与 «DÉCHIQUETURE»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
déchiqueture的用法。与
déchiqueture相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le grand vocabulaire françois
DÉCHIQUETURE ; substantif ft- minin. lncifio. II se dit des taillades qu'on fait à un
habit , à une étoffe. Cette déchiqueture est mal Jaite. Les deux premières
syllabes font brèves , la troisième rrès-btève , la quatrième longue , & la
cinquième ...
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... DÉCHIQUETURE; substantif re. minin. lncisio. ll se dit des taillades qu'on fait à
un habit _. a une étoffe. Cette déchiquerare est mal fuite. Les deux premières
syllabes sont brèves, la troisieme très-brève , la. quatrième longue ,je la
cinquième ...
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Déchiqueté , éb. participe. En Botan., Feuille déchiquetée, Feuille dont le bord a
des découpures inégales et profondes. dÉcHIQUETURE. s. f. Il ne se dit guère
que Des taillades qu'on fait à une étoffe. // ne faut point de déchiqueture à cette ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
[the net of cutting any thing ont , a wound] Coupe, f. taille, î. morceau , m. tranche ,
f. coupure, f. estafilade, î. déchiqueture , f. %. espèce, f. ou trempe , t. * He is of th
« same — with the rest , ïl est de la même trempe que les autres. — [a print] ...
5
Dictionnaire liégeois-français
Li kcikteg dHnn imâg, dHnn brozdeur :1a déchiqueture d'une image , d'une
broderie. — Li hciliteg d'inn dôss : la scarification d'une ampoule. Kfcikteû, s.
Scarificateur, lancettes réunies dans une boîte pour remplacer l'action des
sangsues.
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
Г a piece cut oiT, a cbopl Jfti de couper, f. coupe, f. taille, f. inmchc.it gnures . f . pi.
incision , f. déchiqueture , f — о tree , Bouture , f. — off , Amputation , f again, ¡
tetaillemcnt , m. The — of a тм&З, coupe d'un bois. The second — of a wood, ...
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Qui déchiquette. déchiqueture. s. f. ( dé-chik-tur ). Concisio. Taillade qu'on fait à
une étoffe. // ne faut point de déchiqueture à cette robe, (vi.) || Découpure ,
moucheture. || déchirage. s. m. ( dé-chi-raj ) [rac. déchirer]. Action de défaire un
train de ...
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
Wlicu the tcetli are reatly to — , Lorsque, les dents sont près à percer. A horse
that culs , Un cheval qui se coupe. — , s. [the acl of culting any tliing out , a wound
] Coupe, f. taille, f- morceau, m. tranche, f. coupure, f. estafilade , f. déchiqueture,
...
Antoine Alexander Boniface, 1828
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
CUT, part. adj. Coupé, taillé, êfc. * f-4- tut and Ion» tail, Des gens de toute espèce
. ' CUT, - . [thé act of cutting :mv thing out, a »<iund] Coupe, f. taiUe, f. morceau, m
. tranche, t. coupure, f. estafilade, f. déchiqueture, f.-fig. espèce, f. ou trempe, f.
10
L'orthopédie, ou L'art de prévenir et corriger dans les ...
... être uni & fans déchiqueture. Nous venons de remarquer que les Angles
doivent avoir une teinte vive, cette □cette teinte est un coloris que leur prête Je
sang ht dijsorm. des Bras, &c. Lï v. III. i 6j.
Nicolas Andry de Bois-regard, 1743
