下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里comte}的意思

词典
词典
section

法语中COMTE的发音

comte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMTE在法语中的意思是什么?

点击查看«comte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Comte

康德是贵族的头衔,起源可追溯到第一个罗马皇帝。 它是在欧洲赋予的高贵族最古老的称号,仍然是欧洲贵族等级中最高的。 在法国,根据AncienRégime,标题的尊严取决于他们的资历,所有的标题都结合在一起,而他们的等级依赖于敬意。 然而,十九世纪发明了一种不同寻常的高贵等级制,计数的尊严被认为是公爵和侯爵的尊严,其次是维多利亚,维吾尔和男爵的尊严。 这些分层表现不仅在时间上有所不同,而且从一个国家到另一个国家也不同。 例如,奥地利贵族认为Graf / Count的头衔是他的高贵等级制度的第二高,紧随着Fürst/王子之后,构成了帝国的高贵贵族。 Comte est un titre de noblesse dont l'origine remonte aux premiers empereurs romains. Il s'agit du plus ancien titre de haute noblesse conféré en Europe et toujours l'un des plus élevés de la hiérarchie nobiliaire européenne. En France, sous l'Ancien Régime, la dignité des titres dépendait de leur ancienneté, tous titres confondus tandis que leur hiérarchie dépendait des hommages. Pourtant, le XIXe siècle inventa une hiérarchie nobiliaire divergente, la dignité de comte y est conçue comme précédée de celles de duc et de marquis et suivie par celles de vicomte, vidame et de baron. Ces représentations hiérarchiques diffèrent non seulement dans le temps, mais également d'un pays à l'autre. Par exemple, la Noblesse autrichienne considère le titre de Graf/comte comme le second rang le plus élevé de sa hiérarchie nobiliaire, suivant immédiatement celui de Fürst/prince, tous deux constituant la Haute Noblesse de l'Empire.

在法语 词典里comte的定义

字典中count的定义是皇帝随从的高性格。 在皇帝或皇宫附近执行职务的高官,或者由国王授权的军事指挥或权力。 原来是领土军事指挥的人 盛大的封建独立统治和世袭的地主或封地; 先生谁拥有土地的县名。 贵族的称号,由君主授予或作为遗产接受,位于侯爵和男爵之间。 高贵的女人在她头上的一个县。 伯爵夫人或寡妇

La définition de comte dans le dictionnaire est haut personnage de l'entourage de l'empereur. Dignitaire accomplissant une fonction près de l'empereur ou au palais, ou exerçant un commandement militaire ou un pouvoir délégué par le roi. Celui qui avait, à l'origine, le commandement militaire d'un territoire. Grand féodal gouvernant de manière indépendante et héréditaire une seigneurie ou un fief; gentilhomme qui possédait une terre titrée comté. Noble dont le titre, conféré par le souverain ou reçu en héritage, se situe entre ceux de marquis et de baron. Femme noble possédant de son chef un comté. Épouse ou veuve d'un comte.

点击查看«comte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMTE押韵的法语 单词


vicomte
vicomte

COMTE一样开头的法语单词

compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
comput
computation
computer
computiste
comtal
comtat
comté
comtesse
comtois
comtoise

COMTE一样开头的法语单词

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

法语近义词词典里comte的近义词和反义词

近义词

«comte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到comte25种语言翻译
该章节所呈现的将comte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«comte»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

contar
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

county
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गिनती
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

подсчитывать
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

contar
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গণনা
260 数百万发言者

法语

comte
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mengira
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

zählen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

カウント
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

계산
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Count
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đếm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எண்ண
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गणना
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

saymak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contare
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

liczyć
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

підраховувати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

conta
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπολογίζω
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

räkna
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

telle
5 数百万发言者

comte的使用趋势

趋势

词语 «COMTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«comte»在不同国家的使用频率。
comte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«comte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comte»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

comte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现comte的用法。与comte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les mémoires de Messire Roger de Rabutin, comte de Bussy ...
Lettre du Comte de BuJJy au Roi , fur í ouverture ries Etats de Tours , ^ 32i Lettre du Comte de Buffy à M. le Prince , touchant la- nouvelle de la prise JTpres , que M. de BuJJy avoit portée à la Cour, i57. pour arrêter la poursuite 4u Sieur.
Roger de Bussy-Rabutin, 1731
2
La vie d'Auguste Comte
Le biographe tourne autour d'une realite a deux inconnues.
Henri Gouhier, 1997
3
L'amour: De Platon à Comte-Sponville
Ainsi, ce livre raconte l'histoire de l'idée d'amour, de l'Antiquité à nos jours ; chaque chapitre est consacré à la pensée d'un philosophe dont l'auteur dégage les lignes de force.
Catherine Merrien, 2011
4
L'organe de la pensée: biologie et philosophie chez Auguste ...
Comment, à la fin du XVIIIe siècle, la physiologie cérébrale est progressivement intégrée dans la philosophie positive, puis modifiée en fonction des objectifs théoriques et politiques poursuivis par Auguste Comte.
Laurent Clauzade, 2009
5
Memoires du comte de Forbin, chef d'escadre, chevalier de ...
Forbin (Claude, comte de), Simon Reboulet, Louis Daniel Lecomte. qui ne falue jamais personne en entrant dans ses Ports ne voulût exiger de nous le falut comme il a coûtume del'exiger des autres Nations. Mr. de Relingue qui étoit résolu ...
Forbin (Claude, comte de), Simon Reboulet, Louis Daniel Lecomte, 1730
6
Négociations de Monsieur le comte d'Avaux en Hollande,: ...
sans faire beaucoup de réflexion , trouver le Comte de Caunitz : il fur. bien étonné lorsqu'il les vit entrer en cérémonie dans la chambre où il étoit , & il le fut bien davantage lorsqu'ils lui témoignerent la joie qu'ils avoient de voir Son Altesse en ...
Avaux (comte d'), 1753
7
Le Comte de Monte-Cristo
Un seigneur étranger, le comte de Monte-Cristo, intrigue le grand monde parisien par son faste extraordinaire, ses manières, raffinées et fantasques, la jeune femme orientale qui vit dans son ombre.
Alexandre Dumas, 2012
8
Auguste Comte Et La Religion Positiviste
Aucun aspect de la pensee de Comte ne l'a autant desservi que sa pretention a fonder une nouvelle religion: ce faisant, il a en effet reussi le tour de force de mettre pour une fois d'accord les croyants et les incroyants.
M. Bourdeau, 2012
9
L'anthropologie positiviste d'Auguste Comte: entre le signe ...
Dans sa recherche épistémologique des fondements d'une méthode universellement valable, Auguste Comte se soumet à la règle de la description.
Angèle Kremer-Marietti, 1999
10
Les noces du comte: mariage et pouvoir en Catalogne (785-1213)
Au service d'une politique, les noces du comte ne coïncident pas toujours avec l'éthique de l'Eglise, qui préconise le libre choix du conjoint, qui empêche la répudiation arbitraire et qui interdit l'union entre proches parents.
Martin Aurell, 1995

包含词语«COMTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Accident de Brie-Comte-Robert : Jeemitri, 16 ans, n'a pas survécu
Cet habitant de Moissy-Cramayel est décédé jeudi des suites de l'accident de la route survenu vendredi 10 juillet à Brie-Comte-Robert, route ... «Le Parisien, 七月 15»
2
Brie-Comte-Robert. Quand un maire socialiste sème la zizanie entre …
Brie-Comte-Robert Quand un maire socialiste sème la zizanie entre les élus du FN. En séance, Jean Laviolette a évoqué une attestation que ... «République Seine-et-Marne, 七月 15»
3
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier …
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier Jean Van Hamme: le roi a décerné les nouveaux titres de noblesse. Ch.C. «Sudinfo.be, 七月 15»
4
Réouverture à Rome de la prison du comte Cagliostro
Le Château Saint-Ange, à Rome, qui abrite la "la Cagliostra", la prison de luxe où fut enfermé Joseph Balsamo, dit comte de Cagliostro. «Francetv info, 七月 15»
5
La bastide du comte Raimon
Ils interpréteront les temps de promotion de Villeneuve en bastide comtale par Raimon VII, comte de Toulouse, acheteur à prix d'or du lieu en ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Claudia Comte, Sonic Geometry
[Rennes] —Dans le cadre de sa programmation Outsite, 40mcube présente l'exposition Sonic Geometry de Claudia Comte à la Galerie Art ... «Agence Bretagne Presse, 七月 15»
7
Brie-Comte-Robert Débats autour du projet de création d'un jardin …
Lors du conseil municipal, les élus briards ont voté pour l'acquisition d'une parcelle en vue de la réalisation d'un jardin public. Un projet qui a ... «République Seine-et-Marne, 七月 15»
8
Travaux à Vic-le-Comte
La RD 229 entre Vic-le-Comte et Parent sera également fermée à la circulation la journée du mercredi 22 juillet. Une déviation sera mise en ... «La Montagne, 七月 15»
9
Fontenay-le-Comte. Le Tai chi chuan, un outil pour prendre soin de soi
La pratique régulière du Tai chi chuan permet de garder voire d'améliorer sa motricité tout en favorisant une meilleure prise de conscience de ... «Ouest-France, 七月 15»
10
Fontenay-le-Comte. En prison, ce qui ne s'exprime pas s'imprime
Sur les douze places proposées, cinq détenus se sont lancés dans l'atelier d'écriture. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Comte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/comte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z