下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里égratigneur}的意思

词典
词典
section

法语中ÉGRATIGNEUR的发音

égratigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGRATIGNEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉGRATIGNEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«égratigneur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里égratigneur的定义

字典中scratchcher的定义受到表面上的轻微伤害。

La définition de égratigneur dans le dictionnaire est blesser légèrement en déchirant superficiellement.


点击查看«égratigneur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉGRATIGNEUR押韵的法语 单词


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

ÉGRATIGNEUR一样开头的法语单词

égrain
égrainoir
égrapper
égratigné
égratignement
égratigner
égratigneuse
égratignure
égravillonner
égravoir
égrenage
égrènement
égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisé
égrisée
égriser
égrisoir

ÉGRATIGNEUR一样开头的法语单词

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

法语近义词词典里égratigneur的近义词和反义词

近义词

«égratigneur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉGRATIGNEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到égratigneur25种语言翻译
该章节所呈现的将égratigneur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«égratigneur»。

翻译者法语 - 中文

égratigneur
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

égratigneur
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

égratigneur
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

égratigneur
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

égratigneur
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

égratigneur
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

égratigneur
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

égratigneur
260 数百万发言者

法语

égratigneur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

égratigneur
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

égratigneur
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

égratigneur
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

égratigneur
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

égratigneur
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

égratigneur
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

égratigneur
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

égratigneur
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

égratigneur
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

égratigneur
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

égratigneur
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

égratigneur
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

égratigneur
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

égratigneur
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

égratigneur
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

égratigneur
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

égratigneur
5 数百万发言者

égratigneur的使用趋势

趋势

词语 «ÉGRATIGNEUR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«égratigneur»在不同国家的使用频率。
égratigneur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«égratigneur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉGRATIGNEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«égratigneur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«égratigneur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

égratigneur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉGRATIGNEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现égratigneur的用法。与égratigneur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Roger Bontems en belle humeur. Donnant aux tristes & aux ...
"—— p "'rz* ROC-BRBONTEMSsi — joüer son clavesiin naturel , 8c s'escrimer des armes de Samson : Enfin comme il fut au dessert v, un'de la troupe , qui étoit proche de nôtre égratigneur de papier , lui tira tout doucement son écrirorre de sa ...
2
Dictionnaire provençal-français: contenant tous les termes ...
Si mi fai un peçu, li fimu 1mn grafirmada : S'il me donne des pois le lui donnerais des fèves, pour dire , s'il me fait de la peine, s'il me donne du chagrin, je saurai bien lui rendre la pareille. GRAFIGNAIRE. s. m. Égratigneur, qui égratigne.
J.T. Avril, 1839
3
Œuvres de François Rabelais
... le tyran, l'égratigneur de diables, qu'il avoit hui assignation de se gratter avecques vous; pour essayer ses ongles, il m'ha seulement gratté du petit doigt ici entre les jambes, et m'ha du tout affolée. Je suis perdue, jamais je n'en guérirai, ...
François Rabelais, P. L. Jacob, 1854
4
La divine comédie, illustr. par J. Flaxman, tr. complète ...
Barbariccia, barbe hérissée. — Libicocco, désir ardent. — Draguinazzo, venin de dragon. — Ciriato Sanuto, croc de pourceau. — Calcabrina , qui foule la rosée ( divine). — (iranienne, chien égratigneur. — Far- firello, charlatan. — Kubicante ...
Dante Alighieri, 1843
5
Légendes et chroniques suisses
... Jean l'Égratigneur, Jean l'Inconnu , Jean le Massacreur, Jacques le Welsch, Bentz Mille-Diable, Christophe Lucifer, Gaspard de l'Enfer, Conrad, Ben Via, Étieu»;e. l'Honnête Homme, Martin le Diable, Jost le 126 LÉGENDES ET ...
G de Valayre, 1842
6
Nouveau dictionnaire de poche
petit autel Ai uñar , v. a. V. Arañar Aruñoii , s, m. égratigneur I coupeur de bourse Ariispice , i, m. aruspice Aruspiciua , s. f. science des aruspices Arveja , s. f. vesce , légume Arvejal , s. m. terre semée de vesces . Arvejo , s. m. pois semblable à ...
7
Nouveaux contes à rire, et avantures plaisantes ou ...
... un de la troupe , qui étoit proche de nôtre égratigneur de pa ier, lui tira tout- doucement son écritoire e sa pochette, &z ayantôté les plumes de dedans, y mit une saucisse, 6c remplit lle cornet de moutarde, puis le remit au lieu où il l' avaitpris ...
‎1722
8
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
Ilapâulta, sc. égratigneur ou égratigneuse. llapánuua, une égxatignure` une ératlure. Buuarllnußans, 1.a, щурит/Ё ш!!царапать et Búgapauay'rl» , v.a. déchirer ЦАРЬ avec les ongles, égratigner, faire des égratignures; parLp. aúinapanauauñ.
Karl Philipp Reiff, 1836
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Écrapper , v. a. — pé. e, part, (egrape) des- bagoar , desengaçar, tirar-os-bagos ( do engaço). Écrapfoir , s- ni. agr. (egrapoár) desengaca- dor ..instrumento). Égratigner, v. a.—gné. c.part. ¡egratinhé) agadanhar, arranbar. Égratigneur , se , j .
José da Fonseca, 1836
10
The Pictorial French Dictionary
les chats égratignent. — □ égraligne qui ne peut mordre ; un mé- l'rov. chant trouve toujours le moyen de vous faire éprouver sa malice. ÉGRATIGNEUR, Sllbst. maSC. ; ÉGRAT1GNEUSE , subst. fém., celui ou celle qui egraligne. égri.' geoir ...
‎1841

包含词语«ÉGRATIGNEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语égratigneur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jean Roucas dans le collimateur socialiste
Signe des temps, le courageux directeur du Théâtre des Deux Ânes, Jacques Mailhot, jusque-là talentueux égratigneur de nos Princes, ... «Contrepoints, 四月 15»
2
EXCLUSIF VIDEO. Laurent Ruquier : « Il ne faut pas toujours aller …
C'est un égratigneur heureux ». Vous reconnaissez-vous dans ces quelques lignes ? Oui, c'est à peu près ça. Je travaille beaucoup, on le sait. «Le Républicain Lorrain, 十二月 14»
3
Je suis si gai, si gai…
Aussi Daniel Lemire, grand égratigneur de politiciens, aux ongles bien aiguisés. Sans leurs précurseurs Marc Favreau, alias Sol, pour ses ... «Le Devoir, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Égratigneur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/egratigneur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z