下载应用程式
educalingo
désennui

在"法语"词典里désennui}的意思

词典

法语中DÉSENNUI的发音

désennui


DÉSENNUI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉSENNUI在法语中的意思是什么?

在法语 词典里désennui的定义

字典中“无聊”的定义是无聊,分心,有趣的行为。


DÉSENNUI押韵的法语 单词

ennui

DÉSENNUI一样开头的法语单词

désencombrement · désencombrer · désencroûter · désenfler · désengagement · désengager · désengourdi · désengourdir · désenivrer · désenlacer · désennuyer · désenrhumer · désenrouer · désensablement · désensabler · désensibilisation · désensibiliser · désensorceler · désentraver · désenvaser

DÉSENNUI一样开头的法语单词

agui · appui · aujourd´hui · autrui · celui · chez-lui · est-ce qui · gui · jourd´hui · lui · méchoui · oui · pfui · qui · quiqui · riquiqui · roui · épanoui · étui · évanoui

法语近义词词典里désennui的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉSENNUI»的近义词

以下的法语单词和«désennui»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DÉSENNUI»的反义词

以下的法语单词和«désennui»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«désennui»的25种语言翻译

翻译者

DÉSENNUI的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到désennui25种语言翻译

该章节所呈现的将désennui由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«désennui»。
zh

翻译者法语 - 中文

désennui
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

désennui
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

désennui
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

désennui
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

désennui
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

désennui
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

désennui
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

désennui
260 数百万发言者
fr

法语

désennui
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

désennui
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

désennui
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

désennui
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

désennui
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

désennui
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

désennui
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

désennui
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

désennui
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

désennui
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

désennui
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

désennui
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

désennui
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

désennui
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

désennui
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

désennui
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

désennui
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

désennui
5 数百万发言者

désennui的使用趋势

趋势

词语 «DÉSENNUI»的使用趋势

désennui的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«désennui»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

désennui的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉSENNUI»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现désennui的用法。与désennui相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
CHAPITRE IX LES MOTS NÉGATIFS On a souvent remarqué l'abondance des mots négatifs qui sont souvent des mots rares. Ce sont d'abord quelques substantifs : Désennui. Notre principal désennui consistait à nous promener côte à côte ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Une sociologie des espaces potentiels: Logique dispositive ...
Le désennui serait plutôt de l'ordre d'un changement de regard sur le présent, qui s'allège d'un détail comique, d'une sensation bénéfique. Citons quelques-uns de ces « soudain » du désennui, tels que Nahoum-Grappe nous les énumère ...
Emmanuel Belin, 2001
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
DÉSENNUI , s. m. ce qui chasse l'ennui, absence de l'ennui. Nous avons désennuyer, pourquoi n'avoir pas conservé désennui que re grette avec raison M . Pougens ? J. de Saint-Gelais avait dit, dans VHist. de Louis xa , pag. 179 : « Pou son ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Nous avons désennuyer , pourquoi n'avoir pas conservé désennui que regrette avec raison M. Pougens ? J. de Saint-Gclais avait dit, dans l'Hist. de Louis xu , pag. 179 : « Pour son passe-temps, et pour donner desennuy à son nepveu qui ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Nous avons désennuyer , pourquoi n'avoir pas conservé désennui que regrette avec raison M. Pougens ? J. de Saint-Gclais avait dit, dans l'Hist. de Louis xn , pag. 179 : « Pour son passe-temps, et pour donner desennuy à son nepveu qui ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Cours supérieur de grammaire ...
J. de Saint-Gelais dit, dans son Histoire de Louis XI / ' : Pour son passe-temps, et pour donner désennui à son neveu. Passe-temps est fort usité aujourd'hui; désennui ne l'est plus. Mais le mol est aussi clair que bien composé ; c'est ce qui est ...
Bernard Jullien, 1849
7
Les principales étymologies de la langue française
179): Pour son passe-temps et pour donner désennui à son neveu. Passe-temps est usité de nos jours ; désennui ne l'est pas ; mais le mot est aussi clair que bien composé ; § 18. EXAMEN DE QCEL.QCES COMPOSÉS. c'est ce qui est ...
Marcel Bernard Jullien, 1862
8
Revue de Paris
phir et par la grâce de Dieu. Comment ne pas lire ces lettres qu'on ramasse par mégarde en cueillant une rose ou une marguerite? Pour ton désennui , je t' envoie les deux lettres en question , ne sachant qu'en faire. a Lundi. —— Il n'a pas ...
9
L'éloge de la folie
Ces histoires n'ont pas seulement l'avantage de faire couler quelques heures de désennui , prêtres et prédicateurs y trouvent d'autres profits plus substantiels (32) . Plaçons dans la même catégorie ces fous aveuglés de la douce illusion qu'ils ...
C.B. de Panalbe (Pseud. van: Charles Brugnot.), 1828
10
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
(178) Désennui. Solacier. rivulaire. infréquenté. blandices. morosité. uniso- nance. Tous mes jours sont des adieux. (P- 228) Je pourrais désirer quelquefois être ministre ou roi pour me rire de mes ennemis ; mais au bout de vingt-quatre ...
Henri-Frédéric Amiel, 1984

包含词语«DÉSENNUI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语désennui在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La condition pavillonnaire, Sophie Divry
... pourtant l'héroïne ne parvient pas à y trouver complètement son compte – pour tenir viennent alors les stratégies de désennui qu'elle met en ... «Actualitté.com, 一月 15»
2
Mémoire d'un suicidé, de Maxime du Camp - Chapitre 1
Comme ces vieux maîtres épuisés par l'âge, tu vis sur ta réputation ancienne, et maintenant tu ne peux plus rien créer, pas même le désennui ... «Gameblog, 七月 14»
3
Agriculture urbaine: l'hôtel de Ville prêche par l'exemple
[L'agriculture urbaine], c'est plus qu'un désennui, c'est une façon de se nourrir, a dit M. Coderre. C'est très montréalais: on vient de la terre, ... «Métro Montréal, 六月 14»
4
Un désennui qui devient une tapisserie
Photo Michel Chartrand - Les murs et le plafond du salon sont tapissés de casse-têtes assemblés par l'octogénaire Jean-Paul Dugas. «L'Éveil et La Concorde, 五月 11»
5
Mobile-home : des abus sur les locations
... des déceptions, mais en acceptant tout ces imprévus que de joies et de "désennui" au bout. Ceux qui ne sont pas contents des campings ou ... «Le Figaro, 七月 09»
6
Scotstown, l'aliénation du Québec profond
Là où il vit, un village non loin de Mégantic, les sources de désennui semblent aussi rares que dans la campagne russe des Trois soeurs de ... «Radio-Canada, 一月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Désennui [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/desennui>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH