下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里écorchée}的意思

词典
词典
section

法语中ÉCORCHÉE的发音

écorchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCORCHÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCORCHÉE押韵的法语 单词


accouchée
accouchée
archée
archée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
fourchée
fourchée
gâchée
gâchée
jonchée
jonchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
torchée
torchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée

ÉCORCHÉE一样开头的法语单词

écorage
écorçage
écorce
écorcement
écorcer
écorchable
écorché
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheur
écorcheuse
écorchure
écorçoir
écore
écorer
écornage
écornement
écorner
écornifler

ÉCORCHÉE一样开头的法语单词

achée
amochée
antibacchée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
huchée
juchée
leucorrhée
lichée
louchée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
ruchée
sachée
trochée
trophée

法语近义词词典里écorchée的近义词和反义词

近义词

«écorchée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉCORCHÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到écorchée25种语言翻译
该章节所呈现的将écorchée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«écorchée»。

翻译者法语 - 中文

磨损
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

erosionada
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

abraded
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

abraded
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متآكل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

отшлифовать
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

desgastada
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘষা
260 数百万发言者

法语

écorchée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

abraded
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

abgeschliffen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

摩耗
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

마모
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

abraded
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mài mòn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிராய்ப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

abraded
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

aşınmış
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

abrasa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szlifowane
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

відшліфувати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

șlefuite
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φαγωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

nerfaf
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slipas
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

slipes
5 数百万发言者

écorchée的使用趋势

趋势

词语 «ÉCORCHÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«écorchée»在不同国家的使用频率。
écorchée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«écorchée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉCORCHÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«écorchée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«écorchée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

écorchée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCORCHÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现écorchée的用法。与écorchée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Chroniques : une enfance écorchée
Des obstacles de sa jeunesse à l’aboutissement d’une vie presque normale, Irène Guyollot-Lamibert nous dévoile le combat d’une vie pas comme les autres.
Irène Guyollot-Lamibert, 2011
2
L'âme écorchée: Mémoires d'un Congolais réfugié en France
Comment vivre quand on a vu son père se faire tuer sous ses yeux, sa soeur se faire emmener par les soldats ? L'histoire de Chouman Kinkonzi est édifiante ; elle nous montre ce que fut l'horreur dans le Congo des années 1990.
Chouman Kinzonzi, 2007
3
Écorchée vive
La vie m'a tout arraché. Aujourd'hui, un cœur rempli d'amour m'offre toute sa chaleur ». Françoise Joho exprime par ses poèmes une réflexion sur la vie.
Françoise Joho, 2011
4
L'écorchée vive: roman
" Elle est seule dans le hall quand elle découvre l'enveloppe dans la boîte aux lettres.
Claire Legendre, 2009
5
L'écorchée-marraine: Contes haïtiens
Contes mi-miels, mi-amers venus d'Haïti, tirés de la tradition orale.
Mimi Barthélémy, Clémentine Barthélémy, 1998
6
Une enfance écorchée
Nicole Griffe. m'a répondu : Je rentre tard dans la nuit, je t'attendrai demain matin à mon cabinet, disons à dix heures... Il n'avait pas l'air surpris. Il ne m'a même pas demandé pourquoi ! Je pense qu'il le savait. Le matin à dix heures pile, je me ...
Nicole Griffe, 2012
7
L'écorchée vive
Supermamie est de retour. La superhéroïne n'a rien à voir avec une baby-sitter mais plutôt avec un fléau nonagénaire, une terreur en imper qui profite cyniquement de son grand âge pour rendre la vie impossible à son entourage.
Lelong,, 2008
8
L'écorchée
Carole fuit, poursuivie par un tueur pervers et par la police, à leurs trousses sur la piste du gang Sakyo.
Catherine Klein, 1999
9
La terre écorchée
À Toussaint, dans le Montana, où vit Gabriel Du Pré, métis inspecteur du bétail au quotidien et fin limier à l'occasion, un tremblement de terre et la mise au jour d'une très ancienne sépulture vont mettre la ville sens dessus ...
Peter Bowen, 2006
10
L'écorchée
Avez-vous jamais eu envie de disparaître ?
Donato Carrisi, 2013

包含词语«ÉCORCHÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语écorchée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'amour est dans le pré 2015 - Isabelle : Accusée, elle s'indigne et …
"Je suis une écorchée vive, j'ai une carapace et je ne me livre pas facilement", concède-t-elle, dans un entretien accordé à nos confrères de ... «Pure People, 七月 15»
2
[LIVE REPORT] CHRISTINE AND THE QUEENS, THE CHEMICAL …
... en administre immédiatement la preuve – que dans une orchestration sensible, écorchée même, que conjuguent alto, violoncelle, trompette, ... «Toutelaculture, 七月 15»
3
# 67 - comme une mélodie dans la nuit
... à partager, et rire, de cette dernière écorchée sur le lit de la lenteur, sur le râle de l'instrument agonisant, toujours ces lèvres qui se mordillent ... «pointscommuns.com, 七月 15»
4
L'inattendu (***)
Sa puissante voix rauque renforce l'écorchée vive qu'est Liane. Cette dernière est comme un fauve en cage, tournant en rond et dont la folie ... «La Provence, 七月 15»
5
Il a tout d'un grand
Française d'origine vietnamienne, Thuy est une écorchée vive influencée par NIN ou RATM, mais aussi Björk. Elle se produira aux côtés ... «Le Matin Online, 七月 15»
6
Feux de forêt en Saskatchewan : un soldat disparu est retrouvé
Selon le brigadier général des Forces armées canadiennes Wayne Eyre, il s'agit d'un soldat expérimenté et seulement sa fierté a été écorchée ... «Radio-Canada, 七月 15»
7
Gelsomina (***)
Tour à tour écorchée vive, révoltée, soumise, mélancolique, humble et jalouse, Nina Karacosta implore, pleure, gémit, rit avec une profonde ... «La Provence, 七月 15»
8
Anglet : Damien Castera, surfeur sans frontières
En plus, j'ai choisi des planches trop larges et ma combinaison a été écorchée. » En tout, il reste cinq semaines sur place. Dans son sac, entre ... «Sud Ouest, 七月 15»
9
Lancement de la journée olympique 2015 à Bouaké
... de la journée olympique, qui va contribuer à redorer l'image de la ville écorchée par la décennie de crise politico-militaire (2002-2011). «Abidjan.net, 七月 15»
10
Terres du son plein comme un oeuf
Une Mesparrow seule avec ses machines, une Mesparrow à la voix écorchée et chaude, une Mesparrow qui travaille aujourd'hui sur un ... «la Nouvelle République, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Écorchée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ecorchee>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z