下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里crucifiement}的意思

词典
词典
section

法语中CRUCIFIEMENT的发音

crucifiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUCIFIEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CRUCIFIEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«crucifiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
crucifiement

受难

Crucifiement

被钉十字架是旧的执行方法之一,其中包括将折磨者放置在十字架,T形支架或树上,并通过各种手段进行附加。 存在酷刑的几种变化。 Le crucifiement est une des anciennes méthodes d'exécution consistant à placer le supplicié sur une croix, un support en forme de T ou un arbre et à l'attacher par divers moyens. Plusieurs variantes du supplice existent.

在法语 词典里crucifiement的定义

字典中被钉十字架的定义是以折磨的方式放置在十字架上的行为; 页。 分机。 酷刑放在十字架上。 非常痛苦的折磨或道德折磨。 代表基督或基督在十字架上被钉十字架的艺术品。

La définition de crucifiement dans le dictionnaire est action de mettre en croix en manière de supplice; p. ext. supplice de la mise en croix. Épreuve ou tourment moral très pénible. Œuvre d'art représentant la mise en croix du christ ou le christ sur la croix.

点击查看«crucifiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRUCIFIEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CRUCIFIEMENT一样开头的法语单词

cru
cruauté
cruchade
cruche
cruchon
crucial
crucifère
crucifiant
crucifié
crucifiée
crucifier
crucifix
crucifixion
cruciforme
crucigère
cruciverbiste
crudité
crue
cruel
cruellement

CRUCIFIEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里crucifiement的近义词和反义词

近义词

在法语中«CRUCIFIEMENT»的近义词

以下的法语单词和«crucifiement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
crucifiement的法语近义词

«crucifiement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRUCIFIEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到crucifiement25种语言翻译
该章节所呈现的将crucifiement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«crucifiement»。

翻译者法语 - 中文

受难
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

crucifixión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

crucifixion
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सूली पर चढ़ाये जाने
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صلب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

распятие на кресте
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

crucificação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্রুশারোহণ
260 数百万发言者

法语

crucifiement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penyaliban
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kreuzigung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

磔刑
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

십자가에 못 박음
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

panyaliban
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự đóng đinh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிலுவையில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सुळावर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çarmıha germe
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

crocifissione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ukrzyżowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

розп´яття на хресті
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

răstignire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σταύρωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kruisiging
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

crucifixion
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

korsfestelsen
5 数百万发言者

crucifiement的使用趋势

趋势

词语 «CRUCIFIEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«crucifiement»在不同国家的使用频率。
crucifiement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«crucifiement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRUCIFIEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«crucifiement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«crucifiement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

crucifiement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRUCIFIEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现crucifiement的用法。与crucifiement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Croix: Légion D'honneur, Svastika, Croix Gammée, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Lgion D'honneur, Svastika, Croix Gamme, Crucifiement, Croix Monumentales, Oratoires
Livres Groupe, 2010
2
Méthode D'Exécution: Crucifiement, Guillotine, Exécution Par ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 90. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Sagesse de Louis XVI, manifestée de jour en jour, enseignée ...
J'ouvre ce divin livre , & je ne vois que des maximes du crucifiement pour tous les sens. Maximes du crucifiement pour les yeux , rie leur permettant pas de regarder ce qui leur est défendu de souhaiter. Maximes de crucifiement pour les  ...
Jean Raymond de Petity, 1775
4
Méditations pour tous les jours de l'année à l'usage des ...
En quoi consiste ce crucifiement? Il consiste à dompter les rébellions d'une chair qui ne veut que plaisirs, et à triompher de tous les penchants d'une nature qui entraine au péché. Il n'est pas nécessaire de dire que ce crucifiement est ...
Pierre-Marie Vaullet, 1853
5
Actions chrétiennes ou discours de morale sur le ...
s'agissant d'aífoiblir sa sensualite. ' Maximes de crucifiement pour les mains, n'en usant que pour le besoin. Maximes de crucifiement, même pour le sommeil , ne le prenant que dans une juste médiocrité. Maximes de crucifiement expliquées ...
Simon de La Vierge, 1718
6
Actions chrétiennes, ou Discours de morale sur le ...
Tfagissant dfirffoiblir sa sensualitéct; Maximes de crucifiement pour les mains, n' en usant que pour le besoin. Maxîmes de crucifiement, même pour le sommeil , ne le prenant que dans une juste médiocrité. Maximes de crucifiement expliquées ...
Simon de La Vierge, 1718
7
Explication du mystère de la passion de ... Jésus-Christ, ...
EXPLICATION DU MYSTÈRE DE LA PASSION DE NOTRE-SEIGNÉUR ] E S U S-C H R I S T, SELON LA CONCORDE. CHAPITRE PREMIER. Crucifiement ey M ,rt de J. C. #, Après s'être ainsi joiié de lui , ils lui « ôterent ce manteau d'écarlate  ...
Jacques Joseph Duguet, 1732
8
Sermons choisis ou discours de piété et de morale recueillis ...
s'agiflant d'affoiblir fa sensualité. » Maximes de crucifiemenc pour les mains, n'en usant que pour le besoin. Maximes de crucifiement, même pour le sommeil , ne le prenant que dans une juste médiocrité. Maximes de crucifiement expliquées ...
‎1754
9
Dictionaire critique de la langue française
Dans le Rich port, on dit qu'il est peu usité. CRUCIFIEMENT , s. m. Crucifier , Y. act. Crucifix, s. m. [- K ru-ci fiman , Cru- cifi-é , Crucifi: on ne pron. ni Ye du i" , ni Yx final du dern. ] Crucifier , c'est ata- cher à une croix ; crucifiement est l'action de ...
Jean François Féraud, 1787
10
La Manière de conduire les âmes dans la vie spirituelle, ...
Du crucifiement de Notre-seigneur. Vous contemplerez : 1 . la manière dont Jésus est crucifié; 2. le crucifiement de son corps ; 3. et ce que ce'grand spectacle demande de vous. Ces trois vues sont bien capables d'arrêter votre esprit et d'y ...
François Guilloré (S. J., Le P.), 1842

包含词语«CRUCIFIEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语crucifiement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
i24news - Voir plus loin
Dans l'exposition actuelle de Munich, l'histoire est notamment retranscrite à travers les peintures de crucifiement de Francis Bacon datant de ... «i24news, 六月 15»
2
REELECTION DE FAURE : Le Togo va-t-il se mettre en ébullition ?
Pour toutes ces raisons, l'on peut affirmer que la réélection de Faure au Togo s'apparente à un crucifiement de l'alternance démocratique. «Editions Le Pays, 五月 15»
3
REELECTION DE FAURE AU TOGO : L'Alternance démocratique …
Pour toutes ces raisons, l'on peut affirmer que la réélection de Faure au Togo s'apparente à un crucifiement de l'alternance démocratique. «Editions Le Pays, 四月 15»
4
Italie : le Saint Suaire de Turin exposé exceptionnellement au public …
... mort à la suite d'un crucifiement. Il a été découvert au milieu du XIVe siècle dans la collégiale Notre-Dame de Lirey, près de Troyes (France). «Blasting News, 四月 15»
5
Sol Invictus et la septante, instruments de l'impérialisme romain
les menteurs professionnels le crucifiement était un moyen de mise à mort ultra répandu sous l'empire romain, ça vient uniquement de là la ... «AgoraVox, 四月 15»
6
Poussin et Dieu au Louvre, pour une nouvelle lecture du peintre
... et ce fut visiblement pour lui une épreuve puisque, quand on lui demanda de peindre un Portement de Croix, il refusa : "Le Crucifiement m'a ... «Francetv info, 四月 15»
7
Jeudi Saint : institution du Sacerdoce et de l'Eucharistie
Et puis le chemin de Croix, l'arrivée au Calvaire, le crucifiement. Que de douleurs, que de souffrances, que d'humiliations ! Participons ... «Médias-Presse-Info, 四月 15»
8
« Et le coq chanta... » : Bach crucifié à l'Athénée
Pourquoi pas ? Le récit de la « Passion », du reniement de Pierre au crucifiement, peut supporter différents niveaux de lecture et toucher aussi ... «Les Échos, 十二月 14»
9
Les bas-reliefs d'Oka sur la voie du salut
Le chemin est encore long pour les bas-reliefs, dont deux sont très abîmés »,le Crucifiement et La déposition de la croix. « Il y avait un danger ... «Le Devoir, 七月 14»
10
Traditionnels crucifiements du Vendredi saint aux Philippines
Huit Philippins ont également subi le crucifiement, à San Fernando, haut lieu de ces scènes sanglantes de la Passion du Christ, à 90 minutes ... «atlasinfo.fr, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Crucifiement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/crucifiement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z