下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里conjugaison}的意思

词典
词典
section

法语中CONJUGAISON的发音

conjugaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAISON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONJUGAISON在法语中的意思是什么?

点击查看«conjugaison»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

共轭

Conjugaison

在屈曲语言中,共轭是动词的屈曲,也就是动词形式根据情况的变化。 它反对名义弯曲或倾斜。 通常,根据一些语法特征来完成共轭,其数量可以计算在内:▪该人; 数字; 性别; ▪时间; 声音; ▪模式; ▪外观▪相关运动以及其他可能性。 同一动词的整体形式构成其范式。 La conjugaison est, dans les langues flexionnelles, la flexion du verbe, c'est-à-dire la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances. On l'oppose à la flexion nominale ou déclinaison. Généralement, la conjugaison se fait selon un nombre de traits grammaticaux au nombre desquels on peut compter : ▪ la personne ; ▪ le nombre ; ▪ le genre ; ▪ le temps ; ▪ la voix ; ▪ le mode ; ▪ l'aspect ▪ le mouvement associé, entre autres possibilités. L'ensemble des formes d'un même verbe constitue son paradigme.

在法语 词典里conjugaison的定义

字典中共轭的定义是加入的行为,将不同的元素紧密结合在一起。

La définition de conjugaison dans le dictionnaire est action de joindre, de réunir intimement différents éléments.

点击查看«conjugaison»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONJUGAISON押韵的法语 单词


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

CONJUGAISON一样开头的法语单词

conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugal
conjugalement
conjug
conjuguer
conjungo
conjurateur
conjuration
conjuratoire
conjuratrice
conju
conjurer
conjureur

CONJUGAISON一样开头的法语单词

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

法语近义词词典里conjugaison的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONJUGAISON»的近义词

以下的法语单词和«conjugaison»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
conjugaison的法语近义词

在法语中«CONJUGAISON»的反义词

以下的法语单词和«conjugaison»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
conjugaison的法语反义词

«conjugaison»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONJUGAISON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到conjugaison25种语言翻译
该章节所呈现的将conjugaison由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«conjugaison»。

翻译者法语 - 中文

共轭
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

conjugación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

conjugation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

विकार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التصريف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

конъюгация
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

conjugação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সংশ্লেষ
260 数百万发言者

法语

conjugaison
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

conjugation
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Konjugation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

活用
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

활용
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

language
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kết hợp
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இணைதல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

संयोग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

birleşme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

coniugazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

koniugacja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

кон´югація
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

conjugare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σύζευξη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervoeging
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

konjugering
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

konjugering
5 数百万发言者

conjugaison的使用趋势

趋势

词语 «CONJUGAISON»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«conjugaison»在不同国家的使用频率。
conjugaison的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«conjugaison»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONJUGAISON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conjugaison»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conjugaison»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

conjugaison的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONJUGAISON»的法语 引用

单词conjugaison的知名引用和例句
1
Gérard de Nerval
La conjugaison éternelle du verbe "aimer" ne convient peut-être qu'aux âmes tout à fait naïves.
2
Paule Saint-Onge
Le conditionnel est la plus jolie conjugaison du monde, et il va sans dire, la plus confortable.

«CONJUGAISON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现conjugaison的用法。与conjugaison相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Manuel de conjugaison des verbes albanais
La langue albanaise est une des plus anciennes langues indo-européennes.
Fatime Neziroski, 2003
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Les 3750 principaux verbes français conjugués à tous les temps :• présent• imparfait• passé composé• passé simple• plus que parfait• passé antérieur• futur simple• futur antérieur• conditionnel présent• ...
Pierre Elemento, 2011
3
Manuel de conjugaison kabyle : 6000 verbes, 176 conjugaisons
Langue qui est longtemps restée exclusivement à usage oral, le berbère tend de plus en plus à être employé à l'écrit.
Kamal Nait-Zerrad, 1994
4
Usus:
Nous décrivons ici les formes verbales de la série du présent en prenant comme modèles : pour les verbes transitifs non déponents : 1 re conjugaison 2e conjugaison 3e conjugaison 4e conjugaison 4e conjug. bis pour les verbes intransit fs ...
Marius Lavency, 1997
5
Pharmacologie intégrée
MÉTABOLISME DE PHASE 2 Le processus de conjugaison nécessite l'attache, par voie enzymatique, d'une molécule activée au médicament ou à un métabolite produit dans la phase 1 La conjugaison est une réaction de phase 2, qui prend ...
Clive P. Page, 1999
6
Mémoire sur la conjugaison Française considérée sous le ...
Auguste Scheler. que le verbe simple : car on trouve les formes du présent assaus, assaut 1, tressaut 2, et un futur assaudrai (cf. faillir, futur fatidrai). Ce fait vient à l'appui de notre opinion (p. 65, 2), savoir que le présent du verbe saillir ne s'est ...
Auguste Scheler, 1845
7
Sur la dérivation et l'emploi des temps de la conjugaison ...
Formation des temps de la conjugaison française. En comparant la conjugaison française à celle du latin, il est facile de voir que l'une tire son origine de l'autre, que la conjugaison latine est la base sur laquelle a été construite la conjugaison  ...
Per Adolf Geijer, 1869
8
Sur la dérivation et l'emploi des temps de la conjugaison ...
Formation des temps de la conjugaison française. En comparaut la conjugaison française à celle du latin, il est facile de voir que l'une tire son origine de l'autre, que la conjugaison latine est la base sur laquelle a été construite la conjugaison  ...
Per Adolf Geijer, 1869
9
Manuel de conjugaison du tachelhit: (Langue berbère du Maroc)
La partie centrale de ce manuel est constituée de tableaux de conjugaison.
Abdallah Boumalk, 2004
10
Les schémas de la conjugaison
Nous sommes habitués aux tables de conjugaison qui détaillent les formes fléchies dans un ordre qui est celui de la personne (je, tu, il, nous, vous, ils) sans séparer la désinence de la partie lexicale du verbe, et ne tenant nullement compte ...
Houda Araj

包含词语«CONJUGAISON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conjugaison在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Erreur sur la personne : À la fortune du mot
Elle n'en est pas moins révélatrice de la méconnaissance croissante de nos tableaux de conjugaison. Il faut avouer ici que l'usager n'a pas de ... «La Voix du Nord, 七月 15»
2
“Il faut combattre le commerce informel des cours particuliers”
Le MEN “a lancé des chantiers très lourds qui nécessitent la conjugaison des efforts de tous”, a-t-elle soutenu. La ministre dira aussi qu'elle ... «Liberté-Algérie, 七月 15»
3
Pour en finir avec les problèmes d'orthographe
Organisées en parties : orthographe d'usage, conjugaison, syntaxe, grammaire, vocabulaire. 50 fiches permettent d'aller à son rythme et ... «Capcampus, 七月 15»
4
Rachel McAdams vomit à cause des vitamines
Pour Rachel McAdams, sa réaction difficile au tournage de cette scène est due à la conjugaison d'exercices hardcore et à la prise de trop de ... «Bluewin, 七月 15»
5
Le repas s'est déroulé dans la convivialité
Petite mention à Patricia pour son cocktail d'entrée, véritable conjugaison de goûts. La soirée s'est terminée vers minuit. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Taieb Baccouche : La stabilité en Libye contribuera à la lutte contre …
... monde, et son éradication nécessite la conjugaison des efforts de la communauté internationale pour assurer davantage de coordination ». «Directinfo.tn, 七月 15»
7
Le coup de génie de Krystian Lupa au Festival d'Avignon
Le grand art de Krystian Lupa est celui de la conjugaison, du présent perforé, du passé rattrapé. Au temps des petites vanités se superpose, ... «Le Temps, 七月 15»
8
Sellal : « Il faut une conjugaison des efforts parce que les moyens et …
Etant attentif aux explications qui lui ont été fournies, le chef de l'Exécutif a appelé à la conjugaison des efforts, soulignant que « les moyens et ... «El Moudjahid, 七月 15»
9
Mali : Paix et sécurité : Les défis à relever par le Mali et ses …
La conjugaison des efforts pour les neutraliser s'avère une nécessité dans le contexte actuel. A peine le parachèvement du processus de la ... «Mali Actu, 七月 15»
10
Pas-de-Calais : une jeune femme meurt lors d'un saut à l'élastique
"On va voir si c'est une erreur humaine, un problème technique avec un matériel défaillant, cela peut être aussi une conjugaison des deux", ... «Europe1, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Conjugaison [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/conjugaison>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z