下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里égratignement}的意思

词典
词典
section

法语中ÉGRATIGNEMENT的发音

égratignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGRATIGNEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉGRATIGNEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«égratignement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里égratignement的定义

字典中划伤的定义由于表面上的撕裂而略微受到伤害。

La définition de égratignement dans le dictionnaire est blesser légèrement en déchirant superficiellement.


点击查看«égratignement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉGRATIGNEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉGRATIGNEMENT一样开头的法语单词

égrain
égrainoir
égrapper
égratigné
égratigner
égratigneur
égratigneuse
égratignure
égravillonner
égravoir
égrenage
égrènement
égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisé
égrisée
égriser
égrisoir

ÉGRATIGNEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里égratignement的近义词和反义词

近义词

«égratignement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉGRATIGNEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到égratignement25种语言翻译
该章节所呈现的将égratignement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«égratignement»。

翻译者法语 - 中文

égratignement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

égratignement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

égratignement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

égratignement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

égratignement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

égratignement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

égratignement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

égratignement
260 数百万发言者

法语

égratignement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

égratignement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

égratignement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

égratignement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

égratignement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

égratignement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

égratignement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

égratignement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

égratignement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

égratignement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

égratignement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

égratignement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

égratignement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

égratignement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

égratignement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

égratignement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

égratignement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

égratignement
5 数百万发言者

égratignement的使用趋势

趋势

词语 «ÉGRATIGNEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«égratignement»在不同国家的使用频率。
égratignement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«égratignement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉGRATIGNEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«égratignement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«égratignement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

égratignement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉGRATIGNEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现égratignement的用法。与égratignement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Maréchal de Richelieu et Mme de Saint-Vincent
M. le maréchal tient sa plume un peu inclinée sur le côté du pouce; mais, malgré cette position, la pesanteur de sa main fait que l'encre de la plume du côté des doigts est appuyée, ce qui forme un petit égratignement dans les jambages et ...
Jean Bernard Mary-Lafon, 1864
2
Méthode pour bien cultiver les arbres à fruit: et pour ...
Ce qui oblige alors de beaucoup égra- tigner la séve d'entre le bois & î'écor- ee , pour peuvoir la lever , & y placer les Ecussons , qui par cet égratignement font en danger do ne pas réussir. On ôté les Capuchons après la fin de la Canicule ...
La Rivière (Sieur de), 1739
3
Nouvelles decouvertes en médecine, ou ancienne médecine ...
... chaleur yfait at— tacher les écorces à leurs bois', comme'l'expérience la montre. ~. 'Ce qui oblige alors de beaucoup égra-~ tigner la fév-e d'entre le bois &a l'écor— ce', ur pouvoir la level-,Ã yplacen les Lcussons , qui par cet égratignement ...
de Marconnay, 1739
4
Methode Pour Bien Cultiver Les Arbres A Fruit, Et Pour ...
Ce qui oblige alors de beaucoup égra- tigner la séve d'entre le bois & l'écor- ce , pour pouvoir la lever , & y placer les Ecussons , qui par cet égratignement font en danger de ne pas réussir. On ôté les Capuchons après la fin de la Canicule ...
de La Rivière, ... Du Moulin, 1738
5
La chambre obscure par Hildebrand (Nicolas Beets)
... violons s'arrêtèrent avec un rude égratignement des cordes, et la joueuse de harpe entonna d'une voix rauque et pour la vingt-troisième fois depuis ce matin mémorable, la mélodie alors aussi peu neuve qu'aujourd'hui, mais toujours aussi  ...
Nicolaas Beets, Leon Wocquier, Marianna De_Marinis, 1860
6
La joie de vivre
... gros temps ou sur les baigneurs d'Arromanches. La Minouche, au dessert, sautait toujours sur la table avec une légèreté de plume, venait lui donner un grand coup de tête dans le menton, pour se caresser ; et le léger égratignement de ses ...
Émile Zola, 1957
7
Le gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture. ...
Le travail du Cheval est plus vi'e dans ,le labour des terres légeres; mais quel esi -il pour l'ordinaire ce labour? c'est un égratignement de la terre; puisqu'il est vrai de dire que la charrue sur la plûpatt des terreius de cette nature ne plonge pas ...
J.B. Dupuy-Demportes, 1764
8
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
A Guido, à gssré. baver Grado , lçaVêll' gré, Graídom , drgrcz , pluriel. Graal-Hire, guduer, j Grzxffà , en jargon , Ja main. Graffidménto , égratignement. Item , accrochem ent. Gf-tffiíre, égratigner , accrocher. ~ Graffíaflínri , un bigot, un nÎai- geur i ...
Giovanni Veneroni, 1710
9
Journal des savants
... se rassembler dans un lieu uni et découvert, mais cache', dans une espèce de champ clos que les Angle-Américains nomment scratclæc'ng -places (place de l' égratignement ), 'a cause des résultats du spectacle dont il doit être le témoin.
10
Journal intime
La fourbe et la calomnie, l'égratignement venimeux, la stylettade par derrière, le coup de langue traître, l'enlacement des fils d'araignée, toutes ces façons d'Jago m'inspirent la même antipathie. Pourquoi y a-t-il des serpents, des crapauds, ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993

参考文献
« EDUCALINGO. Égratignement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/egratignement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z