下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里peinture}的意思

词典
词典
section

法语中PEINTURE的发音

peinture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEINTURE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PEINTURE在法语中的意思是什么?

点击查看«peinture»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
peinture

绘画

Peinture

绘画是一种艺术形式,包括通过美观地涂抹彩色液体来绘制表面。 画家在诸如纸,画布,木材,玻璃,混凝土和许多其他基材的支撑物上表现出非常个人的表现。 绘画可以是自然的,比喻的或抽象的。 它可能具有叙事,描述性,象征性,精神或哲学内容。 La peinture est une forme d'art consistant à dessiner une surface en y appliquant esthétiquement des fluides colorés. Les artistes peintres représentent une expression très personnelle sur des supports tels que le papier, la toile, le bois, le verre, le béton et bien d'autres subjectiles. La peinture peut être naturaliste et figurative, ou abstraite. Elle peut avoir un contenu narratif, descriptif, symbolique, spirituel, ou philosophique.

在法语 词典里peinture的定义

字典中绘画的定义是一种由颜料和粘合剂组成的着色物质,用来覆盖表面,以保护或装饰它。

La définition de peinture dans le dictionnaire est matière colorante composée d'un pigment et d'un liant, utilisée pour recouvrir une surface, pour la protéger ou l'orner.

点击查看«peinture»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PEINTURE押韵的法语 单词


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

PEINTURE一样开头的法语单词

peiner
peineusement
peineux
peint
peinte
peintre
peintresse
peintriot
peinturage
peinture-poésie
peinturer
peintureur
peinturier
peinturleur
peinturleuse
peinturlurage
peinturlure
peinturlurer
peinturlureur
peinturlureuse

PEINTURE一样开头的法语单词

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

法语近义词词典里peinture的近义词和反义词

近义词

在法语中«PEINTURE»的近义词

以下的法语单词和«peinture»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
peinture的法语近义词

«peinture»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PEINTURE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到peinture25种语言翻译
该章节所呈现的将peinture由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«peinture»。

翻译者法语 - 中文

绘画
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pintura
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

painting
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

चित्र
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لوحة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

картина
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pintura
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চিত্র
260 数百万发言者

法语

peinture
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lukisan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Malerei
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

그림
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lukisan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bức tranh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஓவியம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चित्रकला
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

boyama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pittura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

malarstwo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

картина
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pictură
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ζωγραφική
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skildery
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

målning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

maleri
5 数百万发言者

peinture的使用趋势

趋势

词语 «PEINTURE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«peinture»在不同国家的使用频率。
peinture的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«peinture»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PEINTURE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«peinture»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«peinture»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

peinture的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PEINTURE»的法语 引用

单词peinture的知名引用和例句
1
Bernard Fontenelle
Il y a trois choses que j'ai beaucoup aimées sans rien y comprendre : la musique, la peinture et les femmes.
2
Charles Perrault
Dans un objet où la nature Aura mis de beaux traits et la vive peinture Tous ces dons pourront moins pour rendre un coeur sensible Qu'un seul agrément invisible.
3
Pierre-Auguste Renoir
Il y a dans la peinture quelque chose de plus, qui ne s’explique pas, qui est essentiel.
4
Erich Fromm
Si nous voulons apprendre comment aimer, nous devons procéder de la même manière que pour apprendre n'importe quel autre art, à savoir la musique, la peinture, la charpenterie, ou l'art de la médecine ou de la mécanique.
5
Georges de Porto-Riche
En amour, en peinture, on juge mieux de loin.
6
Eugène Delacroix
Dans la peinture, il s'établit comme un pont mystérieux entre l'âme des personnages et celle du spectateur.
7
Nicolas Poussin
La nouveauté dans la peinture ne consiste pas dans un sujet encore non vu, mais dans la bonne et nouvelle disposition et expression, et ainsi de commun et de vieux, le sujet devient singulier et neuf.
8
Nicolas Poussin
Les couleurs dans la peinture sont des leurres qui persuadent les yeux, comme la beauté des vers dans la poésie.
9
Eugène Fromentin
La peinture est à fleur de toile, la vie n'est qu'à fleur de peau.
10
Léon Daudet
Les peintres ne connaissent rien à la peinture et plus encore à leur peinture. Il a fallu toujours quelqu'un pour la leur expliquer.

«PEINTURE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现peinture的用法。与peinture相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Peinture et réalité
Cette étude n'est pas une introduction philosophique à la peinture mais, au contraire, une introduction picturale à la philosophie, c'est-à-dire en quoi la peinture donne à penser.
Etienne Gilson, 1972
2
Peinture et musique: penser la vision, penser l'audition
C'est que peinture et musique ne sont pas réductibles à des produits de la pensée ; elles sont des lieux où non seulement la pensée se révèle, mais aussi où elle se construit, parce qu'elles fonctionnent comme les opérations d'une ...
Catherine Kintzler, 2002
3
La Vérité en peinture
La Vérité en peinture est un essai écrit par Jacques Derrida publié aux éditions Gallimard en 1978.
Jacques Derrida, 1978
4
Le vin à travers la peinture
A travers les oeuvres de cent cinquante peintres anciens et modernes, les liens quasi magiques qui unissent depuis toujours le vin et la peinture.
‎1997
5
La Peinture française
Cet ouvrage offre à l’amateur d’art, pour chaque genre, (natures mortes, portraits, paysages...) une étude complète et illustrée sur l’évolution de la peinture française pendant cinq siècles.
Victoria Charles, 2011
6
Cinéma et peinture: Passages, partages, présences
C'est un ensemble de savoirs et de pratiques, de problèmes et de solutions que le cinéma expérimente au contact de la peinture. Comment passe-t-on de la peinture au cinéma ? De l'impressionnisme aux frères Lumière ?
Luc Vancheri, 2007
7
Écrire la peinture entre XVIIIe et XIXe siècles
Ce livre voudrait étudier, dans des textes de nature diverse (fiction littéraire, correspondances, journaux intimes, textes critiques, historiques...), les allusions ou références à la peinture, mais aussi les descriptions de tableaux ...
Pascale Auraix-Jonchière, 2003
8
Théorie et pratique de la peinture: Sandrart et la Teutsche ...
C'est cette originalité de la Teutsche Academie que Michèle-Caroline Heck met en valeur dans son ouvrage.
Michèle-Caroline Heck, 2006
9
La Peinture hollandaise
Ce livre rassemble les temps forts de la peinture hollandaise, compilant les plus célèbres artistes du XVe au XIXe siècle, notamment Bosch, Rembrandt, Rubens, ou Van Eyck.
Victoria Charles, 2011
10
Habiter la peinture: Expositions, fiction avec Jean Le Gac
Cet ouvrage ne traite pas d'expositions de peinture mais de l'influence de la peinture dans la conception même de mises en scène d'oeuvres.
Sandrine Morsillo, 2004

包含词语«PEINTURE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语peinture在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le peintre Jean Quéméré fidèle au Festival de peinture
Durant son parcours artistique, l'artiste a reçu de nombreux prix et récompenses dont le 1er prix du Festival de peinture de Magné, ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Les sombres splendeurs de la peinture napolitaine
Les sombres splendeurs de la peinture napolitaine Massimo Stanzione, Suzanne et les vieillards, vers 1631-1637, huile sur toile, 151,9 x 203 ... «Connaissance des Arts, 七月 15»
3
Stiring-Wendel Les jeunes s'initient à la peinture
Depuis six ans, l'atelier peinture de l'ACS initie les jeunes dans le cadre de l'opération animation estivale organisée par la Ville en ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
4
École. Travaux de peinture à la cantine
Le service technique avec Maëlla, Yoann et Jean-René Laour, adjoint aux travaux (de gauche à droite), dans la cantine qui fait peau neuve. «Le Télégramme, 七月 15»
5
SÉRIE D'ÉTÉ| Dans l'atelier de peinture de la base de Beauvechain
Cinq militaires travaillent à l'atelier de peinture de la base de Beauvechain. Ce sont eux qui «?habillent?» les engins volants de la base. «l'avenir.net, 七月 15»
6
Peinture. Son jardin parsemé d'oeuvres
seront à découvrir par les amateurs de peinture, dans les différents coins de son petit jardin. Elle attendra les curieux pendant ces deux jours, ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
Une peinture à 1,5 million d'euros retrouvée couverte de cartes …
Sous les cartes postales et les post-its, cette peinture intitulée Arab in black, évaluée à 1,5 million d'euros, faisait également partie d'une vente ... «exponaute, 七月 15»
8
Vinnemerville : l'association Anim'art organise son 11e salon de …
L'association Anim'art, de Vinnemerville, présidée par Muriel Rousselin-Vaudorn a inauguré son 11e salon de peinture et sculpture, salle ... «Paris Normandie, 七月 15»
9
Des joyaux de la peinture mis en musique : une expérience à vivre à …
Cet été, la National Gallery offre à ses visiteurs une expérience artistique inoubliable avec l'exposition Soundscapes, un moment d'harmonie ... «Francetv info, 七月 15»
10
LOISIRS Faulquemont : l'atelier peinture du Secours catholique …
L'atelier peinture du Secours catholique de Faulquemont a rangé ses pinceaux. L'activité proposée chaque jeudi depuis un an a attiré une ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Peinture [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/peinture>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z