下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里commémoraison}的意思

词典
词典
section

法语中COMMÉMORAISON的发音

commémoraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMÉMORAISON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMMÉMORAISON在法语中的意思是什么?

点击查看«commémoraison»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里commémoraison的定义

字典中的纪念定义是指天主教会在他的节日期间为其他目的而庆祝的圣日。

La définition de commémoraison dans le dictionnaire est mention que l'église catholique fait d'un saint, le jour de sa fête, au cours d'un office célébré à d'autres intentions.


点击查看«commémoraison»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMMÉMORAISON押韵的法语 单词


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

COMMÉMORAISON一样开头的法语单词

commanderie
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoratif
commémoration
commémorer
commençant
commençante
commencement
commencer
commendataire
commende
commensal

COMMÉMORAISON一样开头的法语单词

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

法语近义词词典里commémoraison的近义词和反义词

近义词

在法语中«COMMÉMORAISON»的近义词

以下的法语单词和«commémoraison»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
commémoraison的法语近义词

«commémoraison»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMMÉMORAISON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到commémoraison25种语言翻译
该章节所呈现的将commémoraison由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«commémoraison»。

翻译者法语 - 中文

纪念活动
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

conmemoración
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

commemoration
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्मरणोत्सव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إحياء ذكرى
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

поминовение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

comemoração
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

স্মৃতিরক্ষা
260 数百万发言者

法语

commémoraison
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

peringatan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gedenken
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

記念
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

기념
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

commemoration
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kỷ niệm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நினைவு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्मारक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

anma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

commemorazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

obchód
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

поминання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

comemorare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εορτασμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

herdenking
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Anledning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

markeringen
5 数百万发言者

commémoraison的使用趋势

趋势

词语 «COMMÉMORAISON»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«commémoraison»在不同国家的使用频率。
commémoraison的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«commémoraison»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMMÉMORAISON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«commémoraison»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«commémoraison»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

commémoraison的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMMÉMORAISON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现commémoraison的用法。与commémoraison相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
La commémoraison de la Croix ne se fait point aux vêpres du samedi , parce qu' elles se font à capitulo du dimanche, dans lequel on ne fait point commémoraison dela Croix; ni aussi dans l'office simple d'un saint, parce que, bien que les ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
2
Nouvelle encyclopédie théologique
La commémoraison de saint Dominique permise aux Franciscains n'a lieu qu' après les autres commémoraisons à l'office de saint François, qu'ils récitent une fois le mois (3348 ad 4). 11. Dans les églises dédiées au saint Sauveur, on doit en ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Quant aux fériés par Van, l'on n'en fait jamais commémoraison , ny encore des vigiles occurrentes dans l'Ad- vent, Carême ou Quatre-Temps ; ny même si elles arrivoient le jour d'une feste de la première et seconde classe; soit patron, ...
Jacques-Paul Migne, 1847
4
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
Losqu'un dimanche quelconque concourt avec les premières Vêpres d'une fête de seconde classe, et qu'il faut faire commémoraison d'une octave du rite double, celle dä1 dimanche ne se fait qu'après ( 3152 a - 7 . 10. La commémoraison de ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
La commémoraison de saint Dominique permise aux Franciscains n'a lieu qu' après les autres commémoraisons à l'office de saint François, qu'ils récitent une fois le mois (3348 ad 4). IL Dans les églises dédiées au saint Sauveur, on doit en  ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
6
Pratique de la liturgie selon le rit romain
1°I1 est dit : On fait commémoraison d'une fête simple quand il ena été fait commémoraison dans l'office auxpre- mièresvêpres, ou qu'il en eûtété fait si ellene s'était rencontrée avec un double de première classe . Mais quand on en a fait ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, Maupied, 1858
7
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
On célébrera la commémoraison de la très chère fille de ma Majesté, la porphyro - génète kyra Marie22, le jour anniversaire de sa mort, de la même façon. On célébrera la commémoraison de la très chère fille de ma Majesté, la porphyro- ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
8
Cours abrégé de liturgie pratique
Toutes les fois qu'on célèbre une fête en un dimanche soit privilégié, soit commun , il faut faire la commémoraison de celui-ci aux matines, aux laudes et aux vêpres (R.). 2. Les féries majeures revendiquent aussi la commémoraison lorsqu'on ...
Falise, 1855
9
Cérémonial Romain et cours abrégé de liturgie pratique, ...
Toutes les fois qu'on célèbre une fête en un dimanche soit privi légié, soit commun, il faut faire la commémoraison de celui-ci aux mafines, aux landes et aux vêpres (B.). 2. Les féries majeures revendiquent aussi la commémoraison lors— ...
Jean Baptiste FALISE, 1865
10
Céremonial romain: cours abrégé de liturgie pratique
Toutes les fois qu'on célèbre une fête en un dimanche soit privilégié, soit commun, il faut faire la commémoraison de celui-ci aux matines, aux laudes et aux vêpres (R.J. 2. Les féries majeures revendiquent aussi la commémoraison lorsqu'on ...
Jean-Baptiste Falise, 1865

包含词语«COMMÉMORAISON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语commémoraison在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[EX-LIBRIS] Sainte Thérèse d'Ávila, 500 e anniversaire de sa …
Teresa prit l'habit le 2 novembre 1536, en la commémoraison des fidèles défunts. Elle prononça ses vœux perpétuels un an plus tard, le 3 ... «Le Rouge & Le Noir, 三月 15»
2
Un diplomate arabe israélien prône un incroyable message d'espoir
La commémoraison de la Nakba n'est plus le souvenir de ce qui est arrivé, mais le ressentiment envers seulement l'existence de l'Etat d'Israël. «crif, 十二月 14»
3
VIE PAROISSIALE Du 31 octobre au 7 novembre
À noter : pour la commémoraison des fidèles défunts, des veilleuses à déposer sur les tombes seront disponibles à la basilique : offrande libre. «Le JSL, 十月 14»
4
Carême : Les Chrétiens ont-ils la même prégnance que les …
Les fêtes pascales qui sont plus qu'une simple commémoraison, nous introduisent à l'intérieur même du mystère du Christ mort et ressuscité. «AgoraVox, 二月 10»
5
Benoît XVI nous redit que pour Dieu la nuit comme le jour est lumière
... par la liturgie et par la piété populaire : la Solennité de la Toussaint, et la Commémoraison des Fidèles Défunts. Ces deux moments donnent ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 十一月 08»
6
Benoît XVI le rappelle : la foi chrétienne est-elle aussi pour nous une …
... liée de manière inséparable à la Commémoraison, souvent triste, des Fidèles Défunts, sont attaqués avec force, et parfois même remplacés, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 十一月 08»
7
Toussaint, la fête de tous les Saints
Comme il existait d'autre part une fête de la commémoraison de tous les Saints, célébrée à diverses dates dans différentes églises, puis fixée ... «Médias-Presse-Info, 十一月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Commémoraison [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/commemoraison>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z