下载应用程式
educalingo
dextérité

在"法语"词典里dextérité}的意思

词典

法语中DEXTÉRITÉ的发音

dextérité


DEXTÉRITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEXTÉRITÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里dextérité的定义

字典中的灵巧性的定义是在执行某些事情时的手的地址。


DEXTÉRITÉ押韵的法语 单词

altérité · aspérité · austérité · cinéma-vérité · contrevérité · célérité · demi-vérité · déshérité · immérité · insincérité · interview-vérité · photo-vérité · postérité · prospérité · pseudo-vérité · sincérité · sévérité · test-vérité · témérité · vérité

DEXTÉRITÉ一样开头的法语单词

dévotement · dévotieusement · dévotieux · dévotion · dévoué · dévouement · dévouer · dévoyé · dévoyer · dévriller · dextre · dextrement · dextrine · dextriné · dextrochère · dextrogyre · dextrorsum · dextrose · dey · dharma

DEXTÉRITÉ一样开头的法语单词

autorité · dossier-vérité · intégrité · karité · majorité · maturité · obscurité · parité · particularité · popularité · portrait-vérité · priorité · précarité · pseudo-altérité · semi-vérité · sécurité · taux-vérité · télé-vérité · ultra-vérité · ypérité

法语近义词词典里dextérité的近义词和反义词

近义词

在法语中«DEXTÉRITÉ»的近义词

以下的法语单词和«dextérité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DEXTÉRITÉ»的反义词

以下的法语单词和«dextérité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dextérité»的25种语言翻译

翻译者

DEXTÉRITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dextérité25种语言翻译

该章节所呈现的将dextérité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dextérité»。
zh

翻译者法语 - 中文

灵巧
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

destreza
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

dexterity
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

निपुणता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

براعة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

сноровка
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

destreza
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চাতুরী
260 数百万发言者
fr

法语

dextérité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

ketangkasan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Geschicklichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

熟練
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

재치
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dexterity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khéo tay
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

திறமை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

हातोटी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

beceri
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

destrezza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

zręczność
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вправність
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dexteritate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επιδεξιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

behendigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fingerfärdighet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

behendighet
5 数百万发言者

dextérité的使用趋势

趋势

词语 «DEXTÉRITÉ»的使用趋势

dextérité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dextérité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dextérité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEXTÉRITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dextérité的用法。与dextérité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'Al. Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. La ressemblance est très-grande entre ces deux mots. Vadresse et la dextérité emploient les moyens fournis par ^industrie ou le savoir- faire , et ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
pour son smoir-fairt , l'abbé des expédients. t> D'Al. Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. La ressemblance est très-grande entre ces deux mots. L'adresse et la dextérité emploient les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
Votre dextérité n'en viendrait pas a bout. (l, i43. Mél. 1701.) Qu'il s'en est bien défait 1 qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (i, a8o. dit. g5.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer, (i, 4i3. Veuve, 175.) .... Ta dextérité \ne semble ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'adrase et I* dextérité- emploient les moyens fournis par l'industrie ou le- sot'oir^ /bire', et agissent conformémentaux vues1, aux idées de YhairileU et aux règles de l'art. Mles-consistent à bien opérer-, soti au propre-; sert au figuré. C'estun ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Mél. 565.) Votre dextérité n'en viendroit pas à bout. (1, 243. Mél. 170a.) Qu'il s'en est bien défait! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (1, a8o. Clit. g5.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. (1, 4i3. fleuve, 375.) .... Ta dextérité ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
6
Oeuvres
Mais il s'aperçut de l'impropriété du terme, et mit en 1644 : Que votre zèle est long, et que d'impatience Il donne à votre amant qui meurt en votre absence 1 DEXTÉRITÉ, habileté, ressources, et parfois ruses d'un esprit adroit : Avec cette ...
Pierre Corneille, 1862
7
Œuvres de P. Corneille
(il, 349. Méd. 177 var.) Mais il s'aperçut de l'impropriété du terme, et mit en 1644 ' □ Que votre zèle est long, et que d'impatience Il donne à votre amant , qui meurt en votre absence 1 DEXTÉRITÉ, habileté, ressources, et parfois ruses d'un ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
8
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
Votre dextérité n'en viendroit pas à bout. (1, a43. Mél. 17oa.) Qu'il s'en est bien défait ! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (1, a8o. Ctit. 95.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. (1, 413. Veuve, a75.) .... Ta dextérité me ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
9
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
(1, 243. *^e'. 17o20 Qu'il s'en est bien défait! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité ! (1, 28o. Clit. 95.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. ( 1, 413. Veuve, 275.) — Ta dextérité me semble incomparable. (1, 448. V euve, 988.) ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. Laressemblance est très—grande entre ces deux mots. L' adresse et la dextérité emploient les moyens fournis par l'industrie ou le ravoir» foire , et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

包含词语«DEXTÉRITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dextérité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Insolite : un petit garçon pendu dans le vide par la tête et sauvé in …
Encore quelques mètres pour que le sauveteur atteigne sa cible. Avec une dextérité déconcertante, l'homme à l'habit de héros longe la façade, ... «Télé Star, 七月 15»
2
Genève en fête | Atlantico.fr
... plus tard transporté par la performance des Tambours du Bronx. Les membres de ce groupe sont connus pour leur incroyable dextérité. «Atlantico.fr, 七月 15»
3
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce samedi
Des jeux grand format, à la fois traditionnels et contemporains, font appel à la dextérité, au réflexe à l'adresse ou à la concentration de chacun. «Ouest-France, 七月 15»
4
Appli Voyage à Nantes : "Guideez" pour les explorateurs en herbe …
Il faut voir avec quelle dextérité le garçonnet s'approprie l'outil ! À peine assis, a-til déjà terminé, sans trop de difficultés, le puzzle d'une ... «maville.com, 七月 15»
5
Star Wars 7 : Finn et Chewbacca sur une nouvelle image ! | melty
Espérons que Finn saura faire preuve d'un peu plus de dextérité que les anciens Stormtrooper avec son pistolet laser ! Les anciens soldats de ... «melty.fr, 七月 15»
6
Le monde merveilleux de CocoRosie | frontstage/
Et les Nantais ne sont pas champions du monde pour rien: impressionnants de dextérité sur certains morceaux (alors que pour d'autres ils se ... «Le Soir, 七月 15»
7
Mirror's Edge Catalyst : s'entrainer au Parkour avant sa sortie. | Actu …
Les développeurs ont gardé le même concept que son ainé, Parkour, prise de décision rapide et dextérité au Pad comme à la souris, pour on ... «Actu-Mag.fr, 七月 15»
8
Test Roving Rogue [Wii U] - LightninGamer
Les différents niveaux vous demanderont un minimum de dextérité et de timing car certains sont de véritables défis pour les joueurs les plus ... «LightninGamer, 七月 15»
9
"Clap on tourne": Janine Diagou donne le coup d'envoi de l …
A ce niveau toute la dextérité de l'artiste ressort dans ses créations. Plongeant ainsi l'observateur, à travers ces grandes zones de repos dans ... «Fraternité Matin, 七月 15»
10
Cinéma Lyon : critique du film Self Made par Christophe Chabert …
Une fable sur la frontière israélo-palestinienne qui manie l'absurde avec dextérité, comme une version politique du cinéma de Quentin ... «Le Petit Bulletin Lyon, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dextérité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/dexterite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH