下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里contigu}的意思

词典
词典
section

法语中CONTIGU的发音

contigu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIGU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTIGU在法语中的意思是什么?

点击查看«contigu»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里contigu的定义

字典中连续的定义是与之相关的定义,它接近于没有任何间隔。

La définition de contigu dans le dictionnaire est qui touche à, qui est voisin de sans qu'il y ait d'intervalle.


点击查看«contigu»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTIGU押韵的法语 单词


aigu
aigu
ambigu
ambigu
exigu
exigu
subaigu
subaigu
suraigu
suraigu

CONTIGU一样开头的法语单词

contexture
contiguïté
continence
continent
continental
continentaliser
continente
contingence
contingent
contingentement
contingenter
continu
continuateur
continuation
continuatrice
continuel
continuellement
continuer
continuité
continûment

CONTIGU一样开头的法语单词

gu
telugu

法语近义词词典里contigu的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONTIGU»的近义词

以下的法语单词和«contigu»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contigu的法语近义词

在法语中«CONTIGU»的反义词

以下的法语单词和«contigu»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
contigu的法语反义词

«contigu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTIGU的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到contigu25种语言翻译
该章节所呈现的将contigu由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«contigu»。

翻译者法语 - 中文

邻近的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

contiguo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

contiguous
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मिला हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مجاور
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

смежный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

contíguo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সংলগ্ন
260 数百万发言者

法语

contigu
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berdampingan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

zusammenhängende
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

連続しました
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

연속
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cedhak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gần kề
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொடர்ச்சியான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जवळचा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bitişik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

contiguo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przylegający
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

суміжний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

contiguu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συναφής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aangrensende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sammanhängande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sammenhengende
5 数百万发言者

contigu的使用趋势

趋势

词语 «CONTIGU»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«contigu»在不同国家的使用频率。
contigu的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«contigu»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTIGU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contigu»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contigu»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

contigu的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTIGU»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现contigu的用法。与contigu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
COROLLAIRE II. 7l. Le feu surabonclant peut se répandre dans l'athmosphere électrique autour dela surface extérieure du puits. Ilflpeut se répandre dans la surface de l'air contigu, de maniere qu'il pur e lancer-\son feu naturel des couches ...
2
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Le feu surabondant peut se répandre dáns l'athmosphere électrique autour de la surface extérieure du puits, il peut se repandre dans la surface de l'air contigu , de maniere qu'il puisse" Jjncer son feu naturel des couches suivantes dans les ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
3
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
P h r * i q v s. CoROLLAIRB II. 71. Le feu surabondant peut se répandre dans l' athmosphere électrique autour de la surface extérieure du puits. 11 peut se répandre dans la surface de l'air contigu , de manière qu'il puiste lancer son feu naturel ...
4
Le contrôleur de l'enregistrement
2 , de la loi du 16 juin 1824 , il surfit qu'uir seul des immeubles échangés soit contigu aux propriétés de celui qui le reçoit, pour que l'échange ne soit soumis qu'au droit fixe d'un franc ; qu'en conséquence s'il existe contiguité dans les ...
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Il peut se répandre dans la surface de l'ais contigu , de manière qu'il puisse lancer son feu naturel des couches suivantes dans les autres couches suivantes j ainsi de proche en proche, ou dans le terrein, ou même dans les corps plongés ; au ...
François Rozier, 1773
6
Études d'impact sur l'environnement
La surface prélevée au milieu considéré, la proportion de l'ensemble contigu et la position dans cet ensemble. En effet, ce qui importe au-delà de la surface absolue prélevée est la viabilité du milieu naturel restant après la mise en place de ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
7
Physique quantique, physique noétique, homme démiurge
Admettons que ce soit le sommet A. Admettons encore que le sommet contigu E soit également « DEL blanc » (diminutif dB). Les sommets entourant A et E, soit : D, C, B, G, j, H, f, g, J, sont nécessairement non actifs (DEL « noirs » ou dN) car ...
Johann Soulas
8
Courbes et dimension fractale
Pour donner un exemple de parfait nulle part dense, de mesure non nulle, on peut tout simplement reprendre les contigus de l'ensemble de Cantor, mais en les ôtant de l'intervalle [0, 2] cette fois-ci: De [0,2] on enlève un contigu Ci, centré en ...
Claude Tricot, 1999
9
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
2, § 2 , de la loi du 16 juin 1824 , il suffit qu'un seul des immeubles- échangés soit contigu aux propriétés de celui qui le reçoit, pour que l'échange ne soit soumis qu'au droit fixe de 1 fr. ; qu'en conséquence, s'il existe contiguïté dans les  ...
10
Dictionnaire raisonné de physique
Il n'y a point de Reflexion sensible au point où deux verres se touchent, et cependant on ne voit point d'où vient que les rayons ne heurtent point les parties . du verre, lorsqu'il est contigu à un autre verre, avec autant de force que lorsqu'il l'est ...
Mathurin Jacques Brisson

包含词语«CONTIGU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contigu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gérant de camping, un boulot pas de tout repos
L'accueil est contigu à l'épicerie où Bernard s'excuse. « Bonjour, je n'en ai que pour une minute… Je mets cette fournée à cuire et je suis à ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Ouverture de la Galerie Louis Vuitton à Asnières
Les plus emblématiques étaient exposés jusqu'à présent à Asnières, dans le petit musée contigu à l'atelier des commandes spéciales ... «L'Express, 七月 15»
3
Une épaisse fumée noire se dégage. Ph. Le DL
... Granges à Saint-Martin-d'Ardèche (dans le sud du département), entre Saint-Martin et Sauzes, sur un terrain contigu au vallat des Granges, ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
4
Cap Armor. Apprentissage de la peinture
Tous les matins, de 10 h 30 à 12 h 30, l'artiste d'origine uruguayenne et bretonne d'adoption Susana Vida assure, dans le local contigu à ... «Le Télégramme, 七月 15»
5
Deux hangars agricoles détruits par les flammes
Dans un local contigu, deux véhicules de collection auraient aussi été détruits. « Nous avons deux habitations à proximité, explique le ... «la Nouvelle République, 七月 15»
6
Avec l'ouverture de quatre nouveaux hôtels de marque en Europe …
... le patrimoine mondial de la ville, l'Augustine est contigu au Jardin Wallenstein et à quelques pas du château de Prague et du pont Charles. «Business Wire, 七月 15»
7
La Châtre-Langlin. Gros moyens déployés pour maîtriser l'incendie …
Une voiture de collection, située dans un local contigu, pourrait aussi faire partie des dégâts. 250 tonnes de foin ont pris feu ce matin, à La ... «la Nouvelle République, 七月 15»
8
La longue et difficile histoire du château de la Barre
... 8 000 francs, d'une maison attenante appartenant à Madame Rochard et souhaite acheter un autre immeuble contigu, en très mauvais état. «Ouest-France, 七月 15»
9
Tirés du lit par l'incendie
Un autre bâtiment contigu à l'habitation principale n'a pas été touché par les flammes. Au moment du départ de l'incendie, 5 personnes, dont 4 ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Une cinquantaine de personnes relogées après un incendie à Isola …
Un local technique contigu a été endommagé, ce qui a privé le bâtiment d'électricité. Une quinzaine de voitures ont également subi des dégâts ... «Nice-Matin, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contigu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/contigu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z