下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cotriade}的意思

词典
词典
section

法语中COTRIADE的发音

cotriade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTRIADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COTRIADE在法语中的意思是什么?

点击查看«cotriade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Cotriade

Cotriade

多利特里亚人的名字叫布列塔尼群岛“kaoteriad”。 这是南非Finistère的专长,位于Morbihan的边界,并且是Bretons的南部,是一个传统和受欢迎的菜肴,与当地的鱼种类有关。 它以与bouillabaisse相同的方式服务,也就是说先喝汤,然后品尝不同的鱼。 这道菜用水煮熟的土豆,都洒上油和醋的网。 添加甲壳类,蔬菜和芳香剂是进一步贡献“文明”这个菜,并提出在餐厅。 鱼列表越长,越野越野越好。 在烹饪过程中,不同品种的引入顺序至关重要,因为所有的鱼都有相同的烹饪水平。 ▪布列塔尼门户▪法国美食门户 La cotriade doit son nom au breton « kaoteriad ». Il s'agit d'une spécialité du sud du Finistère, à la limite du Morbihan et est aux Bretons ce que la bouillabaisse est aux Méridionaux : un plat traditionnel et populaire élaboré avec les espèces locales de poissons. Il est servi de la même façon que la bouillabaisse, c'est-à-dire en buvant le bouillon d'abord puis en dégustant les différents poissons ensuite. Ce plat est servi avec des pommes de terre cuites à l'eau, le tout arrosé d'un filet d'huile et de vinaigre. L'ajout de crustacés, de légumes et d'aromates est un apport ultérieur permettant de "civiliser" ce plat et de le proposer dans la restauration. Plus la liste de poissons est longue, plus la cotriade est considérée comme raffinée. L'ordre d'introduction des différentes espèces pendant la cuisson est primordiale dans la réussite de ce plat afin que tous les poissons aient le même niveau de cuisson. ▪ Portail de la Bretagne ▪ Portail de la cuisine française...

在法语 词典里cotriade的定义

字典中的cotriade的定义是作为实物优势授予渔民 - 水手的鱼的一部分。

La définition de cotriade dans le dictionnaire est part de poissons accordée aux marins-pêcheurs comme avantage en nature.

点击查看«cotriade»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COTRIADE押韵的法语 单词


alcibiade
alcibiade
annonciade
annonciade
asclépiade
asclépiade
chiade
chiade
chiliade
chiliade
franciade
franciade
henriade
henriade
jérémiade
jérémiade
myriade
myriade
mythologiade
mythologiade
olympiade
olympiade
pariade
pariade
pléiade
pléiade
pythiade
pythiade
péliade
péliade
triade
triade

COTRIADE一样开头的法语单词

cotonneusement
cotonneux
cotonnier
cotonnière
cotonnine
côtoyé
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotteron
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens

COTRIADE一样开头的法语单词

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

法语近义词词典里cotriade的近义词和反义词

近义词

«cotriade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COTRIADE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cotriade25种语言翻译
该章节所呈现的将cotriade由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cotriade»。

翻译者法语 - 中文

cotriade
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cotriade
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cotriade
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cotriade
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

cotriade
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

cotriade
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Cotriade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

cotriade
260 数百万发言者

法语

cotriade
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cotriade
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Cotriade
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

cotriade
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

cotriade
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cotriade
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cotriade
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

cotriade
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

cotriade
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Cotriade
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Cotriade
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Cotriade
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

cotriade
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cotriade
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

cotriade
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

cotriade
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Cotriade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Cotriade
5 数百万发言者

cotriade的使用趋势

趋势

词语 «COTRIADE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«cotriade»在不同国家的使用频率。
cotriade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cotriade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COTRIADE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cotriade»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cotriade»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cotriade的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COTRIADE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cotriade的用法。与cotriade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Cuisine traditionnelle de Bretagne
COTRIADE DE L'ELIBOUBANE* 1 kg de toutes sortes de poissons détaillés en tronçons et des coquillages si possible. 500 g de lardons fumés (ou non), 2 ou 3 oignons hachés, bouquet garni et quelques herbes aromatiques fraîches s'il y en  ...
Simone Morand, 1998
2
Toute la cuisine
Cotriade lorientaise Assez facile Pour 8 à 1 0 personnes Temps de préparation : 40 mn Temps de cuisson : 1 h Vin conseillé : Muscadet sur Lie -/ morceau de congre (500g), -1 queue de lotte (400g), -1 morceau de lieu jaune ou noir (400g),  ...
Brigitte Perrin-Chattard, Jean-Pierre Perrin-Chattard, 2000
3
Familles de marins-pêcheurs et évolution des pêches: ...
Chaque groupe d'hommes y prépare sa cotriade à tour de rôle, dans le chaudron prêté par la maison et le consomme à sa table. Cette institution de débit de boisson attitré, permet aux hommes de se retrouver comme en famille avec des ...
Nathalie Meyer-Sablé, 2005
4
Bretagne 2012
LA COtRIADe 16, quai Armand-Dayot &0296 2081 08–Fax:0296 551094 http://la- cotriade.com contact@la-cotriade.com Basse saison : ouvert du mardi au vendredi le midi et le soir; le samedi soir; le dimanche midi. Haute saison : le lundi soir; ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Les nourritures de la mer, de la criée à l'assiette: ...
La cotriade de Belle-Île se caractérise par la présence de nombreux coquillages (palourdes, moules) de crustacés (étrilles, langoustines, crevettes, voire langoustes ou homards), carottes, de navets et de tomates et de beurre à la place du ...
Elisabeth Ridel, Eric Barré, Collectif,, 2007
6
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
217 - COTRIADE DE LA RÉGION DE BRETAGNE * POISSON COTRIADE DELLA REGIONE BRETAGNA * PESCE INGREDIENTI : grongo, cappone, pesce sampietro o rombo, cipolle, patate, strutto o burro, odori misti, fumetto di pesce, vino ...
pierrette feloux, 2008
7
10 000 Accords 1 000 plats: Mets et Vins
Cotriade. Cette soupe bretonne, en principe confectionnée avec des poissons communs, des pommes de terre et des oignons, est préparée au beurre ou au saindoux (tonalité très différente des soupes de poissons méridionales). BLANC  ...
Jacques-Louis Delpal, 2006
8
Petit Futé Finistère
Rien que de songer à cette charmante adresse que l'eau, invariablement, vient à la bouche de celui qui un jour, d'il n'y a pas très longtemps, a pu déguster une cotriade d'une rare finesse. Ce jour-là dans l'assiette, bar, rouget et joues de lotte  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Art culinaire
(L'Inventaire du patrimoine culinaire de la France. Bourgogne, 1993, 100.) cotriade n.f. Bretagne, Vendée "soupe de poissons" ♢ 1898 cotriade. [TLF ( cotriade), 1898, Journal officiel] • empr. au breton kaoteriad f. "contenu d'une chaudière, ...
Manfred Höfler, Pierre Rézeau, 1997
10
Petit Futé Côtes d'Armor
La crêperie propose aussi une carte de brasserie avec des salades ou des moules de Paimpol (de mai à octobre) ainsi que différents plats. LA COTRIADE 16, quai Armand-Dayot &❘02 96 20 81 08 Hors saison fermé le dimanche et le lundi.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

包含词语«COTRIADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cotriade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festival interceltique 2015. Découvrez notre dossier de la 45e édition
De la grande parade au concours des bagadoù en passant par la cotriade d'ouverture, les concerts de Charlie Winston et Simple Minds ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Fnaca. Une cinquantaine de convives
Cette année, les convives ont dégusté des langoustines puis une cotriade préparée par Christian Jarno, épaulé par quelques bénévoles et son ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Les escapades de Petitrenaud
C'est à la table de Jean-Luc Tartarin que nous allons nous régaler : cotriade de poissons, bisque de homard. AUTRES PROGRAMMES DU ... «Toutelatele.com, 七月 15»
4
Éric-Tabarly. Hommage haut en saveurs
Au menu, rien que du bon : Cotriade de merlu aux pommes de terre, artichauts et petits pois parfumés au Kari Gosse, par Nathalie Beauvais, ... «Le Télégramme, 六月 15»
5
Volvo Ocean Race. Coup d'envoi mardi à Lorient
Nathalie Beauvais proposera une cotriade de merlu aux pommes de terre, artichauts et petits pois parfumés au Kari Gosse, tandis que Didier ... «Le Télégramme, 六月 15»
6
Virade de l'espoir. Appel aux bénévoles
... les bienvenues pour le bon déroulement d'un programme exceptionnel qui comprendra des randonnées pédestres, une cotriade de la mer, ... «Le Télégramme, 六月 15»
7
Cercle Blei mor. Les jeunes danseurs sur scène
... et de rythmique, fest-noz, musique et cotriade chantée, puis concert classique à l'église paroissiale avec l'école de musique de Lorient. «Le Télégramme, 六月 15»
8
Coup de coeur à Deauville. Le poisson sur toutes les tables de Côté …
Nous avons acheté notre première affaire en 1999, La cotriade, à Paimpol. » Leur métier les a ensuite emmenés au Maroc, pendant plus de six ... «Ouest-France, 四月 15»
9
Virade 2015. Tous mobilisés contre la muco
... engagement pour monter un programme de qualité pour tous les publics : randonnées pédestres, cotriade de la mer, concentration et circuit ... «Le Télégramme, 四月 15»
10
Fil. Charlie Winston et Simple Minds à l'affiche
... 3 €) fait partie des mesures d'économies décidées par le Fil, avec la suppression de la deuxième cotriade et du concert de clôture au stade. «Le Télégramme, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cotriade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cotriade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z