下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里continuellement}的意思

词典
词典
section

法语中CONTINUELLEMENT的发音

continuellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTINUELLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTINUELLEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«continuellement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里continuellement的定义

字典中的连续定义是持续不断或几乎不变的。 其持续不中断或几乎和质量的变化,强度是零或不可察觉的。 这是在很短的时间间隔重复。 这是在很短的时间间隔重复。

La définition de continuellement dans le dictionnaire est qui dure sans interruption ou presque. Qui dure sans interruption ou presque et dont les variations de qualité, d'intensité sont nulles ou imperceptibles. Qui se répète à de brefs intervalles. Qui se répète à de brefs intervalles.


点击查看«continuellement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTINUELLEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CONTINUELLEMENT一样开头的法语单词

contigu
contiguïté
continence
continent
continental
continentaliser
continente
contingence
contingent
contingentement
contingenter
continu
continuateur
continuation
continuatrice
continuel
continuer
continuité
continûment
continuum

CONTINUELLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里continuellement的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONTINUELLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«continuellement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
continuellement的法语近义词

在法语中«CONTINUELLEMENT»的反义词

以下的法语单词和«continuellement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
continuellement的法语反义词

«continuellement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTINUELLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到continuellement25种语言翻译
该章节所呈现的将continuellement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«continuellement»。

翻译者法语 - 中文

不断
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

continuamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

continually
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

लगातार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

باستمرار
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

беспрестанно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

continuamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অবিরাম
260 数百万发言者

法语

continuellement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

terus-menerus
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

ständig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

絶えず
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

계속
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ajeg
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

liên tục
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொடர்ந்து
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सतत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sürekli olarak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

continuamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nieustannie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

безперестанку
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

continuu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συνεχώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

voortdurend
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kontinuerligt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kontinuerlig
5 数百万发言者

continuellement的使用趋势

趋势

词语 «CONTINUELLEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«continuellement»在不同国家的使用频率。
continuellement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«continuellement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTINUELLEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«continuellement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«continuellement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

continuellement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTINUELLEMENT»的法语 引用

单词continuellement的知名引用和例句
1
Jean Henri Fabre
Tout doit rentrer dans le creuset rénovateur où la mort verse continuellement de la matière pour la continuelle floraison de la vie.
2
Jacques Rouxel
En essayant continuellement on finit par réussir. Donc : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche.
3
Michelle Guérin
S'il y a une seule oasis demeurée ici-bas, c'est bien le couvent, hors du monde, marchant à son rythme propre, et que l'agitation de vivre ne heurte pas continuellement.
4
Swami Prajñanpada
Toute relation est illusoire, mais on ne peut se passer d'autrui. Le monde extérieur vous donne continuellement l'occasion de vous voir et de vous observer, donc une chance de vous transformer.
5
Georges Ivanovitch Gurdjieff
La vie ordinaire est celle d'un individu continuellement aspiré. Je suis aspiré par mes pensées, par mes souvenirs, mes désirs, mes sensations. Par le beefsteak que je mange, la cigarette que je fume, l'amour que je fais...
6
Joseph de Maistre
La terre entière, continuellement imbibée de sang, n'est qu'un autel immense où tout ce qui vit doit être immolé sans fin, sans mesure, sans relâche, jusqu'à la consommation des choses, jusqu'à l'extinction du mal, jusqu'à la mort de la mort.
7
Franz Kafka
Extérieurement nous allons paisiblement côte à côte, mais pendant ce temps-là l'air qui nous sépare est sillonné d'éclairs comme si quelqu'un le fendait continuellement à coup de sabre.
8
Franz Kafka
Une nuit, je vous écrivais continuellement des lettres dans un état de demi-sommeil, je ressentais cela comme des petits coups de marteau ininterrompus.
9
Dominique Blondeau
Le triomphe accompli dénature continuellement nos véritables sources de joie.
10
Stendhal
Dans les arts rien ne vit que ce qui donne continuellement du plaisir.

«CONTINUELLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现continuellement的用法。与continuellement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
4 Toute la suite des hommes, pendant le cours de tant de siècles, doit être considérée comme un même homme qui subsiste toujours et qui apprend continuellement. - Pasc. a: Les etTnts du raisonnement augmentent sans ceste, au lieu que ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
Qui dure fans iiiitcruption. Travail continuel. Pluie continuelle. Chaleur continuelle. Guerre continuelle. CONTINUELLEMENT, adverb. Sans celle , toujours. Il étudie continuellement. Il joue continuellement. Ils fe querellent continuellement.
Académie française, 1786
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
CONTINUELLEMENT , ado. , assidûment , toujours. Il étudie continuellement. Il joue continuellement. Ils se querellent continuellement. Dict. de l"Acad. « La nature nous lenle' continuellement. — Ce » point où tons les hommes tendent ...
Joseph Planche, 1819
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Continuellement. Adverbe. Il peut se placer entre l'auxiliaire et le participe. Il a écrit continuellement; ou U a continuellement écrit. « Continuer. Verbe actif et neutre de la première conjugaison. Ce verbe, employé jieutralement , régit tantôt à ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
5
De L' Économie Politique Et Morale De L'Espèce Humaine
continuellement sa population; et, par conséquent , lui donner continuellement des nouveaux agriculteurs, des nouveaux manufacturiers et des nouveaux hommes en général. Or , ce n'est que des contributions publiques de ces nouveaux ...
Johann Friedrich Herrenschwand, 1796
6
De l'économie politique et morale de l'espèce humaine
continuellement sa population , et , par conséquent , lui donner continuellement des nouveaux agriculteurs , des nouveaux manufacturiers et des nouveaux hommes en général. Or , ce n'est que des contributions publiques de ces nouveaux ...
Jean-Daniel Herrenschwand, 1796
7
Traité de la pendule à cycloïde: dans lequel il est prouvé ...
Br. BS sont continuellement proportionnelles. Mais PB est la moyenne proportionnelle entre Br & ab par la 4mc 8c 8mc analogie , & b f est aussi la moyenne proportionnelle entre les mêmes Br8í ab : car parla conformité des Triangles AFB, ...
P. Baert, 1684
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Sans interruption, llyfaut travaillercontinuement. 11 écrie coneinuemtnt depuis le matin jusqu'au soir. Continu & continuement , différent de Continuel fit continuellement , en ce que continu & continuement se disent des choses qui ne font pas ...
Académie française, 1778
9
Synonymes françois, leurs significations et le choix qu'il ...
Ce qu'on fait continuellement fe fait fans interruption & fans relâche. , Il faut toujours préférer fou devoir à fon plaifir. Il eft dificile d'être continuellement apliqué au travail. Pour plaire en compagnie, il faut y parler toujours bien , mais non pas ...
Gabriel Girard, 1740
10
Les Quinze livres des elements geometriques d'Euclide ... ...
moyens continuellement proportio- nauxentr eux, il en tombera aucant entre vn chacun d'iceux &c Tvnité. Soient deux nombres A, & B, premiers entre- eux.entre lesquels tombentCD,continueIlemêc propornonaux. Ie dis qu'il en tombera ...
Euclides, 1622

包含词语«CONTINUELLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语continuellement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'équipe Mazaud répond aux opposants
dans un tel état d'esprit, les paroles de la municipalité étant continuellement déformées, moquées et présentées hors contexte. Jean-Michel ... «Centre Presse, 七月 15»
2
Le dollar fort fait son grand retour
Là-bas, «les réserves augmentent continuellement. Cela va contribuer à alimenter la demande en dollars dans les prochaines années», écrit-il ... «Le Temps, 七月 15»
3
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
... cinématiques interactives à base de QTE, tout ceci se mélangera continuellement afin d'offrir au joueur un tout homogène évitant le piège de ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
4
Cyclisme - Coupe de France de DN1 : les Hauts-Normands à la …
On espère maintenir notre position. Le parcours usant et continuellement en prise correspond au profil de nos coureurs. Il faudra marquer les ... «Paris Normandie, 七月 15»
5
Android M : un dessert plus raffiné?
Now on Tap ne va pas continuellement suivre vos faits et gestes, c'est seulement lorsque vous invoquerez une recherche qu'elle s'effectuera. «Branchez-vous, 七月 15»
6
Inauguration des travaux de construction de l'installation navale de …
Construit en 1973, le quai a continuellement appuyé des entreprises commerciales locales, ainsi que les besoins du hameau d'Arctic Bay. «45eNord.ca, 七月 15»
7
10 questions-réponses sur Windows 10
... système d'exploitation dont vous n'aurez jamais besoin – Windows 10 se tiendra continuellement à niveau pour maintenir vos logiciels à jour ... «Game-Focus.com, 七月 15»
8
Avec Blindspotter, Balabit prend pied sur le terrain de l'UBA
Alors, certes, Dàniel Bàgo refuse de se comparer à ses concurrents sur un marché jeune, « qui change continuellement » et dont il est difficile ... «LeMagIT, 七月 15»
9
Une framboise 50 % plus grosse qui pousse au Québec
L'industrie de la framboise s'améliore continuellement, notamment avec la culture sous tunnels et le développement de nouvelles variétés, ... «La Terre de chez nous, 七月 15»
10
A quoi ressemblent le PSG, l'OM, Monaco, Lyon et Saint-Etienne …
... l'équipe a toujours réussi à rebondir, se maintenir dans le premier tiers du classement et accéder continuellement à l'Europe depuis trois ans ... «Goal.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Continuellement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/continuellement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z