下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里échafaudage}的意思

词典
词典
section

法语中ÉCHAFAUDAGE的发音

échafaudage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHAFAUDAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCHAFAUDAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«échafaudage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
échafaudage

脚手架

Échafaudage

脚手架是由木桥,钢铁或铝框架支撑的桥梁,行人天桥或平台组成的临时建筑。 它旨在允许工具的工匠在建筑物的所有点进行竖立或修理。 它分为三个不同的类别:固定,暂停或滚动。 固定式脚手架本身分为三类:▪立面脚手架; ▪多向脚手架; ▪梅森的脚手架 负责安装脚手架的工作人员称为“脚手架”。 脚手架近年来发生了许多技术发展,特别是由于法规的变化和欧洲新的欧洲标准的出版。 必须按照技术标准和规定设计和安装脚手架,允许进入高空作业,以避免使用者掉落。 在没有欧洲指令的情况下,脚手架不存在CE标志。 Un échafaudage est une construction temporaire constituée de ponts, de passerelles ou de plates-formes soutenus par une charpente en bois, en acier ou en aluminium. Il est destiné à permettre l'accès des artisans du matériel en tous points d'un bâtiment à édifier ou à réparer. Il est décomposé en trois catégories distinctes : fixe, suspendu ou roulant. Les échafaudages fixes sont eux-mêmes répartis en trois catégories : ▪ échafaudage de façade ; ▪ échafaudage multidirectionnel ; ▪ échafaudage de maçon. L'ouvrier chargé de monter les échafaudages s'appelle « Échafaudeur ». Les échafaudages ont connu de nombreuses évolutions techniques au cours des dernières années notamment du fait en Europe de l'évolution de la réglementation et la publication de nouvelles normes européennes. Permettant d'accéder et de travailler en hauteur, l'échafaudage doit, selon les normes techniques et la réglementation, être conçu et monté afin d'éviter les chutes des utilisateurs. En l'absence de directive européenne, le marquage CE n'existe pas pour les échafaudages.

在法语 词典里échafaudage的定义

词典中脚手架的定义是提高脚手架的动作。 行动建立,积聚。 这个行动的结果。 临时建筑,固定或移动,其中的地面支撑在地面的一定高度的工人和建筑物的材料,修理,绘画或装修的建筑物。

La définition de échafaudage dans le dictionnaire est action d'élever, de dresser un échafaud. Action de construire, d'amasser. Résultat de cette action. Construction provisoire, fixe ou mobile, dont les planchers supportent à une certaine hauteur du sol les ouvriers et les matériaux dans l'édification, la réparation, la peinture ou la décoration des bâtiments.

点击查看«échafaudage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉCHAFAUDAGE押韵的法语 单词


adage
adage
badaudage
badaudage
bandage
bandage
bardage
bardage
barreaudage
barreaudage
clabaudage
clabaudage
codage
codage
cordage
cordage
encodage
encodage
galvaudage
galvaudage
guidage
guidage
maraudage
maraudage
marivaudage
marivaudage
ravaudage
ravaudage
ressoudage
ressoudage
sondage
sondage
soudage
soudage
taraudage
taraudage
trigaudage
trigaudage
échaudage
échaudage

ÉCHAFAUDAGE一样开头的法语单词

échafaud
échafaudé
échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalassement
échalasser
échalier
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur

ÉCHAFAUDAGE一样开头的法语单词

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
galandage
godage
marchandage
radioguidage
ridage
rodage
vagabondage
vidage
épandage
étendage

法语近义词词典里échafaudage的近义词和反义词

近义词

在法语中«ÉCHAFAUDAGE»的近义词

以下的法语单词和«échafaudage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
échafaudage的法语近义词

«échafaudage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉCHAFAUDAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到échafaudage25种语言翻译
该章节所呈现的将échafaudage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«échafaudage»。

翻译者法语 - 中文

脚手架
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

andamio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

scaffolding
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मचान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سقالة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

строительные леса
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

andaime
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভারা
260 数百万发言者

法语

échafaudage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perancah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gerüst
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

足場
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

발판
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

scaffolding
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đoạn đầu đài
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சாரக்கட்டு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

परात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

iskele
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

impalcatura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rusztowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

будівельні ліси
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

schelărie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σκαλωσιά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

steierwerk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

byggnadsställningar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stillas
5 数百万发言者

échafaudage的使用趋势

趋势

词语 «ÉCHAFAUDAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«échafaudage»在不同国家的使用频率。
échafaudage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«échafaudage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉCHAFAUDAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«échafaudage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«échafaudage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

échafaudage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCHAFAUDAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现échafaudage的用法。与échafaudage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
L'idéal est d'obtenir la consolidation recherchée avec le minimum de moyens. Echafaudages L'ancien système, rarement encore en usage, est l'échafaudage en bois, soit l'échafaudage dit des maçons: perche et boulins assemblcs par des  ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Un échafaudage indépendant comporte des montants des deux côtés de ses plates-formes et sa stabilité est assurée de manière indépendante, tout au moins en théorie. L'échafaudage à boulins ne possède de montants qu'à l'extérieur de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Biologie moléculaire de la cellule
A FIGURE 9«53 Micrographie électronique d'un chromosome métaphasique de cellule HeLa dont on a extrait les histones par un détergent doux, (a) À faible grossissement (50.000 x), on voit l'échafaudage de protéines non histones ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Bâtir: manuel de la construction
Echafaudage de contrôle Echafaudage particulièrement léger, servant aux visites d'inspection et aux travaux effectués à l'aide d'un outillage léger; ce type d' échafaudage ne permet pas d'entreposer des matériaux. Il n'est pas admis pour les ...
René Vittone, 2010
5
Enfant et raisonnement: le développement cognitif de l'enfant
L'un des types d'assistance qu'elle apporte est l'échafaudage social, lequel permet d'aider les enfants à réfléchir à la tâche de manière appropriée, de modeler la façon de résoudre les problèmes et de donner des pistes qui guident l 'enfant ...
Robert S. Siegler, 2001
6
Structure et fonction des protéines
Parfois, ce recrutement a lieu grâce à la localisation d'un ou plusieurs composants au niveau de la membrane cellulaire, mais dans d'autres cas, des protéines structurales spécifiques servent de protéines d'échafaudage sur lesquelles ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
7
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
L'architecture s'inspire du concept de cytosquelette, un échafaudage cellulaire et une structure dynamique qui maintiennent la forme de la cellule et ses composants. Cependant, ce projet tend vers une approche plus mortifère de la relation ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
8
Traité contenant une partie essentielle de la science de ...
6) On poura même (quelque fois construire en premier lieu le pont sur celui d' échafaudage et y courber les poutres sans faire cette opération sur le chantier, comme on l'a pratiqué au pont d'Altenznarkt, Tab, 19, Fig. H. 7) Pour faciliter le ...
9
Genie agricole pour le developpement: guide de conception et ...
L'échafaudage doit donc pouvoir supporter dans de bonnes conditions de sécurité la charge que représentent les ouvriers et les matériaux qu'ils mettent en oeuvre. Les deux types d'échafaudage le plus couramment employés par les ...
Ove Sode, 1990
10
Apprendre avant 5 ans:
adultes apportent un soutien, ou échafaudage, à ce stade du développement des enfants en tant qu'apprenants. L'échafaudage a été défini comme 'le contrôle contingent de l'apprentissage' par un adulte envers un enfant (Wood 1986).
Angela Anning, Anne Edwards, 2009

包含词语«ÉCHAFAUDAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语échafaudage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dessinateur(trice) projeteur en échafaudage h/f - CDI - 13 - Aix-en …
Notre client, major du secteur du bâtiment, recherche un(e) Dessinateur(trice)/Projeteur en échafaudage. Description du poste. Vous avez en ... «Silicon, 七月 15»
2
Art et Culture | la mélodie intérieure du grutier - Vosges Matin
Quatre musiciens ont pris place dans la structure de tubes métalliques, échafaudage mouvant qui porte le vide et le plein de l'univers : Benoît ... «Vosges Matin, 七月 15»
3
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Les automates de l'Horloge du millénaire remplissent un échafaudage de trois étages. (Photo AF / Rue89 Strasbourg) ... «Rue89 Strasbourg, 七月 15»
4
Muse enflamme les Vieilles Charrues - Europe 1
... quatre scènes et les artistes accèdent même à la plus grande d'entre elles grâce… à un escalier d'échafaudage de 17 mètres de haut". «Europe1, 七月 15»
5
Les contreforts de l'église restaurés
... professionnels pour resolidariser l'ensemble. L'échafaudage a été monté et les travaux sont enclenchés. Ils sont financés par la municipalité ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 七月 15»
6
Le siège historique de l'ARBED est en rénovation
... une durée indéterminée. storybild. Une partie de l'ancien siège historique de l'ARBED a été recouverte d'un échafaudage. (photo: Editpress) ... «L'essentiel, 七月 15»
7
Cholet. D'importants travaux à l'église Notre-Dame à partir de mars
Pendant la pose et la dépose de l'échafaudage, l'accès à l'église sera limité aux seules messes dominicales. Durant la période des travaux, ... «Ouest-France, 七月 15»
8
Bohain : pour une meilleure isolation, la façade du gymnase fait …
Les employés de la société à l'aide d'un immense échafaudage, qui attise d'ailleurs la curiosité, posent sur toute la longueur des barres ... «L'Aisne Nouvelle, 七月 15»
9
La RC PRO obligatoire. Pour qui ? Pourquoi ?
... par ses salariés, y compris lors de déplacements, et les dommages occasionnés par les installations (échafaudage, local commercial, …). «Comptanoo, 七月 15»
10
Vieux Moulin : 6 mois les pieds au sec
Pour assécher les zones de fondation du Pont Vieux, pour permettre la mise en place d'un échafaudage et ainsi entreprendre les travaux de ... «Journal de Millau, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Échafaudage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/echafaudage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z