下载应用程式
educalingo
discret

在"法语"词典里discret}的意思

词典

法语中DISCRET的发音

discret


DISCRET的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISCRET在法语中的意思是什么?

在法语 词典里discret的定义

词典中离散的定义是判断和判断之一。 收到通知。


DISCRET押韵的法语 单词

acret · concret · décret · halecret · indiscret · sacret · secret · ultra-secret

DISCRET一样开头的法语单词

discours · discours-programme · discourtois · discourtoisie · discrédit · discrédité · discréditer · discrépance · discrépant · discrètement · discrétion · discrétionnaire · discrétionnairement · discrétoire · discriminant · discriminateur · discriminatif · discrimination · discriminatoire · discriminer

DISCRET一样开头的法语单词

bourret · cabaret · caret · chardonneret · coffret · duret · ferret · foret · fret · furet · guéret · jarret · lazaret · livret · maigret · muret · regret · sauret · tabouret · tiret

法语近义词词典里discret的近义词和反义词

近义词

在法语中«DISCRET»的近义词

以下的法语单词和«discret»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DISCRET»的反义词

以下的法语单词和«discret»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«discret»的25种语言翻译

翻译者

DISCRET的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到discret25种语言翻译

该章节所呈现的将discret由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«discret»。
zh

翻译者法语 - 中文

慎重
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

discreto
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

discreet
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

विचारशील
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حصيف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

сдержанный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

discreto
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিচক্ষণ
260 数百万发言者
fr

法语

discret
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

bijaksana
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

diskret
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

控えめ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

분별있는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wicaksana
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kín đáo
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

புத்தியுள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

सुज्ञ
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sağduyulu
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

discreto
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dyskretny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

стриманий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

discret
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διακριτικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

strategies
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

diskret
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

diskret
5 数百万发言者

discret的使用趋势

趋势

词语 «DISCRET»的使用趋势

discret的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«discret»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

discret的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCRET»的法语 引用

单词discret的知名引用和例句
1
Jean-Pierre Florian
Pour être aimé, soyez discret, la clé des coeurs, c'est le secret.
2
Honorat de Racan
Bien qu'Amour soit enfant, c'est un enfant discret, Qui n'oserait parler s'il ne parle en secret.
3
Adrien Decourcelle
Le bonheur est un hôte discret, dont on ne constate souvent l'existence que par son acte de décès.
4
Claire Malesset
Le souvenir est une rose au parfum discret que l'on arrose avec les larmes du regret.
5
Jean Racine
L'amour le plus discret Laisse par quelque marque échapper son secret.
6
Emil Michel Cioran
Tout commentaire d'une oeuvre est mauvais ou inutile, car tout ce qui n'est pas discret est nul.

«DISCRET»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现discret的用法。与discret相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Une journée à Versailles, ou le discret malgré lui
LÉ. DISCRET. MALGRÉ. LUI. ACTE PREMIER. Le Théâtre représente le bas de l' avenue de Paris, où descendent les voitures publiques. SCJÈNE PREMIÈRE. M. boneau, julie, voyageurs. On entend le bruit d'une voiture; elle s'arrête, le bruit ...
Georges Duval, 1815
2
Un endroit discret
Il mène l’enquête et se fait justicier, ouvrant sa vie à l'angoisse du remords et à celle d'être découvert. Matsumoto est considéré dans son pays comme le "Simenon japonais".
Seichô Matsumoto, 2012
3
François Baroin, Le faux discret
Journaliste politique, Anne Fulda a voulu savoir.
Anne Fulda, 2012
4
Un si discret pouvoir
Dans la première moitié du XIXe siècle, la France n'est pas, comme on le croit trop souvent, le pays de la centralisation extrême alliée à un capitalisme naissant sans entraves.
Claire LEMERCIER, 2013
5
Manuel de procédure pénale
Comme on l'a vu dans le cadre de l'information, le contrôle visuel discret consiste , pour les enquêteurs, à pénétrer, à tout moment — donc de jour comme de nuit — dans un lieu privé, à l'insu du propriétaire ou de son ayant droit, ou sans le ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006
6
Les secrets d'un homme discret: 1910-2004 : roman
I. LE SCEX QUE PLLIAU OU LA MORT DU HÉROS N'est-ce pas beaucoup plus beau d'avoir sa propre conscience qui nous réveille pour accomplir nos devoirs, plutôt que de devoir être réveillé et secoué par des mains étrangères ! Jérémias  ...
LADOR Pierre-Yves, Pierre Yves Lador, 2005
7
Un purgatoire très discret: la transition helvétique ...
A toutes ces questions, par l'analyse d'une exceptionnelle masse d'archives provenant de sept pays différents, Luc van Dongen apporte une réponse circonstanciée.
Luc van Dongen, 2008
8
Automatique - Systèmes linéaires, non linéaires, temps ...
Cet ouvrage très didactique part des systèmes linéaires pour arriver aux aspects les plus complexes de l'automatique.
Yves Granjon, 2010
9
L'Inde fabuleuse: Le charme discret de l'exotisme français, ...
C'est à ce processus au long court d'" exotisation ", déclinant les formes à la fois profuses et répétitives de l'altérité, qu'invite cette " Inde fabuleuse " à partir d'œuvres mal connues ou inédites dans les genres de l'opéra, ...
Jacky Assayag, 1999
10
Dieu, l'horloger discret
- Déraison que de croire en Dieu ?
Jean Paulhac, 2000

包含词语«DISCRET»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语discret在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un champion discret - SudOuest.fr
Le jeune lutteur de l'ASPTT, Mehdy Coquene, est champion de France minimes. Un champion discret Il y a un mois, Mehdy Coquerene s'est ... «Sud Ouest, 七月 15»
2
Le héros très discret de Vingré - L'Echo Républicain
À la Société générale, où j'ai fait toute ma carrière, on m'a décrit comme un employé modèle, discret et sans trop d'ambition. Je crois que mes ... «Echo Républicain, 七月 15»
3
Musulman discret, jeune Américain type... qui était l'auteur de la …
Le tireur de Chattanooga a été identifié par le FBI comme un Américain d'origine koweïtienne de 24 ans. Il a été abattu par la police. «Francetv info, 七月 15»
4
Charlène de Monaco se livre : "Albert est doux, discret et … - Closer
Si pour certains, le prince Albert II est une énigme, pour sa femme, il est "doux, discret et naturellement charmant". Elle ajoute, "Tous ceux qui le ... «Closer, 七月 15»
5
Les partis tenteront de s'accorder sur l'accouchement discret à la …
Des groupes de la majorité et de l'opposition à la Chambre tenteront d'aboutir à un texte commun sur l'accouchement discret à la rentrée ... «Sudinfo.be, 七月 15»
6
Discret mais connu de tous
Il est un personnage discret et pourtant connu de tous, à l'Institut biblique de Nogent (IBN) ou des participants annuels du Centre évangélique ... «Christianisme Aujourd'hui, 七月 15»
7
Pierre Bergé, discret enfant d'Oléron
L'homme d'affaires est né à Oléron. Une île où il a peu vécu mais à laquelle il reste très attaché. Eté 1952. Pierre Bergé, alors installé à Paris, ... «L'Express, 七月 15»
8
La légion d'honneur pour André Ferrand, héros discret
Il est resté "humble, discret, généreux et surtout gentil", énumère sa femme Armaurise. PUBLICITÉ. Chez lui, "Dédé" est presque gêné. "Quand ... «La Provence, 七月 15»
9
chanson de moselle-est Le charme discret de Vanessa
chanson de moselle-est Le charme discret de Vanessa. Aujourd'hui à 05:00. Le charme discret de Vanessa. Vanessa Philippe est musicienne ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
10
Le héros très discret de Vingré
À la Société générale, où j'ai fait toute ma carrière, on m'a décrit comme un employé modèle, discret et sans trop d'ambition. Je crois que mes ... «La République du Centre, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Discret [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/discret>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH