下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gentleman}的意思

词典
词典
section

法语中GENTLEMAN的发音

gentleman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENTLEMAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GENTLEMAN在法语中的意思是什么?

点击查看«gentleman»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gentleman

绅士

Gentleman

绅士是法国绅士的英文。 这个概念特别是维多利亚时代,虽然这个绅士的原型是从格鲁吉亚时代出现的。 他对他无法避免的邪恶的冷静和沉思特别突出,他对所有遇到的人的礼貌和礼貌。 据说这是“很高”,因为它在公立学校接受良好的教育。 一个绅士是保留的,永远不会让自己前进。 所以他永远不会称自己为绅士。 这是一种典型的英文刻板印象,经常描绘穿着一个礼帽。 Un gentleman est l'équivalent anglais du gentilhomme français. Ce concept est plus particulièrement attaché à l'ère victorienne, même si le prototype du gentleman apparaît dès l'époque georgienne. Il se distingue notamment par son calme et son stoïcisme face aux maux qu'il ne peut éviter, ses bonnes manières et sa courtoisie envers tous ceux qu'il côtoie. On le dit « parfaitement élevé », car il a reçu une bonne éducation dans une public school. Un gentleman est réservé, et ne se met jamais en avant. Par conséquent, il ne se dira jamais gentleman. C'est un stéréotype typiquement anglais, fréquemment représenté coiffé d'un chapeau melon.

在法语 词典里gentleman的定义

字典中的绅士定义是一个受过良好教育的人,他的风度表现出了保留和区别。

La définition de gentleman dans le dictionnaire est homme de parfaite éducation, qui fait preuve de réserve et de distinction dans ses manières.

点击查看«gentleman»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GENTLEMAN押韵的法语 单词


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
bosseman
bosseman
chairman
chairman
firman
firman
iman
iman
liman
liman
maman
maman
man
man
mufleman
mufleman
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

GENTLEMAN一样开头的法语单词

genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman-farmer
gentleman-rider
gentry

GENTLEMAN一样开头的法语单词

atman
birman
brahman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

法语近义词词典里gentleman的近义词和反义词

近义词

在法语中«GENTLEMAN»的近义词

以下的法语单词和«gentleman»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gentleman的法语近义词

在法语中«GENTLEMAN»的反义词

以下的法语单词和«gentleman»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
gentleman的法语反义词

«gentleman»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GENTLEMAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gentleman25种语言翻译
该章节所呈现的将gentleman由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gentleman»。

翻译者法语 - 中文

绅士
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

caballero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

gentleman
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सज्जन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رجل نبيل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

джентльмен
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cavalheiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভদ্রলোক
260 数百万发言者

法语

gentleman
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lelaki
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gentleman
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

紳士
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

신사
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Gentleman
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

quý ông
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பண்புள்ள
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गृहस्थ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

beyefendi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

gentiluomo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dżentelmen
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

джентльмен
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

domn
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τζέντλεμαν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gentleman
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

herre
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gentleman
5 数百万发言者

gentleman的使用趋势

趋势

词语 «GENTLEMAN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«gentleman»在不同国家的使用频率。
gentleman的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gentleman»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GENTLEMAN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gentleman»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gentleman»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gentleman的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GENTLEMAN»的法语 引用

单词gentleman的知名引用和例句
1
Michel Audiard
Un gentleman, c’est celui qui est capable de décrire Sophia Loren sans faire de geste.
2
Albert Willemetz
Un gentleman est un homme qui ne bat jamais une femme sans ôter son chapeau.
3
Jacques Ier
Il faut trois générations pour faire un gentleman.
4
Austin O'Malley
Un gentleman est quelqu'un qui écoute l'histoire que vous racontez comme s'il l'entendait pour la première fois.
5
David Niven
Un gentleman est un monsieur qui , lorsqu'il rencontre une femme entre deux âges, opte pour le moins vraisemblable.
6
Jorge Luis Borges
Un gentleman ne peut s’intéresser qu’à des causes perdues...
7
Pierre Desproges
Un gentleman, c'est quelqu'un qui sait jouer de la cornemuse et qui n'en joue pas.
8
Roland Topor
Seule occupation qui ne soit pas indigne d'un gentleman dans la matinée : désembrouiller l'écheveau de ses rêves.

«GENTLEMAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gentleman的用法。与gentleman相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleurest le premier recueil de l’abondante série des Arsène Lupin, grand classique de la littérature policière française.
Maurice LEBLANC, 2012
2
Amours secrètes d'un gentleman
« Ayant “vécu tous les jours de ma vie”, comme on dit, tu penses bien que je ne puis plus renouveler les exploits d’autrefois, mais quelques jeunes filles, qui passent pour les cousines de Phœbé et de Chloé, servent à nos ...
Edward Sellon, 2012
3
Cambrioleur ou gentleman ? (Harlequin Les Historiques)
Cambrioleur ou gentleman ?, Christine Merrill Londres, Régence. Lorsqu’elle surprend, en pleine nuit, un inconnu dans sa chambre, Constance, duchesse de Wellford, bride son instinct d’appeler à l’aide.
Christine Merrill, 2010
4
Arsène Lupin, gentleman de la nuit
Jean-Claude Lamy éclaire ce personnage mystérieux en reprenant certains épisodes connus de son histoire, en inventant de nouveaux pour mieux le cerner, en lui faisant rencontrer son propre auteur.
Jean-Claude Lamy, 1983
5
Gentleman en livret
Envies de rapprochements, de contacts, de reconnaissances, de faire lien avec l'autre traversent ainsi les vers de F. Pariente Ichou qui livre un recueil placé sous le double signe de l'intimité et de la paix intérieure, au rythme d'une ...
Françoise Pariente Ichou, 2012
6
Pierre-Gilles de Gennes: Gentleman physicien
Si nous connaissons Pierre-Gilles de Gennes depuis le prix Nobel de physique qui lui fut décerné à l'automne 1991, c'est d'abord parce que ce chercheur hors normes a eu à coeur d'expliquer sa démarche et l'objet de ses travaux, ...
Laurence Plévert, 2009
7
Gaston Maspéro, 1846-1916: le gentleman égyptologue
En 1881, à la mort de Mariette, que va-t-il advenir du service des antiquités de l'Egypte ?
Élisabeth David, 1999
8
Gentleman Princeteau, portraits et portraits équestres: ...
L'exploration de l'univers pictural de René Princeteau s'enrichit, avec le portrait, d'un volet apparemment bien éloigné de la thématique habituelle de l'artiste, trop souvent cantonné au statut de " peintre animalier ".
René Princeteau, Marguerite Stahl, Chapelle du Carmel (Libourne, France), 2008
9
Comment être un vrai gentleman: Les Cakes de Bertrand
Tous les bons usages détaillés pour transformer votre compagnon en parfait gentleman. Le savoir vivre au masculin adapté à toutes les situations de la vie quotidienne
E. Saint-Antoine, 2012
10
Préparez votre nuit d'amour, Guide insolite de ...
Conseils & astuces pour lui faire passer une des plus belles nuits de sa vie.
Léa Delathier

包含词语«GENTLEMAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gentleman在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cédric Saur, président gentleman agriculteur - Midi Libre
Cédric Saur, président gentleman agriculteur. il y a 11 heures 0 PATRICIA GUIPPONI. Cédric Saur, président gentleman agriculteur Un homme ... «Midi Libre, 七月 15»
2
Sport national | Greipel passe en force - L'Est Républicain
... disputées jusqu'ici, seul Mark Cavendish l'a battu, à Fougères. « Et encore », rappelle Marc Sergeant, « c'est parce que c'est un gentleman. «Est Républicain, 七月 15»
3
Vic'Team hausse le rythme - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... une victoire et une 3e place en gentleman, s'assurant même deux tops 10 au scratch. Des résultats encourageants pour la Vic'Team qui lutte ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Mais t'étais où ? (S)pas là ! - DH.be
Une commedia dell'arte , toujours sans tambour, d'un showman entre sketchs comiques, gentleman charmeur et Danse de la joie . Si son "petit ... «dh.be, 七月 15»
5
Jules Verne par Françoise Dargent - Livres disques - Courrier picard
N'en déplaise à Michael Palin, c'est bien Jules Verne qui a forgé en moi l'image du gentleman anglais flegmatique et efficace, aventurier et ... «Courrier Picard, 七月 15»
6
www.lejdc.fr - National - Migrants de la rue Pajol à Paris: bout de …
"J'essaie de leur inculquer des manières de gentleman: la courtoisie, la retenue", confie-t-il en lissant sa moustache grise. "Certains d'entre ... «Le Journal du Centre, 七月 15»
7
Vire. [Portrait] Calvados. Une normande taille les costumes des …
L'acteur, le plus sympathique que j'ai rencontré, est Mark Ruffalo, Hulk dans Avengers, c'est un vrai gentleman. En revanche, j'ai détesté ... «Normandie-actu, 七月 15»
8
Arrivée du quinté à Enghien : Prince di Poggio se fait la belle
Gentleman, Stéphan Flourent et Gilles Maarek donnaient le quarté dans le désordre. Retrouvez nos spécialistes sur notre fil twitter ... «Le Parisien, 七月 15»
9
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste …
A la limite du romanesque d'un Maurice Leblanc qui aurait blanchi Alexandre Jacob, en le transformant en gentleman cambrioleur de pâte à ... «Le Mague, 七月 15»
10
La mode passe, le style reste | Atlantico.fr
Si vous êtes des lecteurs réguliers de Parisian Gentleman, ou que vous êtes familiers avec les sites et les forums consacrés au style masculin ... «Atlantico.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gentleman [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gentleman>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z