下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里grisette}的意思

词典
词典
section

法语中GRISETTE的发音

grisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRISETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRISETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«grisette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里grisette的定义

字典中第一个定义grisette是一个常见的灰色色调; 页。 分机。 由这种材料制成的服装由普通男人和女人穿着。 平庸的年轻女孩或年轻女人,时装屋,时装等的工人或雇员。 年轻英俊的工人和容易求爱。 grisette的另一个定义是两种木耳的共同名称:高木耳和阴道木耳,灰色。 由于受伤而发生与空气接触的树液所产生的橡树树干和树枝的疾病名称。 Grisette也是一种莺,百灵,鸭,几只蝴蝶,一种象鼻虫的俗名。 莺也被称为grisette她曾经在空中升起唱歌,转身和pirouetter。

La première définition de grisette dans le dictionnaire est étoffe commune de teinte grise; p. ext. vêtement fait de cette étoffe que portaient les hommes et les femmes du commun. Jeune fille ou jeune femme de médiocre condition, ouvrière ou employée de maison de couture, de modes, etc. Jeune ouvrière coquette et se laissant facilement courtiser. Une autre définition de grisette est nom vulgaire de deux variétés d'agaric: l'agaric élevé et l'agaric vaginé, de couleur grise. Nom d'une maladie du tronc et des branches du chêne provenant de la fermentation de la sève au contact de l'air par suite d'une blessure. Grisette est aussi nom vulgaire d'une espèce de fauvette, d'une alouette, d'un canard, de plusieurs papillons, d'une espèce de charançon. Fauvette grisette appelée aussi grisette elle a l'habitude de s'élever en l'air en chantant, de tourner et pirouetter.


点击查看«grisette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRISETTE押韵的法语 单词


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

GRISETTE一样开头的法语单词

grisailleur
grisant
grisard
grisâtre
grisbi
grise
grisé
griser
griserie
griset
grisolant
grisollant
grisollement
grisoller
grison
grisonnant
grisonné
grisonnement
grisonner
grisou

GRISETTE一样开头的法语单词

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

法语近义词词典里grisette的近义词和反义词

近义词

在法语中«GRISETTE»的近义词

以下的法语单词和«grisette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
grisette的法语近义词

«grisette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRISETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到grisette25种语言翻译
该章节所呈现的将grisette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«grisette»。

翻译者法语 - 中文

白喉莺
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

whitethroat
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Whitethroat
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Whitethroat
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

Whitethroat
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

славка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Whitethroat
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Whitethroat
260 数百万发言者

法语

grisette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Whitethroat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Mücke
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Whitethroat
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Whitethroat
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Whitethroat
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Whitethroat
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Whitethroat
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Whitethroat
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ötleğen
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sterpazzola
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Cierniówka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

славка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Whitethroat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θαμνοτσιροβάκος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

grasmus
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Sångare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Whitethroat
5 数百万发言者

grisette的使用趋势

趋势

词语 «GRISETTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«grisette»在不同国家的使用频率。
grisette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«grisette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRISETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grisette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grisette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

grisette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRISETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现grisette的用法。与grisette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Physiologie de la grisette
CHAPITRE I.,—- Ou l'auteur se garde bien de définir la grisette. CHAPITRE II. — Où l'auteur aborde franchement son sujet. CHAPITRE III. — Des villes qui produisent les grisettes les plus renommées. CHAPITRE IV. — Où l'auteur éprouve le ...
Louis Huart, 1841
2
Dame et grisette, comedie-vaudeville en 1 acte
sciure Vlll. DAME ET GRISETTE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE. PAR M. N. FOURNIER. nsrni:ssniæn roun u PIIIIÉIŒ sans son LE rnxnu ou cumsn- nnur'nqux, u. il mm 1845. PERSONNAGES. CAMILLE DE RENNEVILLE. jeune veuve ...
Narcisse Fournier, 1845
3
Lettre de Jacob Grisette à sa cousine Suzette Milaine
Analyse: Plaidoyer pour la nouvelle constitution et contre la liberté religieuse.
Emile Delessert, 1845
4
Physiologie de la Grisette
Collectif. C'est à Charles Philipon, 7 venu de la presse satirique et caricaturale, que revient l'honneur, si honneur il y a, d'avoir conçu les phys'ologies sous la forme que nous connaissons, petits livres portatifs in-32, d'une centaine de pages.
Collectif
5
La derniere grisette vaudeville en trois actes par M. Paulin ...
Ah! bon , compris. ' CERISETTE. Quoi! vous épouseriez une grisette? nowmns. Yes.... Mais quand je pensai à tant d'abnégation, de vertu! 0h 1 j'ai bien peur que vous ne soyiez la dernière grisette! CERISETTE au public. Rondeau de Darcier.
Paulin Deslandes, 1863
6
Le Journal d'une grisette. Comédie-vaudeville en trois ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]) ISIDORE. Oui, je prendrais ma femm' pour sa noblesse, J'aime bien mieux la prendre pour son cœur. snnnsr. Ah !j'entends...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]), 1848
7
Le flâneur et les flâneuses: les femmes et la ville à ...
S'il ne remet pas en cause la division du travail (entre intellectuel/artiste et ouvrière), qui conforte l'ordre social établi, |anin représente une intéressante promotion de la grisette dans la partie narrative de son article, qui nous conte l' histoire de ...
Catherine Nesci, 2007
8
A Paris!
La Grisette est une fraction trop importante de la société parisienne, comme aussi de l'existence des jeunes citadins, pour n'être pas examinée sous quelques-unes des faces qui composent son piquant ensemble. Par exemple, sous le titre de ...
Honoré de Balzac, 1993
9
Nouvelle Encyclopédie poétique ou choix de poésies dans tous ...
P. Capelle. I 'tir vue voulait un laquais, Une bonne et deux jockeis. De Lisette , la soubrette C'est... Lisette. La grisette . Vaut bien la coquette ! De Phryné le perroquet M'ennuyait par son caquet ; Mais je siffle la fauvette De Lisette. La grisette ...
P. Capelle
10
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
e tous les produits parisiens, le produit le plus parisien sans contredit , c'est la grisette. Voyagez tant que vous voudrez dans les pays lointains, vous rencontrerez des arcs de triomphe, des jardins royaux , des musées, des .\ cathédrales, des ...

包含词语«GRISETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grisette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
On croise quelques Carolos savourant une Grand cru, une Grisette et une Saint-Feuillen. « On tient particulièrement bien l'alcool (rires). «l'avenir.net, 七月 15»
2
Les courgettes : vous les préférez plutôt sucrées ou salées ?
... verte allongée, mais aussi la Ronde de Nice, la Blanche de Virginie, la Grisette de Provence ou encore la courgette jaune Goldruch. «Info-chalon.com, 七月 15»
3
Le Roeulx: la Grisette blonde certifiée sans gluten et désormais …
Depuis maintenant un an, la Grisette Blonde de la brasserie Saint-Feuillien est certifié « sans gluten ». Depuis lundi, elle est aussi labellisée ... «La Nouvelle Gazette, 六月 15»
4
Apéros Montois "Art de rue" vendredi 19 juin 2015 dès 18h au 106 …
Grisette Fruits des bois /// BAR À VINS /// Tastevin /// COMMERCE /// Fruitop /// ASSOCIATIONS /// La boîte à Malices - Animations pour les petits ... «Sudinfo.be, 五月 15»
5
Sainte-Mère-Église.. Ses histoires pour enfants deviennent un livre
Samedi, à la médiathèque, Marie Legendre a présenté son ouvrage pour enfants "Les aventures de Rose et Grisette", deux petites crevettes. «Ouest-France, 五月 15»
6
L'AOC des vins du Bugey
Côté artistes, le public pourra aussi découvrir les œuvres de la vannière locale, la Grisette (Jacqueline Poiraud), de même que les sculptures ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, 五月 15»
7
Lundi 18 mai quinté+ Saint-Cloud
Cette jolie grisette avait besoin d'une rentrée. Elle a montré des moyens l'an dernier et je pense qu'elle va montrer ici son vrai visage en créant ... «Lyon1ère, 五月 15»
8
Parfums: pourquoi et comment la nature revient en force
Un alcoolat de rose a été intégré dans Grisette, le nouveau féminin de Lubin. Nouvelles tonalités pour Le Jardin de Monsieur Li, chez Hermès. «Les Échos, 五月 15»
9
Bruille-Saint-Amand: la ferme du Forest sera présente au comice …
Alain et Nicolas Bulion vont y présenter deux animaux de race Limousine, Grisette et Isidore. Leur souhait est de confronter avec d'autres ... «La Voix du Nord, 五月 15»
10
Le Giro (Tour d'Italie) prend comme mascotte... le loup : la …
... des attaques de loups ! C'est comme si c'était lui qui avait tué la ponnette Grisette et beaucoup d'autres animaux sauvages et domestiques. «D!CI, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Grisette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/grisette>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z