下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里consécution}的意思

词典
词典
section

法语中CONSÉCUTION的发音

consécution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSÉCUTION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSÉCUTION在法语中的意思是什么?

点击查看«consécution»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里consécution的定义

词典中奉献的定义是连续的,顺序的,先行的和后续的关系。

La définition de consécution dans le dictionnaire est suite, enchaînement, rapport d'antécédent et de conséquent.


点击查看«consécution»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSÉCUTION押韵的法语 单词


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

CONSÉCUTION一样开头的法语单词

consécrateur
consécration
consécratoire
consécutif
consécutivement
conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
conseilleuse
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence

CONSÉCUTION一样开头的法语单词

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

法语近义词词典里consécution的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONSÉCUTION»的近义词

以下的法语单词和«consécution»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
consécution的法语近义词

在法语中«CONSÉCUTION»的反义词

以下的法语单词和«consécution»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
consécution的法语反义词

«consécution»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSÉCUTION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到consécution25种语言翻译
该章节所呈现的将consécution由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«consécution»。

翻译者法语 - 中文

条理
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

consecución
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

consecution
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सिलसिला
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

consecution
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

последовательность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

seqüência lógica
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘটনা-পরম্পরা
260 数百万发言者

法语

consécution
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

turutan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

consecution
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

consecution
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

연속
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

consecution
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự xác nhận
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

consecution
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

consecution
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

birbirini izleme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

consecution
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

consecution
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

послідовність
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

înlănțuire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διαδοχή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

consecution
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

FÖLJDRIKTIGHET
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

consecution
5 数百万发言者

consécution的使用趋势

趋势

词语 «CONSÉCUTION»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«consécution»在不同国家的使用频率。
consécution的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«consécution»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONSÉCUTION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«consécution»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«consécution»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

consécution的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSÉCUTION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现consécution的用法。与consécution相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Cependant, pour voir comment à l'intérieur de chacune de ces deux catégories, les formes prépositionnelles et adverbiales peuvent constituer des marqueurs de consécution, il convient pour chacune d'elles de dégager les conditions dans ...
Takuya Nakamura, 2010
2
ORGANON.: Volume 5, Les topiques
nos deux desseins1 la consécution selon la contradiction2, 25 quand elle se fait en sens inverse. En ce qui concerne les contraires <du sujet et du prédicat de la thèse>\ il faut examiner si le contraire de l'un est le conséquent du contraire de ...
Aristoteles, 1990
3
Logique
Consécution des ( ) H. 13, 1 et suiv. — Règles de la consécution des ( ), P. A. I,1 3, 3. — Aristote n'examine que les trois idées du nécessaire, de l'impossible et du contingent, P. A. I, ch. 8 et ch. suiv. — Voir Proposition et Syllogisme. Mode et ...
Aristote, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1844
4
Œuvres (tr. par J. Barthélemy Saint-Hilaire). [32 vols. The ...
Ainsi, la consécution est directe dans des cas comme celui-ci : le courage et la lâcheté ont, l'un la vertu pour conséquent, et l'autre le vice; l'une, la vertu, a pour conséquent qu'il faut la rechercher, l'autre, qu'il faut le fuir; et même, pour ces ...
Aristoteles, 1842
5
Commentaire moyen sur le De interpretatione
Dans ce paragraphe, Averroès passe très rapidement sur la question délicate de l'application aux déterminées et aux singulières des relations de consécution établies pour les indéterminées et, assez arbitrairement semble-t-il, déclare qu' ...
Averroës, Ali Benmakhlouf, Stéphane Diebler, 2000
6
Introduction à la Méthodologie de la Pensée Écrite: Édition ...
Par exemple, un texte parlant des nuages ÿ c'est le genre ÿ pourrait être subdivisé en parties qui traitent successivement des nimbus, des cumulus et des stratus ÿ ce sont les espèces. A4 La consécution selon la fonction « rappel » : la partie t ...
Normand Lacharité, 1989
7
OEuvres d'Aristote
CHAPITRE XIII. De la consécution des propositions modales : premier ordre proposé pour la consécution : objections diverses contre cet ordre erroné : exception pour le nécessaire : place que le nécessaire doit régulièrement occuper dans la ...
Aristotle, 1844
8
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
La consécution causale fonde le passage de la cause à l'effet, de l'effet à la cause, d'un convertible à l'autre; mais aucune consécution causale n 'est proprement une consécution formelle, car aucune ne repose sur un « moyen » en qui le ...
Francis Ruello, 1992
9
Langage et linéarité
Autres emplois On retrouve ces contraintes liées à l'organisation linéaire lorsque tel compose d'autres marqueurs de consécution. Je me bornerai ici à présenter l' incidence de te/ dans les marqueurs corrélant manière et consécution d'une ...
Pierre Cotte, 1999
10
Etude contrastive du futur francais et de ses realisations ...
Will + be + ing introduit un ancrage dans la situation qui a été préalablement définie et bloque toute relation de consécution. En français, nous avons vu que seul aller + infinitif permet l'ancrage dans une situation, alors que le futur est une  ...
Agnès Celle, 1997

包含词语«CONSÉCUTION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consécution在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Explication du texte de Cicéron, “De la divination”
... par un rapport constant entre des faits qui sont systématiquement en consécution les uns avec les autres. Détaillant l'exemple de l'éclipse de la lune, Cicéron ... «Philomag.com, 六月 15»
2
Bourdin est chocolat
L'explication consiste ici dans la mise en évidence d'un rapport de consécution. Ce rapport est clair : Dumas n'a pas de sympathie pour Valls ... «La Règle du Jeu, 三月 15»
3
«La Duchesse de Varsovie», tous à toile
Chacun des deux personnages porte une part de soi qu'il tient ainsi contenue par ses inhibitions, dans une consécution de refoulements qui ... «Libération, 二月 15»
4
D'une mélancolie créatrice : Henri Thomas, écrivain de la présence
237‑242) La narration se caractérise par de nombreuses atteintes au principe de consécution, qui visent à estomper la succession des états ... «Fabula, 二月 15»
5
Eléphants, champions d'Afrique : Après le sacre, les récompenses
Le racisme anti-noir qui sévit au Maghreb n'est que la consécution nauséabonde de cet état de fait. Eu égard à ce refus affiché et affirmé des ... «Malijet - Actualité malienne, 二月 15»
6
Robert Redeker: La guerre c'est un retour au réel de l'Histoire
Entre «faible» et «civilisé» il n'y a pas de consécution nécessaire. Le croisement de la faiblesse et de la civilisation donne la décadence. «Le Figaro, 一月 15»
7
Les vacances du poète
les réactions et émotions des proches, les perceptions insensibles et les douleurs physiques. La consécution est méticuleusement décrite. «Revues.org, 七月 14»
8
Si on fait attention à la prose...
... être défini, l'observation, encore qu'imparfaite, de la conduite d'un récit « en parallèle avec la consécution et le retour [des] motifs » (ibid.) ... «Fabula, 六月 14»
9
La narration figurée dans la Figuration narrative
... se marque dans l'image la durée nécessaire à la consécution événementielle ? Que faut-il pour que l'indication du mouvement y coagule en indice narratif ? «Revues.org, 十二月 13»
10
Etudes de lettres, n°294, 2013: "Narrations visuelles, visions …
... autour de quelques points théoriques cruciaux : comment se marque dans l'image la durée nécessaire à la consécution événementielle ? «Fabula, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Consécution [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/consecution>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z