下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里clabaudage}的意思

词典
词典
section

法语中CLABAUDAGE的发音

clabaudage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLABAUDAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CLABAUDAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«clabaudage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里clabaudage的定义

字典中的clabaudage的定义是大声地或不道德地吠叫,放错地方。

La définition de clabaudage dans le dictionnaire est aboyer fort ou en dehors des voies, mal à propos.


点击查看«clabaudage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CLABAUDAGE押韵的法语 单词


adage
adage
badaudage
badaudage
bandage
bandage
bardage
bardage
barreaudage
barreaudage
codage
codage
cordage
cordage
encodage
encodage
galvaudage
galvaudage
guidage
guidage
maraudage
maraudage
marivaudage
marivaudage
ravaudage
ravaudage
ressoudage
ressoudage
sondage
sondage
soudage
soudage
taraudage
taraudage
trigaudage
trigaudage
échafaudage
échafaudage
échaudage
échaudage

CLABAUDAGE一样开头的法语单词

clabaud
clabauder
clabauderie
clabaudeur
clabaudeuse
clabot
clabotage
claboter
clac
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie

CLABAUDAGE一样开头的法语单词

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
galandage
godage
marchandage
radioguidage
ridage
rodage
vagabondage
vidage
épandage
étendage

法语近义词词典里clabaudage的近义词和反义词

近义词

在法语中«CLABAUDAGE»的近义词

以下的法语单词和«clabaudage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
clabaudage的法语近义词

«clabaudage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CLABAUDAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到clabaudage25种语言翻译
该章节所呈现的将clabaudage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«clabaudage»。

翻译者法语 - 中文

clabaudage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

clabaudage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

clabaudage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

clabaudage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

clabaudage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

clabaudage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

clabaudage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

clabaudage
260 数百万发言者

法语

clabaudage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

clabaudage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

clabaudage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

clabaudage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

clabaudage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

clabaudage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

clabaudage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

clabaudage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

clabaudage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

clabaudage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

clabaudage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

clabaudage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

clabaudage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

clabaudage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

clabaudage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

clabaudage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

clabaudage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

clabaudage
5 数百万发言者

clabaudage的使用趋势

趋势

词语 «CLABAUDAGE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«clabaudage»在不同国家的使用频率。
clabaudage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«clabaudage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CLABAUDAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«clabaudage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«clabaudage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

clabaudage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLABAUDAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现clabaudage的用法。与clabaudage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CLABAUDAGE, s. m. Clabauderie, s. f. [ Clabodaje , bôderie , 2e Ion. au zd , dont la 3e e muet , la 4e Ion. ] Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent , s apèle clabaudage. — On apèle clabauderie , une criâillerie importune et sans sujet ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
CLABAUDAGE, s. m, (Gebell; Ge- klaJT, das), Le bruit que font plusieurs chiens qni c)abaii)lcnt, qui aboient. ,. Le clabaudage des chiens dans un chenil." Il signifie ffguréme'nt et familièrement (Gcschrei ; Klatpcherci), Vaine Criaillerie.
Académie Française (Paris), 1836
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Fig. et fam., Ce chapeau fait le clabaud s Ïlâälcfifz: CLABAUDAGE s. m. Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent, qui aboient. Le clabaudage de: 0ΜΜ#' dans un chenil. Il signifie flgurément et familièrement. "ΜΙΒ °ή::"° lerie.
4
Dictionnaire de l'Académie française
CLABAUDAGE. s. m. Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent, qui aboient. Le. clabaudage. des chiens dans un chenil. Il signifie figurément et familièrement, Vaine criaillerie. Son clabaudage ne m'effraye point. Je ne m' arrête point à ...
Académie française, 1835
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Lelli. von einem Ним mit heriiiiierhangenden Krempen zu jagen: 1l fait le clabaud , il eli clabaud; esi ein Зета liût, CLABAUDAGE, l'. m. Das Klä en und Hßeyulen der Hunde, (яг/спаек: im Нимфа”. Le clabaudage de ces chiens fatigue ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
6
Le grand vocabulaire françois
La première syllabe est brève, BC la seconde lonoue. . CLABAUDAGE; siibstantif mascu— lin. C'est le bruit des chiens qui -clabaudent. Le clabaudage de ces chiens fatigue les oreilles. La première syllabe est brève , la seconde moyenne, ...
7
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
On prétend que-les chiens clabauds sont inoins vigoureux, toutes choses égales d'ailleurs , que les autres chiens cou- CLABAUDAGE. Le bruit que font plusieurs chiens qui clabaudent; on dit: le clabaudage des chiens dans un chenil.
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Y!Acad. ne dit clabaudage que des chiens. Trév. et le Rick. Port, le disent aussi des hommes , dans le sens de clabau- derie. — Ces mots et les suivans ne s' emploient que dans le style familier et satirique. » Tu n'es en cela que l'écho d'un tas ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
CLABAUDAGE, f. m. Das Kid en und Heulen der Hunde, be/onders im дотащил. Le clabaudage de ces chiens fatigue les oreilles; _die Hunde Идут und heulen, daß einem die Ohren weh thun. CLABAUDER , v. n. тати. Ditjes [Vert wird ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
CLABAUDAGE. Le bruit que font plusieurs chien qui clahaudent; on dit: (c clabaudage des chien dans un chenil. CLABAUDER. Aboyer fréquemment. Ce mot ne se dit, au propre, que d'un_chien de chasse qui aboie ordinairement sans être ...
J.-J. Baudrillart, ... de Quingery, 1834

包含词语«CLABAUDAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语clabaudage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Justin Bieber étrangle Chris Brown !
Si la Star de L'incroyable Famille Kardashian a nié sa romance avec Justin Bieber, elle reste encore muette sur le clabaudage de sa romance avec Breezy. «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, 十二月 14»
2
Gmail permet maintenant d'épingler ses contacts Hangouts favoris …
... d'utilisateurs qui demandaient le retour avec Hangouts de certaines fonctionnalités de base pour la zone de clabaudage sur Gmail. «Geeks and Com', 八月 14»
3
Après la notaire, Idy lâché par son garde du corps, Vieux Sandiery …
si l'apr cherche à neutraliser rewmi par la ruse, le clabaudage ou par les menaces, qu'elle sache que c'est peine perdue. aucun acte, fut il ... «Seneweb, 八月 13»
4
Pourquoi Idrissa Seck et le parti rewmi derangent ?
Si l'APR cherche à neutraliser Rewmi par la ruse, le clabaudage ou par les menaces, qu'elle sache que c'est peine perdue. Aucun acte, fut il ... «S'informer en temps réel, 二月 13»
5
Écouter quelqu'un se plaindre détruit les neurones !
... allégation, anecdote, atrocité, bavardage, calomnie, cancan, chronique scandaleuse, clabaudage, clabauderie, commérage, coup de bec, ... «Atlantico.fr, 八月 12»
6
La leçon d'Hampaté Bâ : "Dialogue entre deux vieux Soudanais"
Or, quel est celui qui pourrait dire que notre temps n'est point celui d'un clabaudage sans heurt ni mesure? Notre Soudan, si Dieu ne nous ... «Journal du Mali.com, 七月 12»
7
L'Algérie s'apprête à renouer avec la contestation sociale
Leurs écrits et déclarations s'observent plus comme du clabaudage, du bavardage, des mensonges, du dénigrement et de propos méprisants ... «www.econostrum.info, 九月 11»
8
Les hommes sont-il des couillons ?
... quelle information susceptible de la faire vibrer (genre indiscrétion, clabaudage, ragot, etc.). L'homme cherche à creuser pour comprendre. «AgoraVox, 五月 11»
9
Les libelles sulfureux de Robert Darnton
Ils nous font comprendre la part prise par "la calomnie, la diffamation, le dénigrement, la médisance, le débinage, le clabaudage et le ... «L'Express, 三月 10»
10
B comme barbouze
Petit télégraphiste du clabaudage et facteur trotskiste, les voici réunis sous le même vocable sulfureux. Hasard fécond : l'"affaire" Yves Bertrand ... «L'Express, 十月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Clabaudage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/clabaudage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z