下载应用程式
educalingo
corvéable

在"法语"词典里corvéable}的意思

词典

法语中CORVÉABLE的发音

corvéable


CORVÉABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORVÉABLE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里corvéable的定义

字典中corvable的定义容易麻烦。


CORVÉABLE押韵的法语 单词

able · acceptable · agréable · applicable · capable · charitable · comparable · congéable · durable · désagréable · favorable · guéable · idéable · imperméable · malléable · maxi-imperméable · perméable · semi-perméable · stable · table

CORVÉABLE一样开头的法语单词

corticostérone · corticothérapie · cortile · cortinaire · cortine · cortisol · cortisone · cortisonique · coruscant · coruscation · corvée · corvette · corvidés · corybante · corydale · corydalis · corydonien · corylopsis · corymbe · coryphée

CORVÉABLE一样开头的法语单词

adaptable · admirable · adorable · fashionable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · préalable · rechargeable · taxable

法语近义词词典里corvéable的近义词和反义词

近义词

在法语中«CORVÉABLE»的近义词

以下的法语单词和«corvéable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«corvéable»的25种语言翻译

翻译者

CORVÉABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到corvéable25种语言翻译

该章节所呈现的将corvéable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«corvéable»。
zh

翻译者法语 - 中文

corvéable
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

corvéable
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

corvéable
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

corvéable
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

corvéable
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

corvéable
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

corvéable
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

corvéable
260 数百万发言者
fr

法语

corvéable
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

corvéable
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

corvéable
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

corvéable
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

corvéable
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

corvéable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

corvéable
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

corvéable
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

corvéable
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

corvéable
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

corvéable
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

corvéable
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

corvéable
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

corvéable
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

corvéable
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

corvéable
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

corvéable
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

corvéable
5 数百万发言者

corvéable的使用趋势

趋势

词语 «CORVÉABLE»的使用趋势

corvéable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«corvéable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

corvéable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORVÉABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现corvéable的用法。与corvéable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Corvéable
Elle est une femme, elle est la fille d'une mère.
Aurélie Tronchet, 2002
2
Traité des droits seigneuriaux et des matières féodales
Le Parlement de Paris juge que le Corvéable doit se nourrir s'il n'y a un usage ou des stipulations contraires. C'est en vertu d'un usage particulier que par un Arrêt du p. Janvier 1699. rapporté Bretonnier } il a été jugé que dans les Pais de ...
François de Boutaric, Théodore Sudre, M.., avocat au Parlement de Toulouse, 1751
3
Traité des droits seigneuriaux et des matières féodales, par ...
-ssDans quelques Coutumes , comme Bourgogne ,le corvéable ne_ doit être employé que dans l'étendue de la terre du Seigneur. Bourbonnois , art. 339 , permet au Seigneur d'employer le corvéable ,soit dans sa terre , soi-t hors de sa terre.
François de Boutaric, Sudre, 1775
4
Les Coutumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...
( b ) Et fur le même fondement elles décident encore, (í ) que dans la journée du travail du corvéable , on doit lui laisser un tems suffisant , pour prendre un peu de repos , & de nourriture , tant pour lui , que pour ses bêtes : in omnibus operis prt-  ...
Jean Bouhier (homme politique)
5
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Or la Coutume dit que le Seigneur ne peut prétendre argent, quand le corvéable veut faire la corvée au jour nommé , cela veut dire : i °. Que le choix au moins scroit au corvéable, i". Que l'ar- gent qui seroit dû , si le corvéable ne vouloit pas  ...
Germain Antoine Guyot, 1738
6
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
L'âge oul'infirmité du corvéable est une excuse lé,gitimes ( cela regarde les travaux dc corps S- )~ 8C quoiqu'csilles avent été demandées, elles ne s' arréragent pas pour cela. L. 1 5.8L l 6. 5. 1 . 8L So. Nec audicndus esi Patronus si poscit ...
Germain Ant Guyot, 1751
7
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
Or la Coutume dit que le Seigneur ne peut prétendre argent , quang. le corvéable veut faire a corvée au jour nommé , cela *veut 1re : - ' 1°. Que le choix au moins seroit au corvéable. 2°. Que l'argent qui seroit dû , si le corvéable ne vouloir ...
Germain-Antoine Guyot, 1738
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Les coutumes d'Auvergne 8c de la Marche , 'qui obligent les seigneurs à nourrir le corvéable, ne déterminent point la nourriture ui doit lui être donnée. La coutume d' duvet ne , chap. 25 , art. 19 , oblige le seigncurg lui fournir pain raisonnable ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
9
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
Suivant la jurisprudence des parlemens de Dijon 6C de Toulouse , en matière de corvées personnelles , le seigneur doit nourrir le corvéable ô: les bestiaux : la première estattestée pa'r M. Bouhier 8c par Bouvet; ô( celle du parlement de ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
10
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Les auteurs du ressort du parlement de Paris pensent bien disséremment. Pontanus , Lalande , Legrand, Basnage, Coquille, Livonière, Baquet, Brodeau, Tronçon, Ferrière, &c., tiennent unanimement que le corvéable doit se nourrir , à moins ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783

包含词语«CORVÉABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corvéable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Amédy Coulibaly, un petit caïd aux méthodes ultraviolentes - leJDD.fr
... relation faite de "pressions" et d'intimidations, qui avait visiblement pour but d'en faire, contre son gré, un homme de main, corvéable à merci. «leJDD.fr, 七月 15»
2
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
Et corvéable à merci. Témoignage perso : Etant alors infirmier nouvellement diplômé d'Etat, j'ai fui la FPH dans les années '90 car à l'époque, ... «AgoraVox, 七月 15»
3
L'ambassade saoudienne jugée pour le calvaire de Jainab …
L'employée corvéable à merci devait aussi attendre son argent, entre 250 et 300 € par mois ni déclarés, ni régulièrement payés. Le jour où elle ... «Le Parisien, 七月 15»
4
Les archives de la famille Panon-Desbassayns racontent l'histoire …
Certaines des pièces encore à l'étude devraient permettre d'en savoir plus sur la provenance de cette main d'oeuvre corvéable à merci. «Réunion 1ère, 七月 15»
5
Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …
... plus d'être traités en main-d'œuvre taillable et corvéable. D'où les violences récurrentes contre les chrétiens et les calomnies contre l'Église, ... «La Croix, 七月 15»
6
Les entretiens d'embauche permettent-ils de trouver le bon …
... nuls et que, vu le marché du travail, ils devraient s'estimer heureux qu'on veuille bien leur proposer un boulot de larbin corvéable à souhait. «Developpez.com, 七月 15»
7
Salauds et hypocrites de surcroît
C'est aussi un moyen d'avoir de la main d'œuvre non qualifiée, très bon marché, corvéable à merci. De la main d'œuvre illégale qui est très ... «Mediapart, 七月 15»
8
Une inégalité sociale visible à travers les vêtements
... pas à pâtir, sous forme de corvées épuisantes, des innovations : palais et usines ont coûté cher à la population corvéable de Tananarive. » «L'Express de Madagascar, 七月 15»
9
Miramas : de l'urgence d'évaluer la sécurité des sites de stockage …
Avant, il y avait une manne annuelle de main d'oeuvre corvéable à merci, et très très peu payée, qui était les appelés du contingent, là pas de ... «l'info expoprotection, 七月 15»
10
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Mékhé…Dounké…grr…taillable…grr…corvéable…grr…sur…mesure…grr… veux…grr…lui…aussi…grr…grr…gouverner…grr…la…grr… «Guinee58 news, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Corvéable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/corveable>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH