下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里don juan}的意思

词典
词典
section

法语中DON JUAN的发音

don juan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DON JUAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DON JUAN在法语中的意思是什么?

点击查看«don juan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
don juan

唐璜

Don Juan

唐璜的性格首先是神话。 以真实品格识别的努力是有争议的; 但是,我们可以认识到自己的某些特征。 基本上,唐璜寻求并欣赏现在,反对社会,道德和宗教的限制和规则,故意忽视别人。 因此,他是一个愤世嫉俗和享乐,同样自私和破坏性的。 这对应于十七世纪的自由女神像的形象。 当谈到莫里哀的歌曲“Don Giovanni”或“Don Juan de Mozart”的作品时,这个习惯是写“Dom Juan”,当时是莫扎特的歌剧和 大蓬特,“唐璜”,当谈到另一项工作。 Le personnage de Don Juan est avant tout un mythe. Les efforts d'identification à un personnage réel sont sujets à controverse ; on peut cependant lui reconnaître certains traits qui lui sont propres. Fondamentalement, Don Juan recherche et vit dans le plaisir et la jouissance du présent, s'opposant aux contraintes et aux règles sociales, morales et religieuses, et ignorant volontairement autrui. Il est donc à la fois jouisseur et cynique, également égoïste et destructeur. Cela correspond à l'image du libertin au XVIIe siècle. L'usage est d'écrire « Dom Juan » lorsqu'il s'agit du nom de l'œuvre de Molière, « Don Giovanni » ou « Don Juan de Mozart » lorsqu'il s'agit de l'opéra de Mozart et Da Ponte, « Don Juan » lorsqu'il s'agit d'une autre œuvre.

在法语 词典里don juan的定义

唐璜在词典中的定义是诱人的,往往是放荡不羁和肆无忌惮的。

La définition de don juan dans le dictionnaire est séducteur, le plus souvent libertin et sans scrupules.

点击查看«don juan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DON JUAN押韵的法语 单词


chouan
chouan
cordouan
cordouan
padouan
padouan
rouan
rouan
yuan
yuan

DON JUAN一样开头的法语单词

don
don quichotte
don quichottesque
don- juanisme
don-juanesque
don-quichottisme
dona
doña
donace
donataire
donateur
donation
donatisme
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanesque

DON JUAN一样开头的法语单词

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van

法语近义词词典里don juan的近义词和反义词

近义词

在法语中«DON JUAN»的近义词

以下的法语单词和«don juan»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
don juan的法语近义词

«don juan»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DON JUAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到don juan25种语言翻译
该章节所呈现的将don juan由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«don juan»。

翻译者法语 - 中文

唐璜
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Don Juan
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Don Juan
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुच्छलगा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دون جوان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

донжуан
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

don juan
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Don Juan
260 数百万发言者

法语

don juan
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

don juan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

don juan
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ドンファン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

방탕자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

don juan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

don juan
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

டான் ஜுவான்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

डॉन जुआन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

don Juan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

don juan
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Don Juan
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

донжуан
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Don Juan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Don Juan
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Don Juan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

don Juan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

don juan
5 数百万发言者

don juan的使用趋势

趋势

词语 «DON JUAN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«don juan»在不同国家的使用频率。
don juan的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«don juan»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DON JUAN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«don juan»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«don juan»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

don juan的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DON JUAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现don juan的用法。与don juan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Don Juan: poème dramatique
Aleksei Konstantinovitch Tolstoï est un lointain parent du célèbre Lev Nikolaïévitch. Il compte parmi les bons écrivains russes du XIXe siècle mais son poème dramatique Don Juan restait inconnu du public français.
Alexis Tolstoï, Michel Cadot, 2008
2
Ces Don Juan qui nous gouvernent
Patrick Girard nous brosse un panorama original de l'histoire du XXe siècle, vu à travers le prisme des passions amoureuses. Une manière singulière de découvrir ces grands hommes qui nous gouvernent.
Patrick Girard, 1999
3
Don Juan le révolté, mythe contemporain
Le Commandeur, symbole du Père qu'il faut tuer afin de s'assumer en tant que fils, est aussi le Destin qu'il faut nier pour recouvrer une libre responsabilité. À travers le Dom Juan de Molière, le Don Giovanni de Mozart, Casanova, le ...
Frédérick Tristan, 2009
4
L'Espagne des Rois Catholiques: le prince don Juan, symbole ...
Au milieu du XVe siècle, la royauté espagnole humiliée est restaurée dans ses prérogatives.
Louis Cardaillac, 2000
5
Don Juan:
La Fin de Don Juan (projet de) drame [1853 ?] Les principaux personnages sont : DON JUAN arrivé à l'ennui et à la mélancolie. - SON PRINCIPAL DOMESTIQUE , ou INTENDANT, que je veux nommer autrement que Leporello ou Sganarelle, ...
Jean Massin, 1993
6
Les Diaboliques - J. Barbey d'Aurevilly
... DON JUAN Le Plus Bel Amour de Don Juan est publié en feuilleton dans La Situation en 1867 avant de paraître dans le recueil des Diaboliques. La spécificité de cette nouvelle par rapport à celles qui lui seront jointes tient sans doute à la ...
Anne-Gaëlle Robineau-Weber, Weber Anne-Gaelle
7
Un redoutable don Juan
Une nuit, elle n’aurait rien de plus.
Christina Hollis, 2011
8
Don Juan d'Autriche, ou, La vocation: comédie en cinq actes, ...
SCÈNE. I. DON QUEXADA, GINÈS, porum „„ DOMINGO. DOW QUEXADA. Éclaire-moi, Ginès; que je les revoie à mon aise, après trois jours d'absence, ces chers livres, mes amis, mes vieux camarades d'étude! ( «carwm u flambera de Gînès. ) ...
Casimir Delavigne, 1836
9
Don Juan converti: Drame en 7 actes
DON JUAN. Quand il vous plaira. DON ALONZO. Ce soir. DON JUAN', de plus en plus ironique. Non : votre magnanimité m'accordera bien quelques heures de vie , le temps de revoir ma mère. DON ALONZO. Soit! embrassez-la pour la ...
Désiré Laverdant, 1864
10
Don Juan
PERSONNAGES DON JUAN, fils de Don Louis. SGANARELLE, valet de Don Juan. ELVIRE, femme de Don Juan. GUSMAN, écuyer d'E1vire. f frères d'E1vire. DON LOUIS, père de Don Juan. Un Pauvre. ggsgggg g paysannes. PIERROT ...
Molière, 2009

包含词语«DON JUAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语don juan在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fil Print | Profession : assistant en séduction - L'Alsace
... experts en séduction », le site propose aux internautes novices des guides pratiques permettant d'en faire d'authentiques Don Juan 2.0… ou ... «L'Alsace.fr, 七月 15»
2
Flic-en-Flac: la route de la mort | lexpress.mu
Pour cet étudiant de 20 ans, qui habite également à Flic-en-Flac, les radars aidaient à calmer l'ardeur de certains Don Juan à moto ou en auto, ... «L'express.mu, 七月 15»
3
Avignon off : Don Juan, le grand blessé, Culture - Les Echos
Dans la pièce d'Ödön von Horváth, qui démarre en 1918, il n'en reste qu'un - et pas le moindre : Don Juan. Mais « Don Juan revient de la ... «Les Échos, 七月 15»
4
Nouvelle relation : les questions à ne pas poser à votre nouveau …
“OMG, je suis en train de tomber amoureuse d'un Don Juan.“ Arrêtez tout ! Et surtout, pour ce sujet, apprenez à dompter votre curiosité. En plus, cette question ... «Glamour, 七月 15»
5
Le journal d'un festivalier en Avignon (6)
Le mythe de Don Juan a donné lieu à nombre d'exégèses et d'hypothèses. En 1937, alors qu'il était pourchassé par les nazis, le dramaturge Odon von Horvath ... «Marianne, 七月 15»
6
CULTURE Un très cher festival d'Avignon [VIDEO]
... délaissées pour juger Don Juan. Une véritable trouvaille de Karine Dedeurwaerder, metteur en scène, d'une pièce vraiment à voir à Avignon ... «Courrier Picard, 七月 15»
7
Nos choix dans le Off à Avignon / France Inter
Guy Pierre Couleau, le directeur de la Comédie de l'Est de Colmar, livre une version intimiste de « Don Juan revient de guerre » de Ödön von ... «France Inter, 七月 15»
8
La belle ordure
Don Juan a laissé son nom aux grands séducteurs, Apollon, aux beaux mecs, Félix Kir, à un succulent apéro et Adolph Sax, à l'instrument de ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
9
Une journée dans le festival "off" d'Avignon
"La Mate" de Flore Lefebvre des Noëttes (portrait d'une famille nombreuse déjantée dans les années 60) et "Don Juan revient de la guerre" de ... «RTL info, 七月 15»
10
Les Anges 7 : Anaïs Sanson tacle les candidats, pluie d'attaques sur …
Sur place, elle s'est rapprochée de Vincent Queijo, le Don Juan de Secret Story 7 sur TF1, avant d'être larguée. Elle a finalement terminé ... «Non Stop People, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Don juan [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/don-juan>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z