下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里chorège}的意思

词典
词典
section

法语中CHORÈGE的发音

chorège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORÈGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHORÈGE在法语中的意思是什么?

点击查看«chorège»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Chorège

Chorège

在古希腊,峡谷是一个富有的公民,负责招募,组织和训练,自费支付合唱和额外的戏剧或抒情合唱; 代表了希腊与宗教领域相联系的许多礼仪之一,并且揭示了老贵族心态的标志:每个峡谷实际上都是以其声望来表达其声望 丰富,在竞争中表现最好,并以胜利诗人的名义听到他的名字。 Le chorège est, en Grèce antique, un citoyen riche chargé de recruter, d'organiser et d'entraîner à ses frais un chœur et les figurants pour un chœur dramatique ou lyrique ; la chorégie représente l'une des nombreuses liturgies qui se rattachaient au domaine cultuel en Grèce, et dans lesquelles transparaissait la marque de l'ancienne mentalité aristocratique : chacun des chorèges a à cœur en effet d'asseoir son prestige sur l'ostentation de sa richesse, d'apparaître comme le meilleur dans la compétition, et d'entendre son nom proclamé avec le nom du poète vainqueur.

在法语 词典里chorège的定义

在字典中的编纂的定义是一个公民,在雅典,为戏剧或音乐比赛保持舞蹈合唱团。 指导演员团的人 指导者,主持仪式,表演。 厨师。

La définition de chorège dans le dictionnaire est citoyen qui, à athènes, entretenait de ses deniers un chœur de danse pour les concours dramatiques ou musicaux. Celui qui dirige une troupe d'acteurs. Celui qui dirige, qui préside une cérémonie, un spectacle. Le chef.

点击查看«chorège»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHORÈGE押韵的法语 单词


allège
allège
arpège
arpège
barège
barège
collège
collège
cortège
cortège
florilège
florilège
grège
grège
liège
liège
lège
lège
manège
manège
mège
mège
piège
piège
privilège
privilège
sacrilège
sacrilège
saint-siège
saint-siège
siège
siège
solfège
solfège
sortilège
sortilège
stratège
stratège
télésiège
télésiège

CHORÈGE一样开头的法语单词

choragique
choral
chorale
chorée
chorégie
chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien

CHORÈGE一样开头的法语单词

age
aquilège
badge
bridge
challenge
change
chêne-liège
cottage
damage
image
large
message
multisiège
orange
page
passage
question piège
spicilège
stage
âge

法语近义词词典里chorège的近义词和反义词

近义词

«chorège»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHORÈGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到chorège25种语言翻译
该章节所呈现的将chorège由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«chorège»。

翻译者法语 - 中文

choregos
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

choregos
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

choregos
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

choregos
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

choregos
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

хорег
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

choregos
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

choregos
260 数百万发言者

法语

chorège
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

choregos
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Choregos
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

choregos
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

choregos
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

choregos
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

choregos
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

choregos
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

choregos
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

choregos
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

corego
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

choreg
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хорег
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

choregos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χορηγός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

choregos
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

choregos
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

choregos
5 数百万发言者

chorège的使用趋势

趋势

词语 «CHORÈGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«chorège»在不同国家的使用频率。
chorège的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«chorège»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHORÈGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chorège»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chorège»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

chorège的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHORÈGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现chorège的用法。与chorège相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CHORÈGE , Choragus , È) sorte de Magiflrat à Athènes. e peuple d'Athènes étoit partagé en dix tribus , dont chacune avoit un Magisirat , que l'on nommoit Chorège. C'étoit à lui faire les frais des représentations tragiques pour sa tribu, A la ...
François Sabbathier, 1772
2
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CHORÈGE , Choragus , (a) forte de Magistrat à Athènes. Le peuple d'Athènes étoit partagé en dix tribus , dont chacune avoit on Magistrat , que l'on nommoit Chorège. C'étoit à lui faire les frais des représentations tragiques pour fa tribu.
[François] Sabbathier, 1772
3
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
L. 4 éxopriyst n'est pas à sa . place. C'est le nom du musicien qui devait figurer ici , à moins toutefois d'y voir un double chorège, comme il. parait que c'est le cas dans l. 6 — 9. Les signes qui suivent au mot äxop-n'ys: n'ont aucun sens. — L. 5.
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
4
ouvrage traduit de l'allemand de M. Auguste Boeckh; par A. ...
L'état aurait distribué les acteurs aux chorèges, s'ils avaient dû être dirigés par eux, mais c'était aux poètes et non aux chorèges qu'on les distribuait par le sort ( 646) ; le chorège n'avait donc rien de commun avec eux: on voit aussi souvent ...
August Boeckh, A. Laligant, 1828
5
Économie politique des athéniens
L'état aurait distribué les acteurs aux chorèges, s'ils avaient dû être dirigés par eux, mais c'était aux poètes et non aux chorèges qu'on les distribuait par le sort ( 646) ; le chorège n'avait donc rien de commun avec eux : on voit aussi souvent ...
Auguste Boeckh, 1828
6
Revue des deux mondes
Cet écrivain raconte dans la Vie de Phocion qu'un acteur tragique, jouant un rôle de reine, réclama vivement d'un chorège récalcitrant une escorte de suivantes pour son entrée en scène. Il faut supposer ou que le tragédien était lui-même ...
7
Revue des deux mondes
Mais se trouvant , dans les reprises d'anciennes pièces, substitués aux lieu et place du poète, ils durent recevoir comme lui du chorège un chœur muni de tous ses accessoires. Celle remarque peut servira éclaircir un passage fort controversé ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1840
8
La revue des deux mondes
comédodidascale d'avoir obtenu un chœur. Quand il avait été choisi par une tribu et un chorège, il n'était encore parvenu qu'à la moitié de sa tâche; il fallait , de plus, que le choix du chorège et de la tribu fût confirmé par l'archonte. Nous ne ...
9
Economie politique des athéniens, ouvrage traduit de ...
L'état aurait distribué les acteurs aux chorèges, s'ils avaient dû être dirigés par eux, mais c'était aux poètes et non aux chorèges qu'on les distribuait par le sort ( 646) ; le chorège n'avait donc rien de commun avec eux: on voit aussi souvent ...
‎1828
10
Recherches sur le culte de Bacchus, symbole de la force ...
Je pris pour quatrième Philippe, que je chargeai de faire les achats et toutes les dépenses que demanderoit le maître du chœur ou quelqu'un des n trois que je viens de nommer. n On voit qu'au chorège avoit le droit de forcer les citoyens de  ...
Pierre-Nicolas Rolle, 1824

包含词语«CHORÈGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chorège在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Espace danse entre dans la 6e Dimension
Elle bénéficie du dispositif d'accueil en résidence, mis en place par le Relais culturel régional du pays de Falaise, et l'association Chorège. «Ouest-France, 七月 15»
2
27e édition des Tulipes : les dons remis
Raymond Lepas et Chantal Chorège du Lions club ont remis les chèques à ... 181 250 bulbes ont été plantés, indique Chantal Chorège, ... «Ouest-France, 六月 15»
3
L'histoire du jour - Solidarité Le père Pedro Opeka, défenseur des …
C'est pour récolter quelques recettes que Pierre Boisson organise un concert, le 18 avril, à Seloncourt, avec les chorales Chorège et Voce ... «Est Républicain, 四月 15»
4
Cathy Grouet enseigne la danse jazz
À l'invitation de Chorège, je serai en résidence au Forum via le Relais culturel du pays de Falaise, une semaine en juillet et l'autre en ... «Ouest-France, 三月 15»
5
Danse à Falaise. Une belle année 2014 pour Chorège
Crée en 1993, Chorège pilote quatre pôles : les cours et ateliers réguliers, le soutien de la danse en milieu scolaire, le festival annuel « La ... «Ouest-France, 十一月 14»
6
Eloge de l'impopularité
Qu'est-ce autre chose qu'une pièce de théâtre, où chacun, sous le masque, fait son personnage jusqu'à ce que le chorège le renvoie de la ... «L'Express, 九月 13»
7
La semaine baroque, à la découverte d'un genre
L'association Chorège invitera à ses cours la Compagnie des Fêtes Galantes. Une conférence spectacle. Intitulée Louis XIV-Roi danseur, elle ... «Ouest-France, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Chorège [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/chorege>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z