下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里déliaison}的意思

词典
词典
section

法语中DÉLIAISON的发音

déliaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉLIAISON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉLIAISON在法语中的意思是什么?

点击查看«déliaison»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里déliaison的定义

字典中脱胶的定义是在船舶的建造部分发生的游戏,干扰,分离开始或不连贯。

La définition de déliaison dans le dictionnaire est jeu, dérangement, commencement de séparation ou de désunion plus ou moins prononcé survenant dans les pièces de construction d'un navire.


点击查看«déliaison»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉLIAISON押韵的法语 单词


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

DÉLIAISON一样开头的法语单词

délétère
déliassage
déliasseuse
délibérant
délibératif
délibération
délibéré
délibérément
délibérer
délicat
délicatement
délicatesse
délice
délices
délicieusement
délicieux
délictueux
délié
déliement
délier

DÉLIAISON一样开头的法语单词

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

法语近义词词典里déliaison的近义词和反义词

近义词

«déliaison»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉLIAISON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到déliaison25种语言翻译
该章节所呈现的将déliaison由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«déliaison»。

翻译者法语 - 中文

解除绑定
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

compromiso.Por
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

link
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

unbinding
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير ملزم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

развязывания
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

unbinding
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

unbinding
260 数百万发言者

法语

déliaison
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

unbinding
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unbinding
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

アンバインド
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

바인딩 해제
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

unbinding
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

unbinding
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

unbinding
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

unbinding
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

unbinding
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

non vincolante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rozwiązywanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

розв´язування
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

desfacere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λύειν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bindende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ej bindande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uforpliktende
5 数百万发言者

déliaison的使用趋势

趋势

词语 «DÉLIAISON»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«déliaison»在不同国家的使用频率。
déliaison的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«déliaison»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉLIAISON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«déliaison»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«déliaison»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

déliaison的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉLIAISON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现déliaison的用法。与déliaison相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
LA DÉLIAISON: La politique de la ville en question ?
L'auteur montre qu'il existe une Parole des cités mais celle-ci est en rupture avec la Ville.
Françoise Moncomble, 2001
2
La Déliaison: psychanalyse, anthropologie et littérature
Complément de ses travaux consacrés à la tragédie, La déliaison rassemble un éventail d'essais psychanalytiques sur l'anthropologie et la littérature qui vont de Sophocle à Borgès en passant par Shakespeare, Pouchkine, Dostoïevski ...
André Green, 1992
3
La déliaison amoureuse: De la fusion romantique au désir ...
Au désir de fusion, hérité du romantisme, encore omniprésent dans les idéaux amoureux et les représentations sociales de l'amour, s'oppose l'exigence d'indépendance et d'autonomie de l'Homme moderne.
Serge Chaumier, 1999
4
Ethique de la déliaison (n°16-17)
Le concept usuel d'éthique ignore l'inconscient. Nous proposerons de cerner, grâce à la psychanalyse, une " éthique de la déliaison ".
‎1999
5
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
La déliaison sexuelle et les faux nouages vont s'exprimer de la façon suivante : on a ri d'elle à cause de ses vêtements (l'épicier l'a pincée aux organes génitaux sous ses vêtements)... « C'est sous cette couverture, sous cette représentation ...
Robert Samacher, 2005
6
Fantasme de la communauté absolue: lien et déliaison
Un fantasme hante la philosophie occidentale, celui d'une communauté absolue dont la politique aurait pour charge d'assurer l'unification totale.
Frédéric Neyrat, 2002
7
Duras la métisse: métissage fantasmatique et linguistique ...
La déliaison sociale Le processus de déliaison qui (dé)structure l'image du couple Donnadieu trouve sa reproduction étonnamment fidèle au cœur de la société coloniale dans laquelle la petite fille et sa famille occupent une position ...
Catherine Bouthors-Paillart, 2002
8
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
Pour en rendre compte, il faut postuler qu'il existe une force pulsionnelle de déliaison, une pulsion de mort. En écrivant « Au-delà du principe de plaisir », Freud a bien conscience de formuler une hypothèse spéculative qui va rencontrer des ...
Dominique Bourdin, 2007
9
Une esthétique de la déliaison: Flaubert, 1870-1880
Ces longs préliminaires lexicographiques cherchaient à remédier à l'absence de base9 linguistique du concept de déliaison, en fondant un soubassement sémantique par rapports lexicaux. La fragilité de sens de « déliaison » n'a cependant ...
Sylvie Triaire, 2002
10
Création théâtrale: adaptation, schèmes, traduction
André Green, La Déliaison, Paris, Les Belles-Lettres, 1992, p. 12. 16. Green, Déliaison, p. 19. 17. Green, Déliaison, p. 28. 18. Ubersfeld, Lire le théâtre, p. 141. ouvertures figurant les orbites19. L'abri construit dans l'espace l'intuition de 275 ...
Danièle Berton, Jean-Pierre Simard, 2007

包含词语«DÉLIAISON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语déliaison在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Assurance emprunteur: les intermédiaires invités à témoigner
Il est admis, par exemple, que 30% des emprunteurs consultent leur intermédiaire en assurance classique pour faire jouer la déliaison... mais ... «L'Argus de l'Assurance, 七月 15»
2
AVIGNON – Exceptionnel « En attendant Godot » de Laurent …
... mais jamais de ses vraies blessures, un compagnon de vie que Vladimir ne peut qu'aider et soutenir, s'y attacher sans déliaison possible. «Nonfiction.fr, 七月 15»
3
L'élection présidentielle de 2017 : un billard à trois bandes
... politologue Pascal Perrineau soulignait combien « le défi européen accentue les processus de déliaison idéologique, sociale et territoriale à ... «Le Monde, 七月 15»
4
Pourquoi il n'y a pas de Syriza (ou de Podemos) français
Non seulement la déliaison des identités et des cultures politiques qui en a résulté est sans commune mesure, mais cette situation a favorisé la ... «Slate.fr, 四月 15»
5
Lecture et discussion : Olivier Cadiot & Anne Portugal à Cambridge …
Portugal s'intéresse à la syntaxe - ou plus précisément à la « fantaxe » - en cherchant à produire des effets de déliaison, de sauts, ... «Fabula, 三月 15»
6
SUR LA SOUFFRANCE DES CHOMEURS...
... "être soi", "être avec", aujourd'hui contrariée par le formidable mouvement de déliaison des rapports sociaux engendré par le néolibéralisme. «Mediapart, 三月 15»
7
Les origines libertines de la Saint-Valentin
Je cite Serge Chaumier dans son excellent livre : La Déliaison amoureuse, Payot, 1999 qui fait référence au Valentin, le tiers : "L'exclusion du ... «Atlantico.fr, 二月 15»
8
Assurance emprunteur : comment fonctionne la nouvelle méthode …
Malgré la déliaison entre crédit immobilier et assurance de prêt permise par la loi Lagarde de 2010, les délégations d'assurance restent rares. «cBanque.com, 一月 15»
9
L'image interdite de la (re)présentation (1e Partie)
... il convient d'être attentif à cette alliance constitutive de notre histoire, et à ce qui, en elle, fait simultanément lien et déliaison, à ce qui adjoint ... «Nawaat, 一月 15»
10
Eric Zemmour : les habits usés de l'Empereur
L'atomisation individuelle, la déliaison sociale, l'anomie, la lutte opiniâtre contre la société civile, permettent leur corollaire : l'emprise ... «Nouvelles de France, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Déliaison [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/deliaison>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z