下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里débauchage}的意思

词典
词典
section

法语中DÉBAUCHAGE的发音

débauchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBAUCHAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉBAUCHAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«débauchage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里débauchage的定义

字典中偷猎的定义是诱使某人离开自己的位置和工作的行为。 采取行动剥夺某人的工作,解雇他或放弃他。

La définition de débauchage dans le dictionnaire est action d'inciter quelqu'un à quitter son poste, son travail. Action de priver quelqu'un de son emploi, de le licencier ou de le mettre à pied.


点击查看«débauchage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DÉBAUCHAGE押韵的法语 单词


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

DÉBAUCHAGE一样开头的法语单词

débarqué
débarquée
débarquement
débarquer
débarras
débarrasser
débarrer
débarricader
débat
débâter
débâtir
débattement
débattre
débattu
débauche
débauché
débauchée
débaucher
débaucheur
débaucheuse

DÉBAUCHAGE一样开头的法语单词

aguichage
branchage
chage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

法语近义词词典里débauchage的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉBAUCHAGE»的近义词

以下的法语单词和«débauchage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
débauchage的法语近义词

在法语中«DÉBAUCHAGE»的反义词

以下的法语单词和«débauchage»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
débauchage的法语反义词

«débauchage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DÉBAUCHAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到débauchage25种语言翻译
该章节所呈现的将débauchage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«débauchage»。

翻译者法语 - 中文

偷猎
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

caza furtiva
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

poaching
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अवैध शिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الصيد غير المشروع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

браконьерство
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

caça furtiva
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চোরাশিকার
260 数百万发言者

法语

débauchage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pemburuan haram
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wilderei
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

密猟
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

밀렵
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mélik
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

săn trộm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வேட்டையாடிய
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

शिकार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kaçak avcılık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

bracconaggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kłusownictwo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

браконьєрство
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

braconaj
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λαθροθηρίας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stropery
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tjuvjakt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Koking
5 数百万发言者

débauchage的使用趋势

趋势

词语 «DÉBAUCHAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«débauchage»在不同国家的使用频率。
débauchage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«débauchage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DÉBAUCHAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«débauchage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«débauchage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

débauchage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉBAUCHAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现débauchage的用法。与débauchage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
La migration soudaine et à grande échelle de la quasi- totalité du personnel et de la clientèle 3est l'indication d'un débauchage systématique et malhonnête 4. Il y a acte contraire aux usages honnêtes lorsqu 'il s 'accompagne en outre de ...
A de Caluwé
2
Quelques propos sur la rupture du contrat de travail: ...
B. Les conditions de la rupture du contrat de travail peuvent être indicatives d'un acte de débauchage illicite. La rupture immédiate du contrat de travail, sans préavis, pour permettre le débauchage est généralement considérée comme un  ...
‎2008
3
Entreprises : halte aux prédateurs !
fortiori si leur demande d'intéressement n'a pas été suivie d'effet par leur employeur. Cette situation a toutes les caractéristiques d'un débauchage massif et sélectif : tout un service, identifié comme étant l'élément moteur de l'inno- vation de la ...
Laurent Combalbert, 2008
4
L'acquisition d'une société en pratique: aspect économiques, ...
donc plus possible si un contrat de non débauchage a été souscrit. Type de clauses de non concurrence et tierce complicité 77. :Pour que le tiers puisse être tiers complice, il faut définir à quelle obligation de non concurrence était tenu ...
‎2008
5
Droit des affaires
En revanche, est constitutif d'un acte de concurrence déloyale, le débauchage de personnel qui s'accompagne d'un détournement de clientèle, soit dans l' hypothèse où des fichiers de clientèle sont détournés (V. Com., 29 avril 1997, ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
L'opinion française et les étrangers en France, 1919-1939
Cette pratique de débauchage était généralement considérée à droite comme la principale cause de l'instabilité. Pierre Pouillot en donna une définition précise : c 'était le fait d'attirer dans un nouvel établissement, au moyen d'augmentations ...
Ralph Schor, 1985
7
La concurrence déloyale: (2e édition)
Sans volonté et actes concrets de débauchage, les tribunaux rejettent consciencieusement les actions en concurrence déloyale fondées sur la désorganisation par débauchage du personnel (Cass. Com. 25 janvier 2000, Contrat; mimi.
Arnaud Lecourt, 2009
8
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
Débauchage par un nouvel employeur. Si un salarié s'est rendu coupable de démission abusive pour se faire embaucher ailleurs, son nouvel employeur est considéré par la loi comme solidairement responsable du dommage causé au ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
9
Les conventions de cession d'actions: Analyse juridique et ...
Le vendeur voudra également se protéger contre les risques de débauchage de personnel - et en particulier des personnes clés au sein du management de la société cible - par les acheteurs potentiels, ce qui explique que les accords de ...
Didier Leclercq, 2009
10
Microéconomie de l'emploi: Théories et applications
Toutefois la compétition qui s'instaure entre les firmes pour attirer par débauchage et/ou retenir la main d'œuvre formée peut réduire le montant global du financement de la formation continue. La décision de financement de la formation ...
Jean-Yves Lesueur, Mareva Sabatier, 2008

包含词语«DÉBAUCHAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语débauchage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lambersart : un départ au sein de l'opposition
Une référence, bien sûr, au « débauchage » d'opposants menés par Marc-Philippe Daubresse lors des derniers mandats avec Stéphane ... «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Vie des partis : Blanchard Oba à la reconquête de ses militants
Les dernières élections locales marquent de manière forte cette décrépitude. La poursuite du débauchage des cadres du parti par la coalition ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 七月 15»
3
Koumpentoum : Des conseillers départementaux PDS rejoignent l …
C'est le débauchage à grande échelle. Plus rien ne semble arrêter l'honorable député Oumar SY dans son ambition de « réduire l'opposition à ... «DakarActu, 七月 15»
4
François Pérol : L'homme qui valait 5 milliards
Or la réglementation interdit le débauchage de fonctionnaires par une entreprise dont ils auraient eu, dans l'exercice de leur fonction, ... «NPA, 七月 15»
5
Actualités du Centre. Nous citoyens: Après Cavada, Fromantin?
... alors que son nom circulait pour le poste, ce qui aurait été, de la part de Denis Payre, un nouveau débauchage d'un membre de l'UDI. «Le Centrisme, 七月 15»
6
Concurrence d'un ancien salarié : mieux vaut prévenir que guérir
A été considéré comme un acte de concurrence déloyale le débauchage massif du personnel d'une société, entraînant sa désorganisation ; tel ... «JuriTravail.com, 六月 15»
7
Pour ou contre le dialogue politique initié par Joseph Kabila ?
... utiliser la combine de dialogue politique et de débauchage pour franchir certains écueils. Aussi, appeler à des négociations censées baliser ... «Cameroonvoice, 六月 15»
8
UDPS : Félix Tshisekedi dément tout rapprochement avec Joseph …
... glissement » en forçant un consensus politique devant inévitablement passer par le débauchage de quelques gros poissons de l'opposition. «Direct.cd, 六月 15»
9
PSG - Transfert : Le Barça a contacté Leonardo pour Marquinhos !
... club avec une augmentation salariale à la clé, le FC Barcelone n'en aurait pas fini avec ses tentatives de débauchage de joueurs parisiens. «FOOT-SUR7.fr, 六月 15»
10
TOGO : Gouvernement Selom Klassou:Une équipe à fortes couleurs …
C'est souvent la stratégie de débauchage qui était utilisée par le pouvoir qui faisait miroiter les avantages d'être ministre pour hâmeçonner des ... «Togosite.com, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Débauchage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/debauchage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z