下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里écorage}的意思

词典
词典
section

法语中ÉCORAGE的发音

écorage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCORAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉCORAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«écorage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里écorage的定义

字典中地壳的定义是保留一艘渔船的帐户。

La définition de écorage dans le dictionnaire est tenir les comptes d'un bateau de pêche.


点击查看«écorage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉCORAGE押韵的法语 单词


accorage
accorage
afforage
afforage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
colorage
colorage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
picorage
picorage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage

ÉCORAGE一样开头的法语单词

écoqueter
écorçage
écorce
écorcement
écorcer
écorchable
écorché
écorchée
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheur
écorcheuse
écorchure
écorçoir
écore
écorer
écornage
écornement
écorner

ÉCORAGE一样开头的法语单词

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

法语近义词词典里écorage的近义词和反义词

近义词

«écorage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉCORAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到écorage25种语言翻译
该章节所呈现的将écorage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«écorage»。

翻译者法语 - 中文

écorage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

écorage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

écorage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

écorage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

écorage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

écorage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

écorage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

écorage
260 数百万发言者

法语

écorage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

écorage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

écorage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

écorage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

écorage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

écorage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

écorage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

écorage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

écorage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

écorage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

écorage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

écorage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

écorage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

écorage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

écorage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

écorage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

écorage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

écorage
5 数百万发言者

écorage的使用趋势

趋势

词语 «ÉCORAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«écorage»在不同国家的使用频率。
écorage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«écorage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉCORAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«écorage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«écorage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

écorage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉCORAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现écorage的用法。与écorage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue contemporaine (Paris. 1858)
1° L'écorage. - L'écoreur attend l'arrivée des bateaux et emporte le poisson; c'est généralement un hommaqualifié, accepté par les armateurs etpar la municipalité, nommé quelquefois par une société appelée société d'écorage. Le poisson ...
2
Revue contemporaine
1° L'écorage. — L'écoreur attend l'arrivée des bateaux et emporte le poisson ; c' est généralement un homme qualifié, accepté par les armateurs et par la municipalité, nommé quelquefois par une société appelée société d'écorage.
3
Annuaire des Cinq Departements de la Normandie
De cette façon , sans doute les bénéfices de l'écorage seraient plus modestes, quoique encore énormes (les facteurs à la halle de Paris ne prélèvent que 2 ) (1) : — mais , sans que l'armateur y ajoutât un sou de sa poche , sans diminuer en ...
4
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie. An. ...
3° Accorder à l'écorage , moyennant garantie sérieuse , 3 % sur la vente , ce qui représenterait ainsi chaque année 1&,000 et quelques cents f r. ; , ., i . 4° Prélever pour la commune un droit de 1 "/. > ce qui rapporterait plus de 4,700 fr, ...
Association normande, 1870
5
Le Droit maritime français
essentiellement des entreprises d'écorage : entreprise unique de service public, comme on l'observe à Dieppe : entreprises privées qu'on peut rencontrer ailleurs et qui peuvent ou non se faire concurrence. Bien entendu, comme l'entreprise ...
René Moreux, 1972
6
Socio-anthropologie des marins pêcheurs
prit en charge l'écorage, l'achat et la vente de tout le matériel nécessaire à la pêche et aux bateaux, ainsi que l'avitaillement en carburant» (Oblet, 1974, 193). Ces rôles sont, à l'heure actuelle, toujours les siens. Elle fut toutefois rejointe par  ...
Rudy Amand, 2011
7
La pêche en Manche et Mer du Nord, XVIIIe-XXe siècle: actes ...
L'évolution du système d'armement L'armement des bateaux de pêche est assuré par le système de l'écorage. L'écoreur est un capitaliste qui avance en totalité ou en partie les fonds nécessaires à la construction d'un bateau ; il en confie ...
Patrick Villiers, Christian Pfister-Langanay, 1998
8
La pêche maritime
... grand stand décoré d'un magnifique aquarium et de maquettes de bateaux. Rapellons brièvement les conditions de la création et les étapes du spectaculaire développement de cette coopérative d'avitaillement et d'écorage qui a déjà une ...
9
Annales de Normandie
Pour' procéder aux ventes et aux diverses opérations, la Société dispose d'un personnel d'environ 40 personnes, hommes et femmes, et notamment le personnel d'écorage. L'écorage est très anciennement connu à Dieppe où il fut employé ...
10
Boulogne-sur-Mer, 1939-1945
Briclam » (armement Coppin et Leclerc qui écorent eux-mêmes), « Sainte- Thérèse du Carmel » (armement et écoreur Mannesse et Sénéchal), « Isa » ( armement et écoreur Wimille et Obellianne), « Rosaire » (armement et écorage Poret et ...
Guy Bataille, 1984

包含词语«ÉCORAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语écorage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le FN dénonce une gestion opaque du port, le maire les accuse de …
Vous mettez en cause les entreprises d'écorage, Boulogne-Ecorage, C2MC, Unipêche, CME... Vous le faites la veille des Assises de la mer, ... «Nord Eclair.fr, 六月 15»
2
Port de Boulogne : pourquoi le gestionnaire se prive-t-il des 4 M …
Je pose une autre question : pourquoi le gestionnaire, la CCI, passe-t-il à côté des 4 M € de taxes d'écorage que se partagent des opérateurs ... «La Voix du Nord, 四月 15»
3
Boulogne-sur-Mer : après dix-huit mois de galère, la Coopérative …
... Charcot (60 salariés) et en procédant à 11 licenciements dans ses divisions avitaillement et écorage. De 110 salariés, elle est passée à 40. «La Voix du Nord, 十月 14»
4
Boulogne: un premier trimestre décisif pour la survie de la …
La CME n'a pas d'autres choix de restructurer aussi ses divisions avitaillement (fournitures aux bateaux) et écorage (gestion de la pêche pour ... «La Voix du Nord, 一月 14»
5
Quel avenir pour la coopérative maritime CME de Boulogne ?
L'entrepôt d'écorage et d'avitaillement de la Coopérative maritime étaploise (CME) a été détruit par les flammes la semaine dernière. «nordlittoral.fr, 十一月 13»
6
Boulogne: les senneurs hollandais sont de retour et prônent l …
Ils travaillent avec la société d'écorage Unipêche, « un bon marché », selon le Hollandais. Sauf que depuis quelques années, la situation s'est ... «La Voix du Nord, 十一月 13»
7
Boulogne: violent incendie à la Coopérative maritime étaploise …
... bateaux : l'organisation de producteurs, l'écorage et l'avitaillement (fourniture de matériel et de carburant). Son outil à terre est inexploitable. «La Voix du Nord, 十月 13»
8
Boulogne : la Coopérative maritime étaploise doit se battre pour …
On a aussi besoin d'une structure à terre, des services, comme les camions grues, l'écorage, pour nous aider. » « Il faut bien se dire que si ... «La Voix du Nord, 十月 13»
9
La Coopérative maritime étaploise sauvée en partie par Noël Le …
L'homme d'affaires boulonnais connaît bien l'unité Charcot puisqu'elle est cliente d'Unipêche, sa société d'écorage (vente du poisson pour le ... «La Voix du Nord, 十月 13»
10
Boulogne-sur-Mer: la CME face à un plan de restructuration d'ampleur
Elle a aussi une division avitaillement (fourniture de matériel et carburant), d'une division écorage (mise en vente sous criée de la production ... «La Voix du Nord, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Écorage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ecorage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z