de l'Inscription de Rosette. Un tel travail serait , dans tous les cas , au- dcssns de mes forces , et , en ce moment , il me serait impossible d'y consacrer les ...
Charles Lenormant, 1840
10
Éclaircissemens sur l'inscription grecque du monument trouvé ...
On assuroit que la pierre trouvée à Rosette venoit en France. Il étoit naturel que j' attendisse l'instant de son arrivée pour profiter des avantages que sembloit me promettre l'inspection du monument original. D'un autre côté, j'espérois que, ...
Hubert Pascal Ameilhon, 1803

包含词语«ROSETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rosette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EAU : insuffisance de production au Moule
... La Baie, La Croix, La Houssaie , La Morelière, La Plante, La Rosette, Lauréal, Lemercier, Les Alizés, Les Couis, Létaye, Levasseur, Monthal, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
2
La ferveur républicaine
L'équipe féminine des Pitchouns composée de Béatrice, Marie, Muriel, Rosette, Sabine et Raymonde s'est qualifiée pour les phases finales ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Elle avait sauvé une famille juive
Romain, 7 ans, Marcel, 5 ans, Rosette, 2 ans, et leur maman, Marie Jakubowisk, habitaient Paris. Le père avait été victime de la rafle du Vel'hiv ... «Ouest-France, 七月 15»
4
Insolite. Un agave domine le Bélon
Cette plante forme également une rosette de feuilles épaisses, dures et fibreuses (certaines d'une longueur de 2 m), qui se terminent par une ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
A Choisy, Rosette, la patronne de la Marine, veut prendre le large
Choisy-le-Roi, le 22 juillet. Rosette Rebourg, la patronne de la Marine, veut vendre après 55 années passées à gérer ce qui est devenu une ... «Le Parisien, 七月 15»
6
Montpellier : sur le pouce à Castellane "petit village de quartier"
On peut acheter de la rosette et du saucisson et aller partager le tout à quelques mètres de là avec des amis ou de simples connaissances. «Midi Libre, 七月 15»
7
Best of Rouen (2/7) : deux livres d'or remarquables
Mais où est donc passée cette foutue pierre de Rosette ? Ici, les mots du ver de terre côtoient les strophes aériennes de l'inaccessible étoile. «Paris Normandie, 七月 15»
8
Zizitata, la yole sans sponsor
À chaque Tour des yoles, on connaît les mapipis et leurs sponsors : U.F.R./Chanflor, Cottrell/GFA, Rosette/Orange, Zapetti/Gerblé/l'Appaloosa ... «Martinique 1ère, 七月 15»
9
Le Costa Rica place Paliseul à Sauvian le 23 juillet
Devant le succès rencontré les années précédentes, Rosette Belmonte, adjointe au maire déléguée aux festivités et présidente du comité du ... «Midi Libre, 七月 15»
10
Un parfum de Ryder Cup
Georges et Rosette Lacoume, 5. Alberte et Daniel Daulon, 6. François et Lucette Cintas, 7. Nicole Migret et Marc Léger, 8. Michel Moulis et ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rosette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rosette>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z