下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里présomption}的意思

词典
词典
section

法语中PRÉSOMPTION的发音

présomption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSOMPTION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRÉSOMPTION在法语中的意思是什么?

点击查看«présomption»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

假定

Présomption

推定本身就是基于外表的意见或预测。 这相当于一个假设或怀疑。 它也是一种充满活力的预感,就像一个意见太有利于一个人自己。 La présomption comme telle est une opinion ou une projection fondée seulement sur des apparences. Elle équivaut à une supposition ou à un soupçon. C'est aussi un genre de prétention, de suffisance, c'est comme une opinion trop avantageuse que l'on a de soi-même.

在法语 词典里présomption的定义

词典中的推定的定义仅仅基于线索,外观,证据开始的意见。

La définition de présomption dans le dictionnaire est opinion fondée seulement sur des indices, des apparences, des commencements de preuves.

点击查看«présomption»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRÉSOMPTION押韵的法语 单词


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PRÉSOMPTION一样开头的法语单词

présidialité
présidium
préslave
présocial
présocialisme
présocialiste
présociologie
présocratique
présomnique
présomptif
présomptivement
présomptueusement
présomptueux
présonorisation
présouscription
préspécialisation
préspermatide
préspermatogenèse
présphénoïde
présphygmique

PRÉSOMPTION一样开头的法语单词

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

法语近义词词典里présomption的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRÉSOMPTION»的近义词

以下的法语单词和«présomption»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
présomption的法语近义词

在法语中«PRÉSOMPTION»的反义词

以下的法语单词和«présomption»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
présomption的法语反义词

«présomption»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRÉSOMPTION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到présomption25种语言翻译
该章节所呈现的将présomption由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«présomption»。

翻译者法语 - 中文

假定
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

presunción
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

presumption
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अनुमान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قرينة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

презумпция
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

presunção
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুমান
260 数百万发言者

法语

présomption
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

anggapan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Vermutung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

推定
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

가정
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Praduga
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giả định
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புலப்படுகிறது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तर्क
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

karine
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

presunzione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

domniemanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

презумпція
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prezumție
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τεκμήριο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermoede
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

antagande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

antagelse
5 数百万发言者

présomption的使用趋势

趋势

词语 «PRÉSOMPTION»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«présomption»在不同国家的使用频率。
présomption的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«présomption»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRÉSOMPTION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«présomption»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«présomption»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

présomption的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRÉSOMPTION»的法语 引用

单词présomption的知名引用和例句
1
Héraclite d'Ephèse
La présomption ? Une maladie sacrée. La vue ? Une tromperie.
2
Pierre Gélinas
La présomption est souvent fille de la lâcheté.
3
Karl Kraus
"Que voulez-vous, nous sommes tous humains", n'est pas une excuse, c'est de la présomption.

«PRÉSOMPTION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现présomption的用法。与présomption相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de la preuve en droit fiscal
Il s'agirait dans ce cas d'une simple application du bon sens et de règles statistiques: lorsqu'une preuve est apportée par présomption, elle présente, en général, un certain degré d'incertitude et, si le fait sur lequel se base la présomption ...
Thierry Afschrift, 2004
2
Régimes matrimoniaux
LA. PRÉSOMPTION. DE. POUVOIR. EN. MATIÈRE. MOBILIÈRE. L'article 222, disposition dérogatoire au régime matrimonial des époux, a le même objectif que l'article 221 : il permet à chacun des époux d'accomplir certains actes sans que ...
Gulsen Yildirim, 2008
3
Une présomption innocente
Kevin J. Anderson. i , '! d - : 1 a 1 .r'. i ' , h. 5, 5. CE—'FI'CTION «y a a Kevin J. Anderson Une présomption innocente Traduit del'anglais (ÉtatsUnis) parThomasBauduret Bragelonne. Front Cover.
Kevin J. Anderson, 2013
4
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
Présomption légale d'indivision des biens meubles. Les biens meubles dont la propriété dans le chef d'un seul des époux n'est pas établie, sont considérés comme indivis entre eux (C. civ.. art. 1468. a1. 2)(1). Cette règle ne vaut que pour les ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
5
Introduction générale au droit: le droit objectif, les ...
G. BERNARD, « Les critères de la présomption d'innocence au XVIIT siècle : de l' objectivité des preuves à la subjectivité du juge », in La Présomption d'innocence , Essais de philosophie pénale et de criminologie, 2004, IV, p. 33-57.
Nathalie Deleuze, Aude Bertrand-Mirkovic, 2005
6
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
Appliquée aux biens meubles corporels, cette double présomption d'indivision pourrait, comme la présomption d'indivision entre époux séparés de biens, réduire notablement le rôle probatoire de la possession. La généralisation de la  ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004
7
Droit civil: personnes, famille
C'est une présomption simple, c'est-à-dire que la preuve contraire (que le mari n' est pas le père de l'enfant) pourra être rapportée, mais seulement dans certains cas et dans certaines conditions exigées par la loi. En effet, la contestation de la  ...
Aude Bertrand-Mirkovic, 2004
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Cette présomption légale ne peut être détruite que par l'évidence contraire; qui ne peut se rencontrer que dans le cas ou l'on prouve l'impossibilité des approches du mari. Le second ças , le seul que M. de SaintFargeau a eu en vue , a lieu ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1789
9
La Somme théologique de Saint Thomas
xvn, 10) : La conscience troublée présume toujours les maux les plus cruels, et que l'écrivain sacré ajoute que la crainte aide la présomption. Donc la présomption est plus opposée à la crainte qu'à l'espérance. 2. Les contraires sont les ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
10
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
ment de cette présomption elle dénie l'action en justice (Ibid. Ainsi, une obligation est prohibée par la loi comme contraire aux bonnes mœurs , ou à l' ordre public ,' ou à Pintérêt de tiers; le créancier ne sera pas reçu à prouver que Paclion est ...
Eustache Nicolas Pigeau, Jos.Louis Crivelli, 1833

包含词语«PRÉSOMPTION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语présomption在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une action collective contre la justice familiale du divorce.
Elle ne se donne pas les moyens d'appliquer la loi (droit de l'enfant, présomption d'innocence, égalité parentale, sont bafoués au quotidien), ... «Village de la justice, 七月 15»
2
Val-d'Oise : une fillette défigurée par le pitbull de sa tante
Outre cette présomption de responsabilité posée par le Code Civil, il doit être signalé que la possession de certains animaux dangereux fait ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Adoption du nouveau dispositif de transmissions d'informations
Elle permet de garantir la sécurité des enfants tout en préservant la présomption d'innocence pour les personnels exerçant une activité au ... «MJ France, 七月 15»
4
" Au Futuroscope, on a les solutions "
La présomption d'innocence, la petite reine ne connaît plus. Chris Froome, lui, en a pris plein la figure, au sens propre comme au figuré. «la Nouvelle République, 七月 15»
5
François Orlandi et la majorité départementale apportent leur …
La présomption d'innocence prévaut, bien entendu pour lui, comme pour toutes les autres personnes mises en cause. Pour autant, nous ne ... «Corse Net Infos, 七月 15»
6
Smartphone, tablette, ordinateur personnel des salariés : quelles …
En posant le principe d'une présomption de professionnalité des appareils personnels dès lors qu'ils sont utilisés dans un environnement ... «Les Échos, 七月 15»
7
Tunisie - Médias : Slim Riahi soutient une action en justice contre la …
La commission évoque également d'éléments étayant « la présomption d'une malversation et de falsification de documents officiels entre les ... «Tekiano, 七月 15»
8
Procès de Marzouki contre les journalistes : une affaire aux relents …
Il s'agit d'une violation flagrante du principe de présomption d'innocence, s'indignent nos confrères dans une lettre publiée récemment. «Business News, 七月 15»
9
Le colonel fait condamner l'Union des Femmes
Le militaire avait assigné l'association pour atteinte à la vie privée et à la présomption d'innocence. Ce jugement rendu à l'encontre de l'Union ... «FranceAntilles.fr Martinique, 七月 15»
10
PROCES DE HISSENE HABRE : Quel tribunal faut-il pour l'ancien …
Jusqu'à preuve du contraire, il n'est pas encore condamné et bénéficie, comme tout accusé, de la présomption d'innocence. Et il en sera ainsi ... «Editions Le Pays, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Présomption [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/presomption>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z