下载应用程式
educalingo
coassocié

在"法语"词典里coassocié}的意思

词典

法语中COASSOCIÉ的发音

coassocié


COASSOCIÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COASSOCIÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里coassocié的定义

字典中的合作伙伴的定义是与商业,金融,工业企业中的其他人相关联的。


COASSOCIÉ押韵的法语 单词

associé · circonstancié · différencié · disgracié · fascié · gracié · inapprécié · indifférencié · licencié · maléficié · quintessencié · silicié · supplicié · vicié · émacié

COASSOCIÉ一样开头的法语单词

coaliser · coaliseur · coalition · coalitionniste · coaltar · coaltarer · coaptation · coapter · coarctation · coarcté · coarté · coassaillant · coassant · coassassin · coassement · coasser · coassociée · coassurance · coati · coauteur

COASSOCIÉ一样开头的法语单词

affilié · allié · amitié · approprié · certifié · envié · férié · initié · lié · marié · moitié · multiplié · oublié · pitié · plié · privilégié · prié · qualifié · salarié · étudié

法语近义词词典里coassocié的近义词和反义词

近义词

在法语中«COASSOCIÉ»的近义词

以下的法语单词和«coassocié»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«coassocié»的25种语言翻译

翻译者

COASSOCIÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到coassocié25种语言翻译

该章节所呈现的将coassocié由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«coassocié»。
zh

翻译者法语 - 中文

合伙人
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

copartícipe
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

copartner
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

स्हभागी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

معون
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

член товарищества
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sócio
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অংশীদার
260 数百万发言者
fr

法语

coassocié
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

Copartner
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Teilhaber
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

copartner
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

조합원
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

copartner
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người đồng chung sở hửu
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

copartner
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

हिस्सेदार
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

hissedar
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

copartner
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

wspólnik
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

член товариства
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

copărtaș
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συνέταιρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

copartner
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

KOMPANJON
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

copartner
5 数百万发言者

coassocié的使用趋势

趋势

词语 «COASSOCIÉ»的使用趋势

coassocié的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«coassocié»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

coassocié的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COASSOCIÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现coassocié的用法。与coassocié相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Repertoire universel de legislation commerciale interieure ...
«ac; Donc, si une personne débitrice d'une société de" 300 fr. , et de l'un des coaSSociés' de 900 fr. , payables (in la même époque , paye àace coassocié les 900 fr. qu'elle lui doit, et ne paye as les 300 f1'. dus à la sodiété , le coassocié ...
‎1810
2
Répeŕtoire universel de législation commerciale, intérieure ...
Donc , si une personne débitrice d'une société de 3oo fr. , et de l'un des coassociés de 900 fr. , payables à la même époque , paye à ce coassocié les 900 fr. qu'elle lui doit, et ne paye pas les 3oo fr. dus à la société , le coassocié devra ...
Antoine-Grégoire Daubanton, 1810
3
Répertoire universel de législation commerciale intérieure ...
Donc , si une personne" débitrice d'une société do 300 fr. , et.de l'un des coassociés de 900 fr. , payables d la même époque , paye à ce coassocié les 900 fr. qu'elle lui doit, et ne paye pas les 300 fr. dus à la société , le < coassocié devra ...
Antoine Grégoire Daubanton, 1810
4
Cours de droit français suivant le code civil
du capital apporté par mon coassocié avait été mise en rapport , on doit décider , selon nous , que le coassocié doit prélever la moitié du capital qu'il a apporté, ou de ce qui en resterait, et que le surplus doit se partager entre nous par égales ...
Alexandre Duranton, 1844
5
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
sente la part de son coassocié, celui-ci n'a pas de recours à exercer [si l'esclave tombe dans l'impossibilité de satisfaire à son contrat ; car ce coassocié qui a consenti à une déduction a consenti aussi, par le fait, à aliéner sa part de l' esclave ...
Khalil Ibn-Ishâk, Perron, 1852
6
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
L'esclave [achetée au nom de la société] a-t-elle été soumise à la copulation sans l'assentiment du coassocié, et est- elle devenue enceinte, elle doit être alors estimée au prix qu'elle valait [le jour de la copulation, et la valeur estimative doit ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1851
7
Cours de droit civil suivant le Code francais
A ce cas se rapporte celui où la chose n'avait pas précisément été mise dans la société pour l'usage ou la jouissance, mais dans un autre bul, pour être vendue en commun avec celle du coassocié, afin de tirer de l'une et de l'autre un ...
Alexandre Duranton, 1841
8
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Dans l'espèce , si la société eût subsisté jusqu'à l'expiration du temps convenu, avec perte d'une partie des six mille francs apportés par mon coassocié, par exemple , avec perte de deux mille francs , j'aurais bien eu droit, pour ma part, aux ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1834
9
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
L'un des associés pourrait-il, en restant soumis aux risques quant aux bénéfices, se faire assurer par son coassocié, moyennant une juste indemnité, par exemple, en lui abandonnant une plus grande part des bénéfices, le recouvrement ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1859
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Il a été jugé, mais à tort , que l'intervention d'un coassocié, dans une entreprise de travaux publics, par exemple , ne pouvait être reçue par le motif qu'il n'avait pas figuré dans la contestation, en première instance (ord. cons. d'Ét.-l2 fév. 1841  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1851

包含词语«COASSOCIÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coassocié在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Construction Dépôt Signature: une nouvelle adresse qui mise sur le …
Élie Bilodeau, directeur boutiques et coassocié, explique la démarche. Propriétaire d'une compagnie de construction depuis quatre ans, il a ... «LaPresse.ca, 六月 15»
2
Date de la perte de la qualité d'associé : exclusion de la clause …
... une SCI, dont la débitrice était associée et cogérante, ainsi que son coassocié, en désignation d'un administrateur provisoire de la société. «Actualités du droit, 五月 15»
3
Hub gastronomique de Bellecour : “pure affabulation”
Il était coassocié à Kear Kun Lo, patron du restaurant japonais Le Soleil Levant (3e), conseiller d'arrondissement du 7e et président de ... «LyonCapitale.fr, 三月 15»
4
Bailleul : plus de deux mois après l'incendie, l'activité de DB autos a …
... parlent beaucoup de voitures anciennes, ça aurait pu faire de la mauvaise pub », explique Frédéric Delannoy, mécanicien et coassocié. «La Voix du Nord, 二月 15»
5
Premier colloque «Bio pour tous!» du 5 au 7 mars 2015
D'ailleurs, Denis, mon frère et coassocié sur notre entreprise, mentionne souvent qu'une des choses qui l'a aidé le plus dans l'opération de la ... «Nouvelle Union, 二月 15»
6
Daubigny se dote d'un nouveau méga hôpital vétérinaire spécialisé
Coassocié du groupe vétérinaire, le Dr Claude Martineau confirme que le projet a requis deux ans d'élaboration. «Sa réalisation coïncide avec ... «Journal L'Actuel, 二月 15»
7
Mandat apparent : le gérant de la société peut être le prétendu …
Par un acte du 6 juin 2007, le frère de l'associé gérant, coassocié, a demandé l'annulation de la promesse pour défaut de pouvoirs du gérant. «Le Monde du Droit, 一月 15»
8
Nord: Sa nouvelle maison est un chef d'œuvre d'art naïf
Le nouveau propriétaire veut rester anonyme mais selon le quotidien régional c'est un Steenwerckois de 36 ans, «coassocié» d'une société de ... «20minutes.fr, 一月 15»
9
Ferme aux avions : l'acheteur veut «continuer à faire rêver les gens»
Celui qui est coassocié d'une société de nettoyage dans la vie ne sait pas encore précisément comment il procédera. D'autant que dans l'acte ... «La Voix du Nord, 一月 15»
10
Le coworking testé grandeur nature
Un résultat qui ne surprend pas vraiment Baptiste Broughton, coassocié de LBMG Worklabs. « Les espaces de travail flexibles sont des open ... «Le Monde, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Coassocié [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/coassocie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH