下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里conforme}的意思

词典
词典
section

法语中CONFORME的发音

conforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFORME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFORME在法语中的意思是什么?

点击查看«conforme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
conforme

合规

Conformité

合规是其中的一个完整的协议,一个完整的适应。 合规是法律和质量管理中的一个术语。 在银行和保险方面普遍存在。 在金融和公司治理的世界里,经常使用“合规”这个词。 La conformité est l’état de ce qui présente un accord complet, une adaptation totale. La conformité est un terme employé en droit et en gestion de la qualité. Il est répandu en banque et en assurance. Dans l’univers de la finance et du gouvernement d'entreprise, on utilise fréquemment le terme anglais compliance.

在法语 词典里conforme的定义

字典中的符合定义是其形状与作为模型的对象相对应的形式; 这是针对计划或规定的。

La définition de conforme dans le dictionnaire est dont la forme correspond à celle d'un objet pris comme modèle; qui répond à ce qui avait été prévu ou stipulé.

点击查看«conforme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONFORME押韵的法语 单词


chloroforme
chloroforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
moniliforme
moniliforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

CONFORME一样开头的法语单词

confluence
confluent
confluer
confondant
confondre
conformateur
conformation
conformationnel
conformé
conformément
conformer
conformisme
conformiste
conformité
confort
confortable
confortablement
confortatif
confortation
conforter

CONFORME一样开头的法语单词

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
haute-forme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

法语近义词词典里conforme的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONFORME»的近义词

以下的法语单词和«conforme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
conforme的法语近义词

在法语中«CONFORME»的反义词

以下的法语单词和«conforme»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
conforme的法语反义词

«conforme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONFORME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到conforme25种语言翻译
该章节所呈现的将conforme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«conforme»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

verdadero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

true
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सच
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صحيح
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

правда
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

verdadeiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সত্য
260 数百万发言者

法语

conforme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

benar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

wahr
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

참된
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bener
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thật
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உண்மை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

खरे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

gerçek
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vero
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

prawdziwy
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

правда
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

adevărat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αληθής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

waar
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sant
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sant
5 数百万发言者

conforme的使用趋势

趋势

词语 «CONFORME»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«conforme»在不同国家的使用频率。
conforme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«conforme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONFORME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conforme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conforme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

conforme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFORME»的法语 引用

单词conforme的知名引用和例句
1
Ernst Jünger
On ne doit jamais demander aux êtres que ce qui est conforme à leur nature, aux femmes, par exemple, l'amour et non pas l'équité.
2
Emile Faguet
Lire, c'est penser avec un autre, penser la pensée d'un autre, et penser la pensée, conforme ou contraire à la sienne, qu'il nous suggère.
3
Dante
Le plus grand don que Dieu, dans sa largesse, fit en créant, le plus conforme à sa bonté, celui auquel il accorde le plus de prix, fut la liberté de la volonté.
4
Clément XIV
Il est impossible de faire entendre raison à ceux qui ont adopté une façon de penser conforme à leur intérêt.
5
Jean-Paul II
La vérité n'est pas toujours conforme à l'opinion de la majorité.
6
Rémy de Gourmont
Il y a deux voies pour le prophète : ou annoncer un avenir conforme au passé, ou se tromper.
7
Marc-Aurèle
Personne ne se lasse d'être aidé. L'aide est un acte conforme à la nature. Ne te lasse jamais d'en recevoir ni d'en apporter.
8
Claude Lévi-Strauss
On refuse d'admettre le fait-même de la diversité culturelle; on préfère rejeter hors de la culture, dans la nature, tout ce qui ne se conforme pas à la norme sous laquelle on vit.
9
Jean Baudrillard
On ne parle de clonage qu'en termes biologiques. Or il a déjà été précédé par un clonage mental : le système de l'école permet de fabriquer des êtres qui deviennent une copie conforme les uns des autres.
10
Jean Dutourd
La seule chose dont on soit sûr, en ce qui concerne l'avenir, c'est qu'il n'est jamais conforme à nos prévisions.

«CONFORME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现conforme的用法。与conforme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Animal certifié conforme: Déchiffrer nos relations avec le ...
Cet ouvrage raconte, à travers 11 histoires très variées, les relations des hommes avec les animaux qu'ils côtoient.
Bernadette Lizet, Jacqueline Milliet, 2012
2
Physique tout-en-un PCSI - 4e éd.: Conforme au nouveau programme
Ce manuel tout-en-un, conforme à la réforme des programmes 2013, propose aux élèves de 1re année PCSI un cours complet accompagné de nombreux exercices et problèmes intégralement résolus.
Bernard Salamito, Stéphane Cardini, Damien Jurine, 2013
3
Mathématiques Méthodes et Exercices BCPST 1re année - 2e ...
Cette 2e édition a été entièrement revue et corrigée : elle est entièrement conforme à la réforme des programmes des premières années des classes préparatoires 2013.
Arnaud Bégyn, Guillaume Connan, Richard Leroy, 2013
4
Gardien de la paix adjoint de sécurité Conforme à l'arrêté ...
L'ouvrage indispensable pour une préparation complète au nouveau concours 2012 de Gardien de la Paix et Adjoint de Sécurité.
Michelle Fontaine, Jacqueline Kermarec, Olivier Berthou, 2012
5
Toute la MPSI en fiches - Maths, Physique, Chimie: Conforme ...
Cette nouvelle série d'ouvrages propose, par année et par filière, les résumés du cours nécessaires pour aller à l'essentiel et réviser en un clin d'oeil.
Daniel Fredon, Magali Décombe Vasset, Didier Magloire, 2013
6
Théorie des Logarithmes conforme aux nouveaux programmes ...
THEÔBIE DES LOGARITHMES conforme aux nouveaux programmes d' enseignement FAR E. A. TARNIEB Docteur ès sciences mathématiques æ_“:'..'. sy«. t'<“ "'LäîuL ' “à' ' . r'/ \'+" H ' 'vô'. I" .h' 4 * m ' '.';“ I“",--- - -* !»'*'» ' ' \ 'f/ <G\ A; , J) '-- .
Étienne Auguste Tarnier, 1853
7
Chronologie d'Hérodote: conforme à son texte
conforme à son texte Constantin-François de Chasseboeuf de Volney. XiJ néral de 3o ni de 35 ans ; il est au contraire prouvé par la nature de la question et par les généalogies d'époque certaine , qu'ils se sont mariés plutôt ; et tout indique ...
Constantin-François de Chasseboeuf de Volney, 1808
8
Chronologie d'Herodote, conforme à son texte
Constantin François Chasseboeuf de Volney (Comte). néral de 3o ni de 35 ans ; il est au contraire prouvé par la nature de la question et par les généalogies d' époque certaine , qu'ils se sont mariés plutôt ; et tout indique que l'évaluation de  ...
Constantin François Chasseboeuf de Volney (Comte), 1808
9
Paroissien conforme au bréviaire et au missel de Soissons
Accepit Jesus calicem , page Зз1. L'^lnl. tie la Vierge conforme ait temps, savoir: Aima, depuis le commencement de l'Avent, jusqu'à la. Purification, page 97. Ave , licgina , jusqu'à Pâques, page 98. Itegina ctt'li , pour tout le temps Pascli, page ...
Catholic Church, 1826
10
Loi sur les Finances du 28 avril 1816, Conforme à l'edition ...
Droits de sortie. 8. I-.es produits exotiques ci-après pourront être exportés en pnyant, savoir: Cafe , cacao, sucres brut, terré et raffiné , lorsqu'il n'y a pas lieu a la prime. — Mélasse. — Poivre ei Piment , par ioo kilogrammes. o. fr. a5 c.
‎1816

包含词语«CONFORME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conforme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une peinture de Pluton d'il y a 35 ans étrangement conforme - Canoe
Code d'export vidéo. Lien. http://www.maxisciences.com/pluton/une-peinture-de-pluton-realisee-il-y-a-35-ans-est-etrangement-conforme-aux- ... «Canoë, 七月 15»
2
Advanced Micro Devices : AMD : performance trimestrielle conforme
Le fabricant de microprocesseurs, AMD, a dévoilé des résultats en ligne, plus d'une semaine après son profit warning. Au second trimestre, le ... «Zonebourse.com, 七月 15»
3
Nanobiotix : Chiffre d'affaires "pleinement conforme" aux attentes …
(Tradingsat.com) - Nanobiotix a publié mercredi soir au titre du deuxième trimestre 2015 un chiffre d'affaires de 46 189 euros, à comparer à 48 ... «TradingSat, 七月 15»
4
Carrefour : Publication globalement conforme aux attentes - Trading …
(Tradingsat.com) - Carrefour prend environ 1% ce jeudi matin après la publication d'un deuxième trimestre globalement conforme aux attentes. «TradingSat, 七月 15»
5
L'eau des 60 piscines recensées dans l'Aube est-elle conforme ?
Un prélèvement sur trois est jugé non conforme suite à des analyses physico-chimiques et bactériologiques. Conforme ou non conforme ? «L'Est Eclair, 七月 15»
6
Wells Fargo: chiffres trimestriels conforme aux attentes, le titre en …
New York (awp/afp) - Wells Fargo, la première banque de dépôts américaine, a réalisé une performance trimestrielle conforme aux attentes au ... «Romandie.com, 七月 15»
7
Sept ans plus tard, Brigil attend toujours un terrain conforme
GATINEAU. Près de sept ans après avoir accepté un échange de terrain avec la Ville de Gatineau pour permettre la construction de l'école du ... «Info 07, 七月 15»
8
F1 : Hamilton refoulé de Wimbledon pour dresscode non-conforme
Le Champion du Monde de Formule 1 Lewis Hamilton, invité à la finale homme du tournoi de tennis de Wimbledon qui opposait Roger Federer ... «TF1, 七月 15»
9
Pop ! Shamir Bailey, nouvelle sensation électro certifiée non conforme
Shamir Bailey a 20 ans. Il est noir, efféminé, ultramoderne et rétro à la fois. Il est la nouvelle sensation de la pop américaine. Clémentine ... «Vanity Fair France, 七月 15»
10
Thierno Bocoum: « Le programme de Macky Sall est inopérant et …
Thierno Bocoum: « Le programme de Macky Sall est inopérant et pas conforme à la réalité ». Rédigé par leral.net le Dimanche 12 Juillet 2015 ... «S'informer en temps réel, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Conforme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/conforme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z