下载应用程式
educalingo
dépiquage

在"法语"词典里dépiquage}的意思

词典

法语中DÉPIQUAGE的发音

dépiquage


DÉPIQUAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉPIQUAGE在法语中的意思是什么?

打谷(农业)

在农业中,打谷是一种操作,其中包括从耳朵或茎分离某些植物,主要​​是谷物的种子。 所使用的技术随着时间的推移而发展,并根据地理区域而变化。

在法语 词典里dépiquage的定义

啄食的字典定义是通过踩下或通过滚下来将谷物从耳朵中取出。

DÉPIQUAGE押韵的法语 单词

apiquage · astiquage · braquage · briquage · calquage · claquage · cloquage · démarquage · encaustiquage · laquage · marquage · masquage · mastiquage · matraquage · pacquage · piquage · plaquage · remorquage · repiquage · truquage

DÉPIQUAGE一样开头的法语单词

déphosphorer · dépiautage · dépiauter · dépiécer · dépigmentation · dépilage · dépilation · dépilatoire · dépiler · dépiquer · dépistable · dépistage · dépister · dépisteur · dépisteuse · dépit · dépité · dépiten _ de · dépiter · dépiteux

DÉPIQUAGE一样开头的法语单词

abecquage · abéquage · affiquage · caquage · chiquage · débarquage · décalquage · embusquage · fluage · grecquage · louage · macquage · manoquage · nuage · planquage · plastiquage · prémarquage · rouage · talquage · tatouage

法语近义词词典里dépiquage的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉPIQUAGE»的近义词

以下的法语单词和«dépiquage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dépiquage»的25种语言翻译

翻译者

DÉPIQUAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dépiquage25种语言翻译

该章节所呈现的将dépiquage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dépiquage»。
zh

翻译者法语 - 中文

脱粒
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

trilla
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

threshing
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ताड़ना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دراسة الحنطة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

молотьба
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

debulha
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মাড়াই
260 数百万发言者
fr

法语

dépiquage
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

pengirikan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Dreschen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

脱穀
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

타작
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gandum
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự đập lúa
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கதிரடிக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मळणी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

harman
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

trebbiatura
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

omłot
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

молотьба
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

treierat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αλώνισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dors
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tröskning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tresking
5 数百万发言者

dépiquage的使用趋势

趋势

词语 «DÉPIQUAGE»的使用趋势

dépiquage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dépiquage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dépiquage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉPIQUAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dépiquage的用法。与dépiquage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
premier travail , d'en faire un analogue sur le dépiquage, mode usité principalement dans les départements méridionaux de la France. Afin de mieux répondre aux intentions de la Société, une série de questions fut adressée par les ...
2
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
premier travail , d'en faire un analogue sur le dépiquage , mode usité principalement dans les départements méridionaux de la France. Afin de mieux répondre aux intentions de la Société, une série de questions fut adressée par les ...
3
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
place du dépiquage, même dans les contrées où il est introduit de temps immémorial, aussitôt que ces moyens mécaniques seront mieux connus, que les machines seront plus à la portée de l'agriculteur, et que leur prix s'abaissera au niveau ...
4
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Le même agronome relève l'avantage du dépiquage sur le battage au fléau, quant à l'amélioration dp la paille. D'après son opinion, le dépiquage brise mieux la paille ; il la rend plus flexible, plus également mêlée aux débris des épis dont ...
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
premier travail , d'en faire un analogue sur le dépiquage , mode usité principalement dans les départements méridionaux de la France. Afin de mieux répondre aux intentions de la Société , une série de questions fut adressée par les ...
Louis Vivien, 1834
6
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le même agronome relève l'avantage du dépiquage sur le battage au fléau, quant à l'amélioration de la paille. D'après son opinion, le dépiquage brise mieux la paille ; il la rend plus flexible, plus également mêlée aux débris des épis dont ...
Bailly de Merlieux, 1835
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Divisions de cet article : § I. Du DÉPIQUAGE DES CRAINS. Notice historique sur le dépiquage. Du dépiquage dans nos départements du midi. Du dépiquage au rouleau, ou des rouleaux à dépiquer. § II. Battage au fléau. Fléaux mécaniques.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
8
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
pouvait se faire chaque jour, on rentrait tous les soirs le produit du dépiquage de la journée, la pile, dans le grenier provisoire, ou garde-pile, dont le maître retirait la clé 117. Deffontaines précisait : le partage des récoltes se faisait chaque ...
Jean-René Trochet, 2006
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Il existe quatre principaux modes d'égrénage des céréales. i° Le battage au fléau ; 2° Le dépiquage par le piétinement des chevaux ; 3° L'égrénage à l'aide du rouleau ou cylindre ; 4° L'action des batteries mécaniques. Le fléau se meut par le ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1834
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
battage, batteub. (Agriculture.) Le hallage est l'action de séparer les grains ou graines de leurs épis ou capsules. Il exisle quatre principaux modes d'égrenage des céréales. 1» Le battage au fléau ; 2° Le dépiquage par le piétinement des ...

包含词语«DÉPIQUAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dépiquage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Drubec. L'église Saint-Germain est en travaux jusqu'à la fin juin
Il a fallu tout d'abord enlever tous les enduits ciment, faire du dépiquage et refaire ensuite les enduits à la chaux, de la même teinte que celle ... «Ouest-France, 五月 15»
2
Traditions marocaines amazighes en déperdition
Au début de juillet, une Tiwizi passait chez chaque famille pour le dépiquage et le vannage. Le dépiquage se faisait par le foulage de l'orge ... «libération, 五月 15»
3
Les vitraux de la sacristie sont restaurés
J'ai également refait deux autres vitraux avec dépiquage et repiquage de pierres ». Les pièces de ces vitraux sont des losanges en verre ... «Ouest-France, 三月 15»
4
Bernard Lapasset, le diplomate
Mais c'est bien lui, « le gosse », qui raconte « les fêtes de famille, le dépiquage, les bals de village. Le foin et la fourche… Des vieux avec ... «Sud Ouest, 十二月 14»
5
Isabelle Casas, quinze ans de fidélité au marché du samedi
... par exemple actuellement, une collection de «vendangères» écrues, utilisée autrefois pour les repas de vendanges ou de dépiquage. «LaDépêche.fr, 八月 14»
6
Ferrières-les-Verreries : à la découverte du sentier des asphodèles
Le point de départ se fait sur l'aire de dépiquage, puis l'on assiste à une remontée dans le temps lors du parcours de 3 km environ. «Midi Libre, 八月 14»
7
Comme il y a 50 ans dans nos campagnes
Jean Ambrosini avait invité près de quatre-vingts personnes, famille et amis, à la traditionnelle corvée de dépiquage qu'il organise chaque ... «LaDépêche.fr, 八月 14»
8
Après la moisson, le dépiquage à l'ancienne
Après avoir moissonné avec une moissonneuse-lieuse presque centenaire (lire notre édition du dimanche 10 août), Henri Murat, Raoul et ... «LaDépêche.fr, 八月 14»
9
Au Mauron, c'est jour de battage
... les tréfonds de la mémoire pour se remémorer combien étaient rudes et belles ces journées de dépiquage dans les fermes de l'enfance. «LaDépêche.fr, 八月 14»
10
La poule au pot pour les fêtes de l'Amitié
... de travail et le dépiquage avec le batteur à blé et surtout le soir le repas de battage avec la traditionnelle «poule au pot». Si on ne moissonne ... «LaDépêche.fr, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Dépiquage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/depiquage>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH