下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里consomption}的意思

词典
词典
section

法语中CONSOMPTION的发音

consomption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOMPTION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSOMPTION在法语中的意思是什么?

点击查看«consomption»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
consomption

肺结核

Tuberculose

结核病是具有不同临床症状的传染性和非免疫感染性疾病。 它是由对应于不同细菌,主要是结核分枝杆菌(或科氏杆菌或BK)的结核病复合体的分枝杆菌引起的。 一旦在疗养院治疗,通过阳光和户外治疗,在20世纪50年代被抗生素减少,但正在经历由多重耐药菌株出现的复兴。 世界卫生组织(WHO)根据世界卫生组织(WHO)的统计,2010年每年死亡人数将近200万人(2010年为140万人,2004年为170万人)。 2010年,世界卫生组织报告了880万例新病例,2004年为927万例。肺结核(以前称为phthisis)是目前为止最常见的 (波特病,膝盖白色肿瘤等),肾,肠,生殖器,脑膜,肾上腺和皮肤(结核菌)。 La tuberculose est une maladie infectieuse transmissible et non immunisante, avec des signes cliniques variables. Elle est provoquée par une mycobactérie du complexe tuberculosis correspondant à différents germes et principalement à Mycobacterium tuberculosis (ou bacille de Koch ou BK). Autrefois soignée dans les sanatoriums, par des cures de soleil et de plein air, elle a été réduite par les antibiotiques dans les années 1950, mais elle connaît un regain expliqué par l'apparition de souches multi-résistantes. La maladie tue encore près de deux millions de personnes chaque année dans le monde (1,4 million de victimes en 2010 contre 1,7 million en 2004 selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS)). En 2010, 8,8 millions de nouveaux cas ont été recensés par l'Organisation mondiale de la santé, contre 9,27 millions en 2004. La tuberculose pulmonaire (autrefois appelée phtisie) est de loin la plus fréquente et la plus répandue, mais il existe des atteintes osseuses (mal de Pott, tumeur blanche du genou, etc.), rénales, intestinales, génitales, méningées, surrénaliennes et cutanées (tuberculomes).

在法语 词典里consomption的定义

字典中消费的定义是被消费,被消灭的行为。 湮灭,毁灭。

La définition de consomption dans le dictionnaire est action de se consumer, fait d'être détruit par le feu. Anéantissement, destruction.

点击查看«consomption»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSOMPTION押韵的法语 单词


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

CONSOMPTION一样开头的法语单词

consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consom
consommer
consomptible
consomptif
consonance
consonant
consonantique
consonantisme
consoner
consonnance
consonnant
consonne
consonner
consort

CONSOMPTION一样开头的法语单词

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

法语近义词词典里consomption的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONSOMPTION»的近义词

以下的法语单词和«consomption»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
consomption的法语近义词

在法语中«CONSOMPTION»的反义词

以下的法语单词和«consomption»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
consomption的法语反义词

«consomption»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSOMPTION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到consomption25种语言翻译
该章节所呈现的将consomption由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«consomption»。

翻译者法语 - 中文

消费
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

consumo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

consumption
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सेवन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

استهلاك
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

потребление
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

consumo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

খরচ
260 数百万发言者

法语

consomption
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penggunaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verbrauch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

消費
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소비
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

konsumsi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự tiêu thụ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நுகர்வு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वापर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tüketim
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

consumo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

konsumpcja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

споживання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

consum
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κατανάλωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verbruik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

konsumtion
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forbruk
5 数百万发言者

consomption的使用趋势

趋势

词语 «CONSOMPTION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«consomption»在不同国家的使用频率。
consomption的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«consomption»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONSOMPTION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«consomption»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«consomption»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

consomption的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSOMPTION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现consomption的用法。与consomption相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de la consomption pulmonaire...
La nature contagieuse de la consomption admise par quelques auteurs d une grande autorité, à la tête desquels nous placerons Morgagni , a été rejetée par beaucoup d'autres. Dans le midi de l'Europe l'opinion générale est en faveur de la ...
James Clark, 1836
2
Œuvres de Pothier
Des choses qui sont susceptibles du contrat de prêt de consomption. Les termes de prêt de consomption donnent assez à entendre que les choses susceptibles de ce contrat, soul celles qui se consomment par l'usage qu'on en fait. Il y a deux  ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ils expriment une maladie , qui consiste dans une grande maigreur et consomption du corps. On l'apèlc aussi marasme et consomption. Phthisique , qui est malade d<i phthisie.ll n'y a guère que les Médecins qui se servent de ce mot. Dans le ...
Jean F. Ferraud, 1788
4
Recherches sur la nature et les moyens curatifs de la ...
Après les détails circonstanciés que je viens de donner sur les symptomes de la Consomption pulmonaire abandonnée à la nature seule , & sans l'aide d'aucun secours de l'art , je vais m'occuper de sa partie curative, qui sera précédée de ...
William White, A. A. Tardy, Alexander Hunter, 1795
5
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
prêt de consomption ; et il est de l'essence de ce contrat que ce soit quelqu'une de ces choses qui en fasse la matière (') : Mutui dalio consistit in his rebus quœ pondere, numero et mensurd constant, quoniam eorum dalione possumus in ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
6
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
annotées et mises en correlation avec le code civil et la legislation actuelle. Traités du pret a usage. Du precaire. Du pret des consomption. De l`usure et de l` action. Des contrats de depot. De mandat. De pret a la grosse aventure. De jeu et de ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
7
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Mais la consomption qu'en fait l'emprunteur , répare le vice qui naît de l' incapacité que le prêteur avoit de contracter ou d'aliéner , de la manière dont nous l'avons expliqué. Les termes de prêt de consomption , donnent assez à entendre que ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
8
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
21.11 est évident que le contrat de prêt de consomption , de même que tous les autres contrats, ne peut intervenir qu'entre des personnes capables de contracter : sur quoi voyez notre Traité des Obligations , part. 1, chap. 1, sect. 1, art A.
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
9
Biographie médicale, 2: par ordre chronologique d'après ...
Je traitement de la gravelle, du scorbut, de la consomption, du catarrhe et de la lièvre, suivies de quelques idées sur plusieurs autres sujets de physiologie et de pathologie, liristol, I7»2, in-8°. — A letter lo Erasmus Darwin, on a new method of  ...
‎1855
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
La seconde espèce est de celles dont la consomption qui arrive par l'usage qu' on en fait, n'est pas une consomption naturelle, mais une consomption civile. « Telle est la consomption qui se fait de l'argent comptant par l'usage qu'on en fait.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Martin Jouaust, 1843

包含词语«CONSOMPTION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consomption在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
... c'est-à-dire de la consomption par le feu (du grec encore!), les mesuresque demandent les créanciers accélèrent la catastrophe. On n'extrait ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
2
Orage et désespoir en pays bourguignon
A l'ivresse de l'union succède la consomption de la séparation. Elle joue la disparition, sèche, brutale, cruelle. Il est sonné, surréagit, enrage, ... «Le Monde, 六月 15»
3
Obsèques et crémation au temps des romains
On prononçait un panégyrique pendant la consomption du bûcher et on jetait des offrandes : nourriture, parfum, et objets chers au défunt. «Funéraire-info, 六月 15»
4
Le casier judiciaire du Dieu des hommes ou le syndrome de Macbeth
Consomption, fièvres, inflammation, hémorroïdes, épidémies mortifères, teigne, lèpre, peste,(Deut. 28) famines, soif. Sécheresse, frelons ... «Mediapart, 六月 15»
5
Sexy, drôle, intelligent : irrésistible "Belle Hélène" d'Offenbach au …
Et nos pauvres âmes malades Se meurent de consomption... Ecoute-nous, Vénus la blonde, Il nous faut de l'amour, n'en fut-il plus au monde !" «Francetv info, 六月 15»
6
Blade and Soul, Free to Play MMORPG PC
La consomption du Chi varie selon la puissance des coups ou actions réalisées, ce qui permet de définir les stratégies à employer selon le ... «Millenium, 五月 15»
7
«Game [not] over»
... de l'Enfer, qui ressemble étrangement à celui dans lequel nous nous égarons actuellement : celui de la consommation et de la consomption. «Le Devoir, 四月 15»
8
Une vie qui ne tient qu'à un fils
Il dirait consomption, déraison, martyre. Sa mère fut plus grande que la dépression, elle dépasse la maladie, elle déborde du diagnostic et de ... «Libération, 三月 15»
9
Alexandre Scriabine Oeuvres mystiques pour piano Jean Pierre …
de métamorphose physico-mentale de l'Homme par la musique, voire de consomption spirituelle presque suicidaire, notamment dans ... «Piano bleu, 三月 15»
10
Fréhel, l'inoubliable inoubliée
C'est ce parcours, brûlé jusqu'à la consomption, qu'elle a porté au théâtre avec le comédien Pierre Baux. Seul sur le plateau, celui-ci redonne ... «La Croix, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Consomption [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/consomption>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z